Accusé d’avoir une liaison avec la femme de son capitaine, Jim Longworth, le brillant détective de la Criminelle de Chicago doit s’exiler… Il atterrit à Palm Glade, une petite ville de Floride où les seules activités semblent être la bronzette et le golf…Au sein de la police locale, Jim fait la connaissance de ses nouveaux collègues : Colleen Manus, Daniel Green et Carlos Sanchez. Tous voient en lui un professionnel compétent mais aussi un humour douteux et des méthodes peu conventionnelles…Jim rencontre aussi la charmante Callie, étudiante en médecine et mère d’un garçon de 12 ans dont le père est en prison. Jim, qui pensait vivre une existence paisible dans cette ville tranquille, va vite s’apercevoir que les apparences sont souvent trompeuses… Glades, votre nouvelle série-événement dès le samedi 28 janvier à 20h50 sur M6. © FOX (groupe)