Marina trouve des claquettes et rêve d'avoir des jambes.
Marina expérimente ses nouvelles jambes magiques.
Comme Marina rêve de prendre le large, Zig lui trouve un gigantesque paquebot de croisière pour elle et tous les plagistes ! Et quand le bateau est au bord du naufrage, et Zig et Sharko trop occupés à se chamailler, qui vient à la rescousse ?
Zig se déguise en bébé pour se faire adopter par Marina. Et comme elle est occupée, c'est Sharko qui joue les nounous à contre cœur. Le requin finit par s'attacher au " nourrisson " et tombe des nues lorsqu'il découvre sa vraie identité !
Taffy le raton laveur se fait passer pour un chat.
La petite fille de Mme Millesous lui rend visite au manoir.
Mme M reçoit l'importante visite d'un chroniqueur mondain.
Mme M tombe sous le charme d'un homme allergique aux chiens.
Taffy détruit le précieux souvenir du mariage de Mme M.
Bentley a une admiratrice secrète...