C’est la saison à ne pas rater pour les grandes surfaces de bord de mer ! L’été, Argelès-sur-Mer (Pyrénées-Orientales) voit sa population multipliée par quinze. Une aubaine pour l’unique hypermarché de la ville qui s’apprête à réaliser plus du quart de son chiffre d’affaires annuel. Mais pour y parvenir, le magasin doit relever un défi : effectifs multipliés par deux, ouverture sept jours sur sept et logistique au cordeau… Des fruits et légumes aux viandes pour le barbecue, en passant par les fournitures scolaires de rentrée, rien ne devra manquer en rayons ! Durant deux mois, les équipes de Zone Interdite ont accompagné les salariés du magasin au cœur de ce grand rush qui va leur réserver quelques rebondissements ! Pour faire face à l’afflux de vacanciers, Eddy, le directeur, et son équipe RH, vont recruter cent-cinquante saisonniers. Mais dans cette station balnéaire très prisée, les candidats ont l’embarras du choix. Et, comme chaque année, il va falloir gérer de nombreux désistements. Emma, une Toulousaine de 19 ans, va rejoindre les équipes du magasin durant l’été. Une façon pour cette étudiante de financer ses vacances à Argelès. Mais d’un naturel très timide, elle va être obligée de prendre sur elle face aux clients du rayons traiteur, là où elle sera employée. À Argelès, capitale européenne du camping, s’il y a bien un produit stratégique, ce sont les traditionnelles grillades de l’été. Au rayon boucherie-charcuterie, Cédric et son équipe vont s’atteler à répondre à la demande en serrant les prix pour faire face à la concurrence des magasins discount situés alentours. Pour Enzo, un jeune apprenti du rayon, un challenge supplémentaire s’annonce : il est obligé de valider son diplôme durant l’été s’il veut être définitivement embauché. Au rayon fruits et légumes, Nicolas débute la saison sous tension. Pour faire la différence, le magasin mise sur 50 % de produits locaux. Or, cette année, les fortes chaleurs puis les intempéries menacent la récolte des melons, tomates et autres concombres cultivés dans la région. Nicolas va s’ingénier à trouver des solutions pour éviter la pénurie sans passer par des grossistes. Parmi les producteurs locaux sélectionnés par le magasin, il y a Medhi. Cet artisan glacier veut tenter de convaincre le directeur de lui donner plus de visibilité en rayon. Pour cela, il va venir faire goûter lui-même ses créations aux clients de l’hypermarché. Parviendra-t-il à emporter la mise face aux grands fabricants de glaces industrielles qui font d’ordinaire l’unanimité auprès des vacanciers ?
Ses plages de rêve et ses paysages de carte postale en ont fait la région la plus visitée au monde. Les pays de la Méditerranée accueillent chaque année plus de 300 millions de touristes. Une surfréquentation qui n'est pas sans conséquences pour le littoral et qui inquiète de nombreux habitants. Plages bondées, explosion du trafic maritime, pollution… Des célèbres calanques de Marseille (Bouches-du-Rhône) à l'île de Majorque, dans les Baléares, Zone interdite a enquêté sur les menaces qui pèsent sur la Grande Bleue. Et vous découvrirez ceux qui se mobilisent au quotidien pour la protéger. Elles ont été classées parc national en 2012. Les calanques, ces superbes criques situées entre Marseille et Cassis (Bouches-du-Rhône), accueillent chaque année trois millions de visiteurs. Entre sentiers de randonnée bondés et embouteillages sur la mer, le surtourisme pose un défi aux autorités qui doivent protéger en permanence la faune et la flore locales. Une mission que se sont également donnée les cabanoniers. Installés parfois depuis des décennies dans ces petites habitations situées au cœur du parc, ils redoutent de se voir expulsés par le département propriétaire d'une partie de ces cabanons. Dans la calanque de Marseilleveyre, Manon, une restauratrice, et ses voisins cherchent à tout prix à limiter les effets du surtourisme autour de leurs cabanons. Aujourd'hui surveillées de près, les calanques ont subi durant des décennies les effets de l'activité humaine. Industrialisation, rejets des eaux usées… Avec quelles conséquences aujourd'hui ? C'est ce que vont tenter de découvrir Jérémy et Karim, des plongeurs apnéistes engagés pour la défense de la Méditerranée. Ils vont analyser pour nous les rejets de deux stations d'épuration en plein cœur du parc national. Le passé industriel de Marseille a laissé d'importantes traces dans certains quartiers proches des calanques. Pietro a ainsi récemment reçu un courrier de l'Agence régionale de santé l'informant que son jardin et ceux de ses voisins étaient contaminés par des métaux lourds hérités d'anciennes usines. Avec Florent, un jeune avocat, ils ont lancé une action pour obliger l'État à dépolluer ces zones aujourd'hui très prisées des Marseillais. La ville fait face à un autre défi majeur : la hausse du trafic maritime et notamment des paquebots de croisière, qui inquiète certains habitants. Michèle, Jean-Pierre et leurs voisins sont convaincus que leurs problèmes de santé sont dus à la pollution atmosphérique générée par les fumées des bateaux. Ils ont décidé de saisir la justice et tentent d'obtenir une grande étude épidémiologique à l'échelle de leur quartier. Avec 18 millions de visiteurs en 2024, Majorque est un autre symbole de l'explosion du tourisme en Méditerranée. Les vacanciers comme la famille de Mylène et Baptiste profitent des paysages et de la beauté du site… mais découvrent aussi une île saturée où la cohabitation entre tourisme de masse et vie locale devient de plus en plus difficile. Car face à cet afflux toujours plus important de visiteurs, une partie des habitants, comme Patrick, un Français installé sur l'île, ont décidé de se mobiliser.