Le cauchemar continue pour Bobby et Athena qui, après l'explosion de leur navire de croisière, viennent en aide aux passagers blessés. Hen se remet en question après une intervention qui tourne mal et s’inquiète de la situation d’Athena et Bobby.
Le navire se retourne et la situation devient critique. Athena et Bobby prennent alors les choses en main et redoublent d’efforts pour sauver ceux qui en ont besoin et guider les survivants en lieu sûr. Hen enfreint les protocoles pour retrouver Bobby et Athena.
Lorsqu'Athena répond à un simple appel pour un accident de drone, elle découvre un crime potentiellement plus sinistre. Hen effectue une intervention médicale risquée. Buck rencontre un pompier à la retraite à qui il veut faire retrouver son amour perdu.