Une saison plus déjantée que jamais avec un concentré d'images hilarantes : des lolcats en folie, des toutous complètement fous, des animaux de la ferme hors de contrôle et une ménagerie au sommet de la bêtise ! Mais cette saison marque surtout l'arrivée d'une nouvelle séquence : " Animaux infos ", la chaîne info 100 % poilante ! Présentée par deux créatures générées par intelligence artificielle - Cynthia Siamois et Kevin Caniche -, cette séquence détourne l'actualité animalière sur un ton totalement décalé.
Sydney décide de s'accorder quelques jours de vacances à Bali avec le séduisant Gray. Elle croise l'agent Derek Lloyd, qui est à la recherche du bol magique de Parvati. Sydney ne peut résister et se lance dans l'aventure. Les Chinois veulent également s'emparer de la relique…
Il y a des années, le mentor de Sydney a été assassiné par un homme avec une cicatrice qui voulait s'emparer du collier du Pharaon Toutankhamon. Sydney, alors âgée de 10 ans, a été témoin de ce meurtre. Son amie Darcy Lowe la contacte afin de retrouver l'ornement royal…
Le Prince Shareem est à la recherche de la Lampe de Vérité, un objet magique qui révèle la vraie nature de quiconque la tient. Sydney intervient car la vie de Shareem est menacée…
Jamie Palmerston, femme d'un chasseur de reliques mort récemment, demande à Sydney de l'aider à retrouver le trésor dont parle Robert Louis Stevenson dans " L'île au trésor ". Nigel rejoint Sydney et Jamie sur une île des Caraïbes. Ils partent à la recherche d'indices…
Sydney et Nigel vont à la rencontre d'une amie devenue reine au Moyen-Orient. Mais sur place, ils apprennent qu'elle est mystérieusement décédée alors qu'elle était à la recherche du fameux Diamant de Nadir.
Lucas Blackmer, un écrivain passionné par les vampires, demande à Sydney de l'aider à retrouver un calice supposé aider les vampires à ne pas mourir. Le comte Stanislov a disparu avec la coupe voilà trois-cents ans.