Un ministre des Balkans échappe à un attentat dans son pays grâce à l'intervention d'un Marine qui y laisse la vie. Le NCIS doit alors assurer la protection de sa fille, qui étudie aux États-Unis. Alors qu'elle est sous la surveillance de McGee, celle-ci se fait kidnapper. Pour la retrouver et éviter la suspension de son agent, Gibbs décide de mener l'enquête sur le poseur de bombe en parallèle du FBI…
Après la découverte du corps d'un Marine torturé à son domicile, le NCIS fait le lien avec un autre soldat, bénéficiant de la protection du FBI pour être témoin dans le procès du parrain de la Côte Est. Dans l'impossibilité d'interroger ce Marine, Gibbs fait pression sur l'agent Fornell…
Tout sur les sorties cinéma, DVD, CD, jeux vidéo... Une sélection spéciale W9.