Frankie ne sait plus où elle a caché le cadeau pour la remise de diplôme d'Axl tandis que Sue pense préparer le cadeau parfait pour l'anniversaire de Mike. Axl décide d'aider son frère à se muscler pour se défendre d'une brute, sauf que lui-même n'est pas en très grande forme physique...
Axl révise pour son dernier examen mais se trompe d'heure et va alors tenter de convaincre son professeur de le repasser. Sue reçoit une invitation de son ancien lycée pour venir partager son expérience de la fac avec des élèves. Les scouts peignent le numéro des Donahue sur le trottoir des Heck, et d'un seul coup, la famille Heck devient chanceuse.