Malgré les précautions de Stephanie, le Docteur Marshall a découvert qui se cachait derrière les sourires aguicheurs de Tara. À Sydney, il se précipite chez Joanna Randall, la patronne de l'agence de mannequins qui emploie la jeune femme. © CBS