Mike et Frankie ont de nouveaux voisins que Frankie trouve très avenants. Elle pense que Jeff et Mike pourraient devenir amis, au point d'organiser un rendez-vous entre les deux hommes. Sue apprend que les pom-pom girls veulent également encourager l'équipe de lutte du lycée. Elle va se battre à la loyale pour assurer la survie des Luttorettes. Axl sollicite l'aide de Brick pour paraître plus intelligent aux yeux de sa petite amie Cassidy.
Frankie et Mike se font du souci lorsque tous les camarades de classe d'Axl, sauf lui, reçoivent des lettres d'admission dans divers établissements supérieurs. Brick harcèle ses parents pour qu'ils lui offrent une tablette numérique. Sue doit concevoir une expérience et en vérifier l'hypothèse. Elle décide de démontrer que le sourire est contagieux.
Sydney et Nigel sont sur la piste de l'œuf du Dragon. Mais Kane, un rival, possède la carte indiquant le lieu où se trouve la précieuse relique. Lorsqu'il est capturé par Shandar, un seigneur de la guerre, Sydney et Nigel récupèrent la carte. Claudia est remplacée par Karen…
Le pare-brise de la voiture a explosé sous le poids d'une branche cassée. Les Heck tentent par tous les moyens de se faire rembourser les frais de réparation de leur assurance tous risques. Le psychiatre de l'école incite Brick à se faire des amis. Axl et Sue se retrouvent dans le même cours de développement personnel et doivent présenter un exposé ensemble…
Dépassés par l'hyperactivité de leurs trois enfants, Frankie et Mike leur proposent de passer une journée entière avec eux deux à tour de rôle. Axl les entraîne dans une partie de paintball, Sue planifie une multitude d'activités, et Brick veut assister à une convention de science-fiction.
Mike et Frankie ont de nouveaux voisins que Frankie trouve très avenants. Elle pense que Jeff et Mike pourraient devenir amis, au point d'organiser un rendez-vous entre les deux hommes. Sue apprend que les pom-pom girls veulent également encourager l'équipe de lutte du lycée. Elle va se battre à la loyale pour assurer la survie des Luttorettes. Axl sollicite l'aide de Brick pour paraître plus intelligent aux yeux de sa petite amie Cassidy.
Frankie et Mike se font du souci lorsque tous les camarades de classe d'Axl, sauf lui, reçoivent des lettres d'admission dans divers établissements supérieurs. Brick harcèle ses parents pour qu'ils lui offrent une tablette numérique. Sue doit concevoir une expérience et en vérifier l'hypothèse. Elle décide de démontrer que le sourire est contagieux.
C'est la Saint-Valentin et Brick offre à sa Frankie un cadeau qu'il a fabriqué lui-même. Mais il est furieux de découvrir qu'elle l'a jeté à la poubelle, comme tous les vieux dessins qu'il avait faits à l'école. Sue conseille à son père d'envoyer un texto romantique à sa femme mais Mike se trompe de destinataire et envoie une déclaration d'amour à l'un de ses employés. Axl, Sean et Darrin lancent une entreprise où ils proposent aux garçons du lycée de rompre avec leurs petites amies à leur place.
Comme chaque année, Frankie attend avec impatience la diffusion de la cérémonie des Oscars, qu'elle aime regarder en famille. Par ailleurs, inquiète à l'idée de laisser partir Brick trois jours à Chicago pour un voyage scolaire, elle tente d'être chaperon pour la première fois. Darrin et Sue se rapprochent mais Axl va tout faire pour tuer cette relation dans l'œuf.
En se chamaillant, Sue, Brick et Axl brisent une vitre du salon et décident de mentir à leurs parents en montant un scénario pour accuser les fils Glossner à leur place. Mais Frankie et Mike ne sont pas dupes et décident de mettre leurs enfants à l'épreuve pour découvrir la vérité…
Sue découvre avec horreur que son permis de conduire portera le nom "Sue Sue Heck" en raison d'une erreur administrative, et elle entreprend de changer officiellement son deuxième prénom. De son côté, Frankie jongle entre ses cours d'assistante dentaire et les obligations familiales, mais l'aide de sa sœur Janet se révèle bientôt plus agaçante qu'utile.
Un dîner presque parfait s'installe à Reims, ville des Rois de France, pour une spéciale Combat des régions ! Toute la semaine, la Parisienne Maud, le Marseillais Serguei, l'Alsacienne Valérie, la Guadeloupéenne Vanessa et le Breton Valentin s'affronteront à coups de spécialités locales et de traditions régionales !
Un dîner presque parfait s'installe à Reims, ville des Rois de France, pour une spéciale Combat des régions ! Toute la semaine, la Parisienne Maud, le Marseillais Serguei, l'Alsacienne Valérie, la Guadeloupéenne Vanessa et le Breton Valentin s'affronteront à coups de spécialités locales et de traditions régionales !