Préparez-vous à découvrir un bataillon de lolcats prêts à vous mettre K.O de rire, des animaux de la ferme en plein délire, des toutous totalement foufous aux manettes de leur fameuse cérémonie des Os d'Or ! "Le grand bêtisier des animaux" ce sont aussi des bébêtes baby-sitters confrontées à des enfants survoltés, des cuistos à 4 pattes, des victimes de la mode, d'incroyables musiciens et bien d'autres surprises animalières !
Une saison plus déjantée que jamais avec un concentré d'images hilarantes : des lolcats en folie, des toutous complètement fous, des animaux de la ferme hors de contrôle et une ménagerie au sommet de la bêtise ! Mais cette saison marque surtout l'arrivée d'une nouvelle séquence : " Animaux infos ", la chaîne info 100 % poilante ! Présentée par deux créatures générées par intelligence artificielle - Cynthia Siamois et Kevin Caniche -, cette séquence détourne l'actualité animalière sur un ton totalement décalé.
Preston Bailey, le frère de Nigel, contacte Sydney pour retrouver la bague qu'Anne Boleyn a léguée à sa sœur, Elizabeth, juste avant d'être décapitée. Nigel, qui ne s'entend pas avec son frère, ne souhaite pas s'engager dans cette aventure. Sydney finit par le convaincre...
Deux étudiants, qui menaient une étude sur les rituels vaudous, disparaissent. Sydney et Nigel découvrent qu'ils ont été transformés en zombies. Avec l'aide d'un spécialiste en sorcellerie, ils retrouvent la fameuse Croix Noire à temps pour sauver les deux jeunes gens...
Lorsque Nigel était enfant, son père lui a raconté la légende de Saint Gabriel terrassant le démon. Depuis, Nigel rêve de retrouver l'épée pour prouver que l'histoire est vraie. Accompagné de Sydney, il se rend dans un monastère. Mais il n'est pas le bienvenu…
Sydney et Adam, un de ses étudiants, tentent de retrouver " les yeux de Toklamanee ", une relique qui permettrait de prouver que la civilisation des Nord-Américains était aussi avancée que celle des Mayas. Une conspiration cherche à cacher l'existence de ce talisman...
Quand Vladimir Bugos, un spécialiste des légendes, déclare avoir trouvé le faucon en or de Maribor, Sydney se montre sceptique. Mais lorsqu'elle se rend en Europe de l'Est, accompagnée de Nigel, Bugos a disparu.
Sydney et Nigel tentent de retrouver une précieuse relique. Kane, un rival de Sydney, a en sa possession une carte indiquant le lieu où se trouve ce trésor. Mais il est capturé par Shandar, un seigneur de guerre.
30 ans après la disparition de Sam Beckett dans l'accélérateur de particules Code Quantum, une nouvelle équipe dirigée par le physicien Ben Song a été constituée pour relancer le projet et retrouver son créateur. Lorsque Ben fait un saut non autorisé dans le passé, ses collègues essayent de comprendre son geste. Addison Augustine, qui apparaît sous la forme d'un hologramme que lui seul peut voir et entendre, le guide dans ses aventures...
Ben se retrouve à nouveau dans la peau d'un chasseur de primes, escortant Kevin Zatt, un avocat véreux recherché pour blanchiment d'argent et poursuivi par les hommes de main d'un caïd du crime organisé. Ben croise à nouveau le chemin d'Hannah…
Ben se retrouve en 1961 en Égypte, dans le corps d'un espion de la CIA débutant qui doit faire passer une source importante à l'Ouest. Un visage familier va à nouveau croiser sa route...
Ben remonte en 1692, le plus loin qu'il ait jamais été ; une époque où les archives sont rares ce qui complique le travail de Ian et du reste de l'équipe. Et pourtant, tous vont devoir sauver Ben qui a atterri à deux pas de Salem et se retrouve jugé pour pratique de la sorcellerie…