Élodie Gossuin nous emmène dans l’Hérault, le département le plus fréquenté par les campeurs pendant l’été : il y a plus de 200 établissements dans la région ! À 30 minutes du Cap d’Agde, à Valras-Plage, se trouve un camping hors-norme. Espace aquatique XXL, aires de jeux géantes, c’est un parc d'attractions à ciel ouvert ! Plus de 10 000 touristes s’y croisent chaque été en mobile-home, tente de luxe ou même en cabane dans les arbres. Parmi ces vacanciers, une famille des Hauts-de-France, qui avait prévu de partir en Vendée. Suite à une erreur pendant la réservation sur internet, Sarah, Sylvain et leurs deux enfants, Valentine et Arthur, se retrouvent une semaine dans le Sud. Un séjour « surprise », bien loin de leurs habitudes, qui va mettre leurs nerfs à rude épreuve. Originaires de Toulouse, Séverine, Yannick et leurs deux enfants, Shana et Rayan, sont des habitués. Fans absolus, ils sont liés à l’équipe d’animation par une incroyable histoire d’amitié. Leurs chouchous : Bradley, le chef d’équipe, et Boni, le chorégraphe. Des GO au grand cœur, qui ont prévu de leur faire passer un séjour riche en émotions fortes. Pour Cyndie, Romaric et leurs 2 enfants, Elya et Jayce, cette semaine de repos est décisive. La tribu, venue de Haute-Savoie, compte sur ce séjour pour redonner le sourire à Anne, la grand-mère, qui n’est pas partie en vacances depuis 10 ans, suite à un grave accident de scooter. Au camping, ils vont assister à une renaissance extraordinaire.
Olivier va avoir une grosse journée car il doit assurer le bien-être de 3 Aurochs et 3 chevaux de trait Ardennais lors d'un transport en Pologne pendant 1 500 km. Spirou, un chien, est amené à Manu car il a souvent des problèmes de pancréas et une santé fragile. Le chien Lancelot va subir deux opérations dans une même journée car Manu va lui faire un lifting des yeux et Laurent va lui enlever les testicules.
Après 1 500 km pour aller en Pologne, Olivier est sur place pour la réception des 3 aurochs et 3 chevaux de trait ardennais. Depuis 4 siècles, cette espèce avait disparu de Pologne, alors, vont-ils s'adapter à leur nouvel environnement ? Manu reçoit Finette, une chatte touchée par un cancer de la peau sur les oreilles et le nez. Câline, une jument de concours, n'est pas en forme suite à une opération et l'ausculation d'Emmanuelle confirme que la jument produit trop de sécrétions nasales.
Une psychologue spécialisée en criminologie, dont l’expertise et la sensibilité lui permettent de décrypter l'esprit des assassins comme des victimes, aide la police à résoudre les crimes les plus troublants.
Une psychologue spécialisée en criminologie, dont l’expertise et la sensibilité lui permettent de décrypter l'esprit des assassins comme des victimes, aide la police à résoudre les crimes les plus troublants.
Une psychologue spécialisée en criminologie, dont l’expertise et la sensibilité lui permettent de décrypter l'esprit des assassins comme des victimes, aide la police à résoudre les crimes les plus troublants.
Conviée à une réception chez le préfet Carmin, Chloé s'évanouit après avoir aperçu une femme parmi les convives : sa propre mère, censée être morte sous les coups de son père, vingt ans plus tôt. Chloé se lance à corps perdu dans son enquête la plus personnelle et part sur les traces du passé trouble de sa mère...
Un corps de jeune femme est retrouvé démembré : son meurtrier a pris le soin d'expédier toutes les parties de son corps aux quatre coins de la France. La victime de 22 ans, Violette Grimal, vivait avec sa sœur Eglantine, qui est retrouvée par la brigade dans son appartement en train d'accoucher… Après un an de convalescence, Lamarck réintègre la DPJ. Chloé, quant à elle, prend ses marques avec sa petite Lili, qu'elle a adoptée, et sa mère qu'elle a retrouvée après 20 ans d'absence…
Lors d'un pique-nique, Jake annonce officiellement ses fiançailles avec Teresa. La jeune femme attend l'arrivée de sa tante et de son cousin pour célébrer le mariage mais, dès son arrivée, la tante ne semble guère apprécier Jake. Mike et Sully tentent de libérer Nuage Dansant, emprisonné pour avoir quitté sa réserve.
