Profondément marquée par un accident qui a coûté la vie à sa meilleure amie et causé d'irréparables lésions à son cheval, Grace MacLean, quatorze ans, vit repliée sur elle-même. Elle renonce à lutter contre son infirmité mais sa mère Annie refuse de s'avouer vaincue. Fermement décidée à sauver à la fois sa fille et l'animal, dont les destins sont liés, elle se lance à la recherche d'un dompteur de chevaux qui serait capable de guérir le cheval de sa peur et de redonner à Grace goût à la vie et confiance en elle. Au cœur du Montana, Annie découvre un légendaire « Horse Whisperer », spécialiste du dressage par la douceur...
Dans l'Illinois, une tornade de catégorie 4 dévaste la ville de Fairdale. Au pays de Galles, un pêcheur est porté disparu après avoir été emporté par une vague. En Belgique, un violent orage pendant un festival, met la vie de milliers de personnes en danger. Dans le Maryland, la ville de Baltimore est inondée à cause des pluies diluviennes et voit ses routes se fissurer et s'effondrer.
Au Mexique, un ouragan de catégorie 5 frappe la ville de Manzanillo. À Madagascar, une invasion de criquets survient pendant la saison des pluies et deux mois plus tard, un ouragan inonde le pays. À Bâton-Rouge, en Louisiane, des pluies torrentielles s'abattent sur la ville et une femme est sauvée de justesse de la noyade. À Dallas, au Texas, une tornade de catégorie 3 est si puissante qu'elle emporte des semi-remorques.
La première patiente du jour est Ruby, une chienne de 14 ans, chère à sa maîtresse, qui perd beaucoup de sang et souffre d'une infection. Le Dr Catherine Dufrane doit intervenir pour opérer la chienne. Une femme rapporte au cabinet une portée de chattons abandonnés dans la rue et enfermés dans un sac. La journée s'annonce pleine de rebondissements et la salle d'attente ne désemplit pas.
Le Dr Catherine doit gérer de nombreuses urgences arrivées au cours de la nuit. Elle a hâte de voir comment Martino, un Terre-neuve, s'est rétabli cette nuit suite à l'administration d'un traitement puissant contre une maladie auto-immune. La nuit se révèle être bénéfique pour ce chien. Peps, un Barbet de 10 ans atteint d'une hépatite, ne se nourrit plus depuis plusieurs jours. Son propriétaire est très inquiet.
Le Dr Catherine Dufrane a une journée bien chargée. En effet, la propriétaire d'un sphynx en phase terminale arrive au cabinet en pleurs. Benny, un chat de 17 ans perdant beaucoup de sang, a également été amené au cabinet pour être traité en urgence. Dr Cath constate plus tard que ce chat est atteint d'un cancer de la mâchoire.
Le Dr Catherine Dufrane gère au quotidien dans son cabinet des visites de routine ou des cas plus urgents. Le propriétaire d'un chien s'est aperçu que celui-ci a ingurgité une grosse quantité de mort-aux-rats. Bobby, un chien de 7 ans, s'est déchiré le coussinet lors d'une balade.
L’équipe Cobra 11 appartient à la police autoroutière. Elle est formée de deux policiers d’élite, rompus aux situations d’urgence et à la lutte contre les criminels les plus endurcis. Des accidents de la route aux enlèvements, en passant par les meurtres et les actes de terrorisme, les deux hommes ont fort à faire pour ramener l’ordre, et n’hésitent pas à se lancer dans des courses-poursuites effrénées.
L’équipe Cobra 11 appartient à la police autoroutière. Elle est formée de deux policiers d’élite, rompus aux situations d’urgence et à la lutte contre les criminels les plus endurcis. Des accidents de la route aux enlèvements, en passant par les meurtres et les actes de terrorisme, les deux hommes ont fort à faire pour ramener l’ordre, et n’hésitent pas à se lancer dans des courses-poursuites effrénées.
Un accident se produit à un carrefour où tous les feux sont passés au vert simultanément. Jan reçoit un appel d'un criminel affirmant contrôler les feux de signalisation et menaçant de provoquer d'autres accidents.
Lors d'une patrouille, Jan et Sami arrêtent une voiture. Un des occupants, armé, s'échappe et place une bombe dans le véhicule, qui explose. Les policiers retrouvent des éléments de la bombe et remontent la piste du fugitif.
Isaiah Edwards souffre d'une fièvre jugée mortelle. Tout le village de Walnut Grove est mis en quarantaine et Isaiah décide de s'isoler. Mais Laura décide de le suivre afin de l'aider...
Comme chaque année, Melle Beadle demande à ses élèves de préparer et de jouer une petite pièce de théâtre. Mme Oleson et sa fille Nellie sont chargées de rédiger le script...
Charles et sa famille aident Petit Aigle, un jeune garçon rejeté par les habitants et par son propre grand-père. M. Stokes n'accepte pas que son petit-fils soit né de père Indien...
Charles et Caroline sont très inquiets. Ils apprennent en effet que Mary, leur fille aînée, souffre d'une maladie grave qui pourrait mettre ses jours en danger...
Prue découvre que Tom, un de ses anciens petits amis, a été choisi par les forces occultes pour devenir un démon. L'épreuve finale de sa diabolique initiation consiste à tuer cinq êtres humains avant le lever du jour. Pour sauver l'âme de Tom, les sœurs Halliwell doivent participer à un combat de catch entre démons et sorcières dans un monde parallèle...
Cole entre en contact avec Phoebe mais la jeune femme lui fait comprendre qu'elle ne veut plus jamais le revoir. Pendant ce temps, la perfide prêtresse Dantalian utilise une potion pour paralyser Prue et la marier de force avec un sorcier. Tandis que Prue se transforme en être malveillant et contamine ses sœurs, Dantalian tente de s'emparer du Livre des Ombres...
Victor, le père des sœurs Halliwell, souhaite investir dans une ville fantôme. Il demande l'avis de Phoebe, qui perçoit de mauvaises vibrations et se retrouve projetée à l'époque du Far West. Prue et Piper doivent remonter le temps et apprendre à devenir de vraies « cow girls » pour sauver leur sœur. Phoebe est à la merci de démons qui cherchent à la tuer...
Le mariage de Piper et Leo approche. Piper prie pour que cette journée se déroule sans heurt et sans l'intervention de démons. Elle voudrait aussi que sa mère soit présente. Les nuits de Prue sont agitées par un cauchemar récurrent : son double astral échappe à son contrôle et sème le chaos. Bientôt, la fiction rejoint la réalité et Prue est inculpée de meurtre...
Après le mariage de Piper et Leo, les sœurs Halliwell se retrouvent sur une plage. Prue aperçoit une femme qui est en train de prendre des clichés d'elle. L'inconnue s'enfuit alors en courant. Prue se retrouve bientôt confrontée à l'ange de la mort. En dépit de tous ses efforts pour contrecarrer ses plans, la jeune femme ne peut pas empêcher le décès d'un innocent...
Ve siècle, île de Bretagne. Le royaume de Kaamelott s'organise autour de son souverain, le roi Arthur. Entouré de ses fidèles chevaliers de la Table Ronde, il s'attelle à la mission que les dieux lui ont confiée : rechercher le Saint Graal !