Ve siècle, île de Bretagne. Le royaume de Kaamelott s'organise autour de son souverain, le roi Arthur. Entouré de ses fidèles chevaliers de la Table Ronde, il s'attelle à la mission que les dieux lui ont confiée : rechercher le Saint Graal !
Sanem Aydın rêve de devenir écrivaine mais travaille dans l'épicerie familiale. Pour échapper à un mariage arrangé, elle accepte un poste dans une agence de publicité, où elle rencontre Can Divit, photographe baroudeur et nouveau patron. Entre eux, l'alchimie est immédiate mais les obstacles nombreux...
Le girafon doit être isolé pour être pucé et sexé. Ils ne sont pas trop de trois pour faire la contention car le bébé a bien plus de force qu'il n'y paraît. Au complexe aquatique, Basile répète l'animation avec les otaries Cooky et Jimmy sous l'œil de Bérénice. Malgré son stress, le jeune soigneur s'en sort très bien !
Et si un trésor se cachait dans votre grenier ? Dans chaque épisode, un particulier nous ouvre ses portes, convaincu de posséder une pépite : timbres rares, bijoux de famille, vase ancien ou vieil instrument oublié. Il nous confie l'estimation qu'il en fait et ce qu'il rêve d'accomplir avec cette somme. Rendez-vous ensuite chez un commissaire-priseur, dont le verdict expert réserve parfois de cruelles désillusions… ou de belles surprises !!
Cyril et l'équipe accueillent l'association SOS Hérisson. Leur objectif est de relâcher ces petits mammifères menacés au sein du parc. Les bénévoles ont apporté 16 nids de hérissons : 8 mâles et 8 femelles. Tout le monde s'active pour installer les nids dans des coins sauvages, à l'abri des regards. Pendant plusieurs jours, les soigneurs devront surveiller que les petits vont bien et qu'ils s'adaptent à leur nouvel environnement avant de reprendre leur vie d'animaux sauvages…
Au bâtiment des ours pendant le nettoyage de l'enclos, Charlotte décide d'accrocher fruits, légumes et poissons directement aux grilles et en hauteur. Alexia et ses stagiaires proposent un enrichissement aux grosses loutres en mettant les poissons dans un bambou qu'elles jettent dans l'eau. C'est un gros succès ! Jazzy l'hippopotame nain passe une nouvelle échographie mais toujours aucun embryon visible sur l'écran.
Barbara, Mélanie et Cyril partent dans les Cévennes à Millau pour observer les vautours fauves avec Robert, membre de la Ligue pour la protection des oiseaux, et comprendre l'enjeu de leur réintroduction. À La Flèche, Margaux s'occupe des deux hérissons Brody et Pilule. Pour savoir ce qu'il se passe pendant la nuit, elle décide d'installer une caméra à proximité de leur cabane.
À Millau, Barbara, Mélanie et Cyril visitent un centre de sauvegarde de la faune sauvage, qui recueille et soigne des animaux à poils ou à plumes, blessés ou abandonnés. Ils espèrent pouvoir observer des chouettes chevêches. À La Flèche, Margaux récupère la caméra placée près de la cabane des hérissons pour découvrir les images de la nuit.
Mickael découvre les loutres aux côtés d'Alexia qui lui confie de procéder seul au nettoyage. Il va falloir y faire très attention car l'une des femelles est gestante. Après des semaines d'attente, le verdict tombe : Jazzy la femelle hippopotame nain n'est pas gestante. Geoffrey emmène Megan à la rencontre de Selma, la louve à crinière qui est la petite mamie du secteur fauve. