Zig se cache dans un bonhomme de neige pour approcher Marina.
À cause de Bernie, Sharko a tout le temps envie de faire pipi.
Marina cherche une nouvelle maison pour Zig et Bernie.
Quand l'alarme sonne par erreur, c'est la panique sur le bateau ! Sharko organise alors une formation sur la sécurité ! Mais Marina ne le prend pas au sérieux et Zig sabote les cours de sauvetage du squale pour s'emparer de la sirène...
Une énorme tempête secoue le bateau. Sharko a le mal de mer et Marina doit braver les éléments pour secourir les passagers. Zig profite de la faiblesse du squale pour approcher la sirène... Jusqu'à ce que les deux ennemis aient à s'unir pour la sa...
Marina et Sharko sont fans de pirates. Zig en profite pour créer une fausse carte au trésor piégée... Nos héros découvrent par hasard un vrai galion à l'intérieur du navire et doivent éviter que la malédiction du pirate ne s'abatte sur eux !
Bob est recruté pour cuisiner en première division et passe des épreuves afin d'être sélectionné.
Bob connaît une série d'événements malchanceux après la perte soudaine de sa cravate porte-bonheur.
La nouvelle vie de Carlo est menacée lorsque Bob et Patrick découvrent où il se trouve.
Bob a recours à des solutions extrêmes pour convaincre Gary d'aller chez le vétérinaire.
Coincé sous ses haltères, Bob désespère de voir un jour arriver des secours.