Hank aimerait réunir le conseil municipal pour éviter que la communauté chinoise ne devienne trop importante à Colorado Springs...
Docteur Mike hésite à renvoyer Martin von Hoffman dans l'asile psychiatrique d'où il s'est sauvé. En effet, ce dernier se prend pour un oiseau. Il dort dans un nid, picore la nourriture et veut voler.
Le Marshall Elias Burch est accusé du meurtre d'un ancien détenu et demande à un jeune étudiant en droit d'assurer sa défense.
Le corps d'un trader est retrouvé coincé sous le tourniquet d'une aire de jeu. Brillant élément, la victime venait pourtant de faire perdre quelques 8 millions de dollars à sa société et ses collaborateurs. Par ailleurs, Bones et Booth doivent s'entendre sur l'éducation de leur fille après qu'elle a prononcé son premier gros mot…
L'institut Jefferson et le FBI enquêtent sur la mort du « seigneur des mots croisés », dont les os ont été endommagés par de l'acide. Par ailleurs, Bones, Angela et Camille tentent de sortir Daisy de l'influence qu'exerce sur elle une doula à la veille de son accouchement…
Le corps d'un professeur de psychologie, disséminé dans plusieurs endroits de l'État, donne du fil à retordre à Bones. L'homme menait des recherches sur l'obéissance aveugle avec des expérimentations plutôt controversées. Pendant que Booth reste au FBI pour réviser le code de la route, Wendell engage une relation avec une infirmière après la fin de son traitement.
Dans les années 50, la sténographe Temperance Brennan travaille au sein de la police de Los Angeles. Malgré la mise à pied de son père, le chef de la police, pour avoir désobéi à ses ordres, l'inspectrice tenace va faire alliance avec un cambrioleur de haut-vol, Seeley Booth, pour le disculper du meurtre d'une femme riche dont les os ont été retrouvés dans son coffre-fort.
Le corps d'une jeune femme est retrouvé dans un tronc d'arbre. Fille de pasteur et homosexuelle, la victime était également médium. Avalon Harmonia vient apporter son expertise discrète, et affirme par ailleurs être en contact avec Sweet, qui aurait célébré ses 30 ans…
L'équipe enquête sur le meurtre d'un homme dont le corps a été retrouvé coincé au milieu d'un barrage construit par des castors. En plus d'être mannequin, la victime était un donneur de sperme, dont il faisait commerce à prix d'or. Par ailleurs, Bones ne sait pas comment réagir aux attaques formulées contre ses livres par la romancière Tess Brown...
Membre du jury dans le procès de Peter Kidman, célèbre footballeur accusé du meurtre de sa femme, Bones se retrouve bloquée avec les autres jurés le temps du procès, à la demande du juge. Alors que tout le monde croit en la culpabilité de Kidman, aucune preuve directe ne permet de l'accuser, si ce n'est le témoignage à charge de son meilleur ami. Mais ce dernier ne se présente pas au tribunal, et pour cause, l'institut Jefferson est sur le point d'identifier son cadavre...
Le corps d'un consultant en nourriture industrielle est retrouvé dans les conserves d'un ragoût servi à des lycéens. Tandis que l'équipe plonge dans les secrets de fabrication de ces produits industriels, Angela organise un enterrement de vie de jeune fille à Bones...
Le corps d'une gymnaste de 17 ans est retrouvé sur un terrain vague. Son père, brillant physicien entièrement dévoué à son travail, est soupçonné du fait de sa négligence envers sa fille mais Bones prend la défense de cet homme aux schémas comportementaux proches du sien. Par ailleurs, Camille Saroyan peut enfin se confronter à celle qui a usurpé son identité...