Loïs rend visite à sa mère Ida, qui lui réserve la mauvaise surprise d'organiser les festivités pour la Saint-Grotus. Hal et Reese en profitent pour dévorer des films d'horreur qui procurent de sérieux cauchemars au chef de famille...
Pendant que Reese devient l'ami d'une meute de chiens avec laquelle il traîne tous les soirs, Dewey entre en conflit avec Loïs car il voit en secret une seconde mère...
Après avoir frôlé l'accident grave, Lois finit par démissionner de son rôle de mère face à "Jamie la terreur". Immédiatement, Hal convoque l'aîné pour sonder ses souvenirs d'enfance et trouver la faille qui réaffirmera l'autorité maternelle. A l'a...
Pendant que Reese fait du chantage à un pervers rencontré sur Internet en lui extorquant des informations pour lancer des paris illégaux mais lucratifs, Malcolm dépense l'argent pour choyer la voiture de ses rêves et en oublie ses amis. De son côt...
Voyant les Lapraline contrariés par un gros souci de chantier, Dad accepte de les loger pour le week-end. Les voisins sont ravis ! C'est l'inverse des filles, qui sont catastrophées de devoir céder leur chambre et subir les " envahisseurs ".
Roxane pensait passer l'après-midi avec Lewis mais celui-ci, fasciné par Ondine et ses amis, préfèrerais aller au ciné avec la bande des pré-ados. Roxane doit se rendre à l'évidence : pour regagner l'amitié de Lewis, elle devra à son tour se comporter comme une pré-ado…