Après l'incendie dévastateur de la maison des Nash, le sort de Bobby reste incertain tandis qu'Athena s’est fixé pour objectif de découvrir la vérité. Hen et Karen s'engagent dans une bataille juridique pour la garde de Mara. Christopher, lui, tente de pardonner à Eddie.
Eddie participe à des combats clandestins pour gagner de l'argent et il manque de tuer un de ses adversaires. Karen ne parvient pas à se remettre de l'échec de sa grossesse, ses tentatives de tomber enceinte ayant échoué, et ne comprend pas que Hen n'ait pas la même réaction.
Athena enquête sur un meurtre commis lors d'une fête de quartier tandis que la 118 porte secours à des personnes menacées par une alerte à la bombe. Chimney peine à garder un secret de famille alors que les parents de Maddie et Buck leur rendent visite.