Une saison plus déjantée que jamais avec un concentré d'images hilarantes : des lolcats en folie, des toutous complètement fous, des animaux de la ferme hors de contrôle et une ménagerie au sommet de la bêtise ! Mais cette saison marque surtout l'arrivée d'une nouvelle séquence : " Animaux infos ", la chaîne info 100 % poilante ! Présentée par deux créatures générées par intelligence artificielle - Cynthia Siamois et Kevin Caniche -, cette séquence détourne l'actualité animalière sur un ton totalement décalé.
Une saison plus déjantée que jamais avec un concentré d'images hilarantes : des lolcats en folie, des toutous complètement fous, des animaux de la ferme hors de contrôle et une ménagerie au sommet de la bêtise ! Mais cette saison marque surtout l'arrivée d'une nouvelle séquence : " Animaux infos ", la chaîne info 100 % poilante ! Présentée par deux créatures générées par intelligence artificielle - Cynthia Siamois et Kevin Caniche -, cette séquence détourne l'actualité animalière sur un ton totalement décalé.
Sydney et Adam, un de ses étudiants, tentent de retrouver " les yeux de Toklamanee ", une relique qui permettrait de prouver que la civilisation des Nord-Américains était aussi avancée que celle des Mayas. Une conspiration cherche à cacher l'existence de ce talisman...
Vladimir Bugos appelle Sydney Fox pour lui annoncer qu'il a trouvé le Faucon doré de Maribor, disparu depuis 1711. Sydney et Nigel se rendent en Europe de l'Est pour en savoir plus, mais à leur arrivée, ils apprennent que Bugos a disparu. Ils partent à sa recherche...
Sydney et Nigel sont sur la piste de l'œuf du Dragon. Mais Kane, un rival, possède la carte indiquant le lieu où se trouve la précieuse relique. Lorsqu'il est capturé par Shandar, un seigneur de la guerre, Sydney et Nigel récupèrent la carte. Claudia est remplacée par Karen…
Sydney décide de s'accorder quelques jours de vacances à Bali avec le séduisant Gray. Elle croise l'agent Derek Lloyd, qui est à la recherche du bol magique de Parvati. Sydney ne peut résister et se lance dans l'aventure. Les Chinois veulent également s'emparer de la relique…
Il y a des années, le mentor de Sydney a été assassiné par un homme avec une cicatrice qui voulait s'emparer du collier du Pharaon Toutankhamon. Sydney, alors âgée de 10 ans, a été témoin de ce meurtre. Son amie Darcy Lowe la contacte afin de retrouver l'ornement royal…
Denver, début des années 80. Ben est projeté dans la peau d'un producteur pour une chaîne de télévision locale, aux côtés d'une journaliste qui s'y est exilée après une belle carrière à New York. Lorsqu'une source anonyme lui fait part d'un danger imminent pour des milliers de personnes, Ben fait tout pour convaincre Connie Davis d'enquêter. Au siège, Ian est mis à pied à cause de ses décisions passées…
Ben atterrit dans le corps d'un pompier de Baltimore en 1974 où, piégé dans un enfer de feu, il doit sauver Hannah et son fils Jeffrey. De leur côté, les membres de l'équipe Code Quantum sont sur la sellette...
Ben atterrit en 1953 et s'incarne en Nadia, 17 ans, dont le père a laissé en héritage à ses trois filles des indices censés les mener sur la piste d'un trésor légendaire. Dans le présent, Rachel apprend à Ian que Gideon est au courant de l'existence d'un traitre...
Ben se retrouve à nouveau dans la peau d'un chasseur de primes, escortant Kevin Zatt, un avocat véreux recherché pour blanchiment d'argent et poursuivi par les hommes de main d'un caïd du crime organisé. Ben croise à nouveau le chemin d'Hannah…