Les Chipmunks et les Chipettes tentent de réduire leur empreinte carbone après que Jeanette les a inscrits à une compétition de Vie en Vert.
Dave apprend qu'Alvin lui fait porter le chapeau de ses mauvaises notes auprès de Madame Smith et décide de lui imposer un planning de révision très strict.
Theodore doit se faire passer pour un chien après que les Chipmunks ont accidentellement rasé la fourrure d'un chien que Madame Miller gardait.
Twister devient de plus en plus audacieux dans le parc, tandis que Rosa installe des caméras pour comprendre ce qui s'y passe. S'engage alors une course contre la montre pour quitter le parc sans être repéré par les caméras.
Stan aperçoit les marsupilamis s'introduire à l'école et utilise une grenouille venimeuse factice pour déclencher un confinement du bâtiment, espérant ainsi les attraper. Les jumeaux parviendront-ils à se débarrasser de Stan avant qu'il ne découvr...
C'est le Grand Prix de course de Capitol City. Pendant qu'Underdog veut gagner la course après avoir perdu l'année dernière afin que tout le monde le respecte, Cad s'empare de la tablette de la maire qui contrôle tout dans la ville. Cad donne la tablette à Léonard qui court contre Underdog. Une autre course a lieu en ville !
Tony la Griffe vole une invention à Paulie qui lui permet d'entrer dans une dimension parallèle où il peut mettre la main sur la bague d'Underdog. Underdog découvre que la Dog Force ne forme pas vraiment une équipe dans ce monde. Paulie, quant à elle, est vendeuse de smoothies !
Dog, Cheese et Cat regrettent de ne pas pouvoir aller à l'école, alors Mouse accepte de leur faire l'école à la maison. Mais ses élèves sont si dissipés qu'ils n'apprennent rien, malgré ses efforts.
La fratrie veut à tout prix obtenir un jeu vidéo super rare, mais le seul exemplaire est aux mains d'un groupe de filles insupportables. Boy est désigné pour infiltrer leur club et récupérer le jeu.
Les enfants et Papy s'invitent sur une île tropicale ou Papa et Maman passent leurs vacances. Mais la fratrie insiste tellement pour que leurs parents s'amusent qu'ils risquent de gâcher leur séjour...
Un dîner presque parfait est à Paris, capitale de la gastronomie, pour organiser l'incroyable défi du dîner étoilé à moins de 10 euros ! Les 5 candidats devront mettre les petits plats dans les grands et montrer leurs talents tout en respectant le budget limité. Ce défi est lancé par le chef anti-gaspillage et spécialiste de la haute-gastronomie à petit prix : l'ancien candidat de Top chef, Thomas Chisholm. Qui saura convaincre ses invités et remporter le titre de "meilleur hôte de la semaine" ?
Un dîner presque parfait est à Paris, capitale de la gastronomie, pour organiser l'incroyable défi du dîner étoilé à moins de 10 euros ! Les 5 candidats devront mettre les petits plats dans les grands et montrer leurs talents tout en respectant le budget limité. Ce défi est lancé par le chef anti-gaspillage et spécialiste de la haute-gastronomie à petit prix : l'ancien candidat de Top chef, Thomas Chisholm. Qui saura convaincre ses invités et remporter le titre de "meilleur hôte de la semaine" ?
Reese se retrouve dans la classe de Malcolm et le professeur ne tarde pas à s'en prendre à lui...
Malcolm reçoit un chèque de 10 000 dollars. Hal et Loïs découvrent l'argent et le dépensent...