Faisant chemin, Sacha et ses amis rencontrent une star de cinéma : Rachid est tout excité, car il s'agit de sa vedette préférée. Ils vont s'allier à elle pour libérer le Pokémon gardien de la montagne...
Sacha et ses amis arrivent à Flocombe afin d'affronter le champion de la ville. Ils vont rencontrer Dzu dans une arène de glace...
Alors qu'ils se dirigent vers Janusia, Sacha et ses amis sont invités par un mystérieux monsieur Germain qui cherche un connaisseur Pokémon qualifié...
Pendant sa visite sur le campus, une célèbre chevaucheuse de licorne s'accroche avec Sophia. Layla rencontre le chevaucheur qui était lié avec Glacier avant elle.
Madame Wildwood demande aux Saphirs d'évacuer les licornes sauvages des abords d'un volcan. Pour Sophia, c'est l'occasion de chercher une autre Étoile de la Couronne.
Sacha et ses amis croisent la route d'un groupe d'enfants turbulents de maternelle. Auprès de leur maîtresse, ils apprennent que les enfants ont formé la "brigade Miamiasme" en l'honneur du Pokémon "sac poubelle" qu'ils ont trouvé dans les ordures...
Fujiwara Blaze disparaît mystérieusement, poussant Yuni et Zonamos à faire appel à l'équipe Persona. Ils découvrent que Blaze s'est rendu dans la vraie X, séduit par la vision de Zero sur l'avenir. À leur arrivée, Zero révèle qu'il contrôle Blaze et ne le libèrera que si un membre de l'équipe parvient à le vaincre en combat.
Une dispute entre les sœurs, Paloma et Prisca, pousse Paloma à détourner un vaisseau afin de rentrer chez elle. Mais son voyage tourne mal lorsqu'elle s'écrase dans une rivière, au moment où les Chromedrones lancent une attaque. Tandis que l'équipe tente de lui porter secours, Paloma doit surmonter sa colère et accepter l'aide de ses nouveaux alliés.
Murdoc poursuit sa vengeance contre MacGyver et son équipe en faisant infiltrer son ancien voisin de cellule au sein de la fondation Phoenix en tant qu'expert…
Des cartouches de gaz neurotoxique et mortel ont été saisies en Bulgarie et rapatriées aux États-Unis mais l'une d'entre elles a été vendue au marché noir. Mac, Jack et Samantha doivent la récupérer et identifier les acheteurs. Par ailleurs, Bozer est soumis aux techniques d'interrogatoires et Jack met en garde Elwood sur ses intentions envers sa fille Riley…