Élodie Gossuin vous invite à planter votre tente à Mézos, dans les Landes, dans un camping considéré comme l’un des plus beaux de la région. Imaginez : l’établissement dispose d’une piscine bordée d’une plage de sable fin aux allures caribéennes avec ses paillotes en bambou et ses palmiers. Tout cela à quelques minutes des plages et de sites naturels. Cindy, Sébastien et leur tribu XXL de 11 enfants sont tombés amoureux du lieu. Et cette année, ils ont décidé d’y renouveler leurs vœux de mariage. Des vacances sous le signe de l'émotion et des surprises. Pour Céline, Cédric et leurs deux enfants, c’est une première dans les Landes. Ils espèrent ne pas s’être trompés dans leur choix. Entre les multiples activités proposées par le camping et les atouts touristiques de la région, feront-ils de cet établissement leur nouveau port d’attache ? Le Sud-Ouest est aussi célèbre pour ses fêtes traditionnelles et son ambiance bon enfant, de quoi attirer les plus jeunes comme Louis et ses amis. Ils sont étudiants. Ils ont l’intention de vivre leur semaine de vacances au rythme des soirées, des férias et des vachettes… mais gare aux chutes ! Tous ces estivants espèrent vivre des vacances inoubliables. Et c’est sur Gérôme qu’ils peuvent compter : le directeur du camping et son équipe sont aux petits soins pour leurs hôtes. Bienvenue dans un camping où la bonne humeur est le maître-mot des vacances !
Partez à la rencontre de ces familles qui choisissent de passer leurs vacances en camping-car, en tente ou en bungalow.
Florent réalise l'amputation de Pilou, une femelle Calopsitte, espèce d'oiseau australien. L'opération est à haut risque et c'est, non sans pression, que Florent va la pratiquer. Patapouf, un chien d'un an, a un testicule qui n'est pas descendu et va être opéré. Sybille rend visite à des ânes du Poitou qui étaient, autrefois, utilisés pour les travaux dans les marais salants, sur l'île de Ré.
Brigitte a rendez-vous chez la propriétaire de Bandit, un chien qui se gratte sous le bas ventre. Il a également un nodule qu'il faut ausculter et sur lequel il faut effectuer un prélèvement. Florent retrouve Anakin, le furet qui avait une grave anémie. Les examens réalisés ont permis de trouver la cause de cette anémie et il est urgent d'enlever la rate défectueuse. Sybille se rend dans un centre de réhabilitation pour oiseaux et mammifères sauvages. Elle nous présente un hérisson, une espèce protégée. Beau, un coq, a des lésions aux pattes. Florent va lui fabriquer des chaussures sur mesure afin de pouvoir le soigner.
L'état de santé de Sam, un vieux chien, inquiète sa propriétaire. Son surpoids ne facilite pas le diagnostic. Chipie, une petite chienne, va subir un détartrage. Une anesthésie s'impose ! Florent va soigner un cacatoès rosalbin, Lisa, qu'il va endormir pour lui permettre de réaliser un examen complet et comprendre d'où viennent ses difficultés respiratoires. Sybille se rend à l'Aquarium Museum de Liège et nous fait découvrir des espèces aquatiques rares, telles que la raie à points bleus qui va rejoindre une autre raie de la même espèce en vue de leur reproduction. Florent s'occupe en urgence d'une tortue qui a survécu à un incendie. Va-t-elle s'en sortir ?
Némo, la tortue retrouvée sous les flammes, a de graves lésions aux poumons. Elle va devoir subir de nombreux traitements pour être sauvée. Nathalie ausculte Nala, une chienne qui ne mange plus depuis 5 jours, alors qu'en règle générale, elle a tendance à manger tout ce qu'elle trouve même si cela n'est pas très bon pour son estomac ! Sybille se rend dans une réserve ornithologique pour étudier l'Huitrier-pie de la famille des Limicoles. Ces derniers se nourrissent d'huitres et de moules. Brigitte se rend chez les propriétaires de Luna, bébé Chihuahua de 4 mois qui va recevoir un vaccin et une puce électronique. Florent retrouve Beau, le coq pour lequel il avait fabriqué une paire de chaussures sur mesure. La guérison est en bonne voie.
Lapinou, un lapin de 7 ans, a une tumeur qui s'ulcère. Florent va devoir l'opérer et analyser cette tumeur. Est-elle maligne ou bénigne ? Nathalie ausculte Garfield, un chat qu'une otite fait souffrir. Brigitte se rend chez les propriétaires de Bandit qui a une infection cutanée difficile à soigner. Sybille retourne à l'Aquarium Museum de Liège pour observer le requin à pointe noire. Florent s'occupe de Ginette, une tortue d'eau douce de 5 ans qui a une infection bactérienne de la carapace. Un prélèvement s'impose ! Un chien de chasse arrive en urgence après l'attaque d'un sanglier. Fanny va tenter de sauver Socrate en réalisant une opération.
Audrey s’inquiète : elle craint que son enfant soit harcelé au collège et veut savoir comment l’aider. Élodie Gossuin rencontre Johanna Rozenblum, psychologue clinicienne. Elle invite d’abord les parents à ne pas culpabiliser et à repérer les « signaux faibles » pour ouvrir le dialogue en confiance sur le bien-être de l’enfant. En cas de suspicion sérieuse, elle recommande d’alerter l’établissement (protocole pHARe), d’appeler le 3018 et, si la situation dégénère ou que l’école ne réagit pas, de porter plainte.
Emission de télé-achat présentée par Pierre Dhostel et Valérie Pascal.
Un prisonnier souhaitant réduire sa peine informe le 5-0 d'une importante transaction d'armes sur le point d'avoir lieu. Sur place, l'équipe tombe dans un guet-apens lorsqu'une bombe explose, emprisonnant alors Steve et Danny dans les décombres…
L'enquête sur le meurtre d'un nettoyeur de piscine conduit le 5-0 à découvrir que des étudiants radicaux, convertis au Jihad islamique, prépareraient un attentat sur le sol américain…
Sauvée par un Afghan lors d'une précédente mission, Catherine est appelée à l'aide par celui qui est devenu son ami depuis et dont le fils vient d'être kidnappé par des Talibans. Alors que Steve s'envole avec elle pour l'Afghanistan, le reste de l'équipe enquête sur un possible trafic d'organes à Hawaii…
Le 5-0 est de nouveau confronté à Wo Fat lorsque ce dernier s'échappe d'une prison haute-sécurité, où la mère de Steve lui avait rendu visite à deux reprises. Par ailleurs, l'équipe collabore avec l'agent Novak pour sécuriser un transport de fonds de 100 millions de dollars tandis que la fille de Groover se fait kidnapper par le jeune hacker en fuite, Ian Wright…
Deux touristes sont assassinés pendant leur jogging par un drone armé. Alors que le Hawaii 5-0 mène l'enquête sur le vol de ce prototype de surveillance civile, l'engin télécommandé sème une nouvelle fois la mort suite à une fusillade sur la plage, obligeant les autorités à évacuer toutes les rues de l'île…
Le 5-0 enquête sur l'enlèvement de la fille d'un Navy Seal, actuellement en mission secrète à l'étranger. Lorsque les parents d'une autre petite fille sont contactés pour la demande de rançon, McGarrett et ses hommes comprennent que les ravisseurs se sont trompés d'enfant…
Ve siècle, île de Bretagne. Le royaume de Kaamelott s'organise autour de son souverain, le roi Arthur. Entouré de ses fidèles chevaliers de la Table Ronde, il s'attelle à la mission que les dieux lui ont confiée : rechercher le Saint Graal !