S1 E1 - Entrée en matière

S1 E2 - Changement de programme

S1 E3 - Rétablir les connexions

S1 E4 - L'analogie du numérique

S1 E5 - Erreurs systèmes

S1 E6 - Passé retrouvé

S1 E7 - Sauver sa peau

S1 E8 - Réveiller les consciences

S2 E1 - L'éveil des sens

S2 E2 - Mêmes droits, mêmes travers

S2 E3 - Une preuve de vie

S2 E4 - Les vases communicants

S2 E5 - Être ou ne pas être humain

S2 E6 - Le Séraphin

S2 E7 - Suivre son instinct

S2 E8 - Confrontations

S3 E1 - Les yeux orange

S3 E2 - Portes closes

S3 E3 - L'heure des choix

S3 E4 - Un pas vers la paix

S3 E5 - Face à la mort

S3 E6 - Le feu aux poudres

S3 E7 - Opération Basswood

S3 E8 - La clé de l'avenir