Séparés à la naissance, deux frères jumeaux découvrent soudainement l’existence l’un de l’autre. Pour Grégoire et Anthony, la trentaine désormais, la surprise est d’autant plus grande que l’un est blanc, l’autre est noir ! Il y avait une chance sur un million pour que ce phénomène génétique rarissime survienne. Mais leur couleur de peau est loin d’être la seule chose qui les différencie et aucun des deux n’a franchement l’impression d’avoir tiré le gros lot en rencontrant l’autre.
Angélica apprend de l'infirmière que Stella souffre de la séparation avec Tony, ajoutant à sa culpabilité. Chez Marine, les soirées sont rythmées par les soins d'Ayden, mais Christopher et elle font tout pour préserver la magie de l’enfance. Mélanie a déménagé dans une grande maison et commençant un parcours PMA pour une 3e grossesse en solo. Pauline, occupée à la ferme et avec ses enfants, doit se ménager. Maureen termine le shooting photo avec Grace avant de s'occuper du reste de la famille.
Chez Julie, routine rime avec activité intense. Après avoir préparé sa fille pour l'école, elle retrouve son coach pour son entraînement quotidien. Mélanie annonce à ses enfants son projet de 3e bébé via PMA, créant un moment de complicité. Anaëlle est enceinte de son deuxième enfant. Elle et Franck sont déjà parents de la petite Talya, 2 ans, atteinte de trisomie 21. Maureen, après le shooting de Grace, gère ses autres enfants, le chien et les courses, sans un moment de répit.
Maureen montre les photos du shooting de Grace à Kevin et aux enfants. Pauline se repose pendant qu’Antoine emmène les enfants en balade. Manon et Fanny, en attendant la fin de la construction de leur maison, vivent chez leurs parents avec leur fils Maui et attendent un deuxième enfant. Anaëlle organise une séance photo pour créer des souvenirs de la grossesse et faire de jolies photos pour Talya. Johanna voit son quotidien bouleversé par la construction de la maison de ses rêves avec Vincent.
Manon et Fanny vivent au milieu des cartons mais savourent ces moments en famille autour de Maui et avec 4 générations sous le même toit. Naomi a créé son entreprise de béton ciré et incarne le girl power tout en étant très coquette. Son vrai trésor est sa fille Victoria, 8 ans, avec qui elle vit seule après sa séparation, tout en restant proche de Dino, le père. Naomi organise son emploi du temps autour de sa fille. Chez Johanna, Livio est malade et papa prend le relais avec les autres enfants pour une leçon de parentalité sous le soleil du Sud.
Charlotte découvre ses nouvelles missions au vivarium : elle s’occupera bientôt des hippos nains et des makis catta. Cyril et Geoffrey rendent visite au girafon en pleine forme. Jeanne et la stagiaire Shaï craquent pour un bébé saki. Tanguy, la nouvelle otarie, explore le complexe aquatique. En coulisses, Geoffrey et Aurore préparent un enrichissement pour les suricates. Sabrina et Pich visitent la nouvelle zone avec les rhinocéros et Bahini, le jeune panda roux.
Sabrina et Pich poursuivent leur tournée dans la nouvelle zone du parc pour voir loriquets, loutres, rhinocéros et chats pêcheurs. À la fauconnerie, Dylan, nouveau stagiaire, arrive en terrain connu car il connaît bien les lieux et les oiseaux. Bérénice et Fabien font un training avec les ours polaires Kathy et Taïko. C’est le jour de la grande photo d’équipe ! Chez les hippos nains, Charlotte use d’astuce pour apaiser les tensions entre Jazzy la femelle et Ziama le mâle.
Journée stressante pour Romain qui passe aujourd’hui son habilitation sur le secteur rhinocéros avec Pich. Jeanne et sa stagiaire tentent de rentrer le couple d’oiseaux agamis qu’elles appâtent avec des vers de farine. Sur l’enclos des pandas roux, Bérénice et Jonathan entraînent Yang et Sangha à rentrer dans leur caisse de transport mais rien ne se passe comme prévu. Pich et Paul pèsent les fourmiliers, mais la balance ne fonctionne pas. Urgence chez les girafes : le girafon nouveau-né est en danger.
Lisa, maman de deux enfants de 9 et 13 ans, n’arrive plus à les faire décrocher des écrans une fois lancés. Pour l’aider, Élodie Gossuin rencontre Amélia Matar, spécialiste de l’éducation numérique. Elle propose des solutions concrètes à la maison : charte familiale, jours et pièces sans écrans, « boîte à téléphones » avec l’engagement des parents, et des repères d’âge tout en encourageant des temps d’écran partagés pour plus de convivialité.
Chez les paresseux, Aurélie soupçonne une grossesse chez Slow ; une échographie est prévue avec Cyril, qui a l’habitude de ce genre d’intervention. Sabrina et Sébastien doivent enfermer Tchanga, la femelle chat pêcheur, pour lui administrer un traitement. Le girafon reste en observation rapprochée, Cyril cherche la cause de sa faiblesse. Dylan fait voler vautours et aigles pour la première fois. Chez les saïmiris, Glue et Gilberte sont endormies pour un contrôle dentaire.
Sabrina et Antoine doivent faire rentrer Tchanga, la femelle chat pêcheur, pour que Cyril l’examine. Aurore et Jeanne donnent un bain à une tortue anorexique pour la détendre. En congé, Geoffrey passe voir le girafon ; Sabrina lui administre une injection mais il semble aller mieux. Charlotte et Romain proposent un enrichissement à base de plumes aux grizzlys. Face aux tensions entre les macacos, Jeanne et Shaï doivent les séparer et subissent une petite vengeance !
Cyril doit endormir le bébé fourmilier pour connaître son sexe : mâle ou femelle, les paris sont lancés ! Sabrina et Charlotte inspectent les loutres qui sont un peu trop gourmandes. Chez les rhinos, Bali a cassé une porte, au grand désarroi de Sabrina. Enfin, le girafon passe une radio grâce à Romain, un ami vétérinaire de Cyril. Toute l’équipe espère une bonne nouvelle…
Shaï, la nouvelle stagiaire, découvre les animaux de la pampa et c’est coup de cœur immédiat ! Yago le perroquet doit subir une prise de sang, mais Barbara ne doit ni parler ni se montrer car le perroquet ne doit pas l’associer à l’acte. Jonathan s’entraîne pour le spectacle des otaries, mais Lucky refuse de sortir de l’eau. Avec Romain, Shaï découvre avec plaisir les hippos nains et les bongos. Bérénice s’inquiète pour l’otarie Lucky, qui semble avoir un souci à l’arrière-train.
Mobilisation générale au complexe aquatique : l’otarie Lucky passe une radio pour son problème à l’arrière-train. Sabrina et Cyril préparent une surprise pour les 12 ans de Boubou l’éléphant. Tanguy, la nouvelle otarie, refuse de sortir de sa loge. Au secteur oiseaux, Dylan participe à la pesée… jusqu’à ce qu’un appel signale l’évasion d’un wallaby !
Halloween approche. Brian est habituellement excité par les préparatifs car c'est la fête qu'il préfère. Mais cette année, il montre des signes d'inquiétude : il est persuadé que le fantôme de « Tête Rouge » va venir le chercher pour l'emmener au fond du cimetière et l'entraîner en enfer, assouvissant ainsi sa vengeance.
C'est un grand jour pour Dorothy : son premier livre vient d'être édité. Elle y parle de Colorado Springs et de ses habitants, mais les vérités qu'elle a écrites ne plaisent pas à tout le monde... L'amitié très forte qui lie le docteur Quinn et l'écrivain en sera peut-être brisée.
Le lendemain du jour où il a demandé à Dorothy de l'épouser, Loren s'effondre, victime d'une hémoragie cérébrale. Pendant qu'il est dans le coma, Dorothy lui promet de devenir sa femme. Lorsqu'il se réveille, il est paralysé.
À l'occasion de son anniversaire et en souvenir de Sam, Mike décide de partir seule escalader le Pike's Peak. Gagnées par son enthousiasme et par goût du défi, Dorothy, Grace et Myra décident de l'accompagner.
La tension monte entre Bree et Orson depuis l'arrivée d'Alma. À quelques jours de l'ouverture de la pizzeria, la pression est à son comble chez les Scavo. Mike retrouve Paul en prison...
Gabrielle découvre que son admirateur secret est Zach Young. Lynette démissionne pour aider Tom à la pizzeria. Ian engage le meilleur avocat pour assurer la défense de Mike. En prison, Paul demande à Mike de l'aider à retrouver Zach...
Mike consulte un hypnothérapeute pour retrouver ses souvenirs. Orson avoue la vérité à Bree sur Monique ; des révélations aux conséquences terribles... À l'approche de l'ouverture la pizzeria, Edie supplie Tom d'embaucher son neveu Austin. Pourtant éconduit, Zach ne cesse d'harceler Gaby...
Poursuivi par Mike (qui a recouvré la mémoire), Orson chute du toit de l'hôpital où il était venu rendre visite à Bree. Susan et Ian croisent Andrew qui les éclaire sur la mort de Monique et innocente Mike. Enfin, l'ouverture de la pizzeria des Scavo est un succès malgré les tensions générées...
Avant toute déposition à la police sur la mort de Monique, Mike et Orson s'accordent sur leurs déclarations. Gabrielle rencontre un politicien au charme ravageur : Victor Lang. Edie reçoit la visite inopinée de son fils Travers. Danielle enceinte, les Van de Kamp s'empressent de déménager...
Lisa, maman de deux enfants de 9 et 13 ans, n’arrive plus à les faire décrocher des écrans une fois lancés. Pour l’aider, Élodie Gossuin rencontre Amélia Matar, spécialiste de l’éducation numérique. Elle propose des solutions concrètes à la maison : charte familiale, jours et pièces sans écrans, « boîte à téléphones » avec l’engagement des parents, et des repères d’âge tout en encourageant des temps d’écran partagés pour plus de convivialité.
Ve siècle, île de Bretagne. Le royaume de Kaamelott s'organise autour de son souverain, le roi Arthur. Entouré de ses fidèles chevaliers de la Table Ronde, il s'attelle à la mission que les dieux lui ont confiée : rechercher le Saint Graal !