Alors que la guerre froide divise l'Europe, Tommy et Prudence Beresford forment un couple ordinaire et élèvent leur fils George. Néanmoins, passionnés de mystères et d'enquêtes, ils n'hésitent pas à jouer les détectives amateurs. Leurs investigations les amènent parfois à venir en aide aux services secrets britanniques… © ALL3MEDIA