La nature compétitive de Lynn lui a toujours joué des tours dans ses relations avec ses amies. Pour tenter d'y remédier, sa famille l'aide à organiser une soirée pyjama.
Zia, la nouvelle amie de Lynn, passe beaucoup de temps chez les Loud, ce qui plaît à tout le monde sauf à Clyde, qui pense qu'il n'y a de place que pour un seul "Loud supplémentaire".
Lincoln craque pour Zia, la nouvelle meilleure amie de Lynn, mais hésite à l'inviter à sortir à cause de Lynn. Il tente de prouver à sa sœur qu'il est digne de fréquenter son amie.
Bob et ses amis se rendent au pôle Nord pour offrir un cadeau au Père Noël.
Lorsque la méchante reine Karen apprend que Jaune-Neige est "le plus carré du royaume", elle met tout en œuvre pour abîmer les angles droits du jeune prince.
Dog devient agent de sécurité à la piscine municipale.
Maman veut que Papy arrête de prendre des risques.
Girl se voit confier l'organisation d'une kermesse.
Rosa s'y prend trois ans à l'avance pour organiser la quinceañera de Ronnie-Ann !
Carlos initie Carl aux échecs, mais celui-ci prend un peu trop les règles au pied de la lettre !
Hector commence à être jaloux du talentueux prof de danse de Rosa.
Ayant accidentellement échangé Lalo avec le méchant Malo, les Casagrande se demandent ce qui est arrivé à leur gentil toutou.