Bernie et Zig montent une des claquettes de Marina contre elle.
Bernie devient immense grâce à une potion de son invention.
Marina apprend à Sharko à faire ses lacets.
La nuit tout le monde dort... ou presque ! Zig entend profiter du sommeil de Marina et tout tenter pour la croquer. Sharko passe alors une nuit plus qu'agitée à veiller sur le sommeil de la sirène en mettant un terme aux tentatives de la hyène.
Carlo cherche à prouver que les extraterrestres n'existent pas... jusqu'au jour où il en rencontre.
Patrick n'arrive pas à s'endormir et demande l'aide du marchand de sable.
Les Louveteaux scientifiques doivent vendre plus de biscuits que M. Krabs pour pouvoir voyager jusqu'à Mars.
Le bateau-école de Mme Puff est menacé par la concurrence et son sort dépend de Bob.
Fatigué d'être simple employé, Carlo devient gérant de la Cabane de la Saucisse.
Les membres du Crabe Croustillant deviennent paresseux après la reprise du restaurant par leurs mères.
Bob l'éponge veut attraper une méduse très rare et demande l'aide de Kevin, ancien champion de pêche à la méduse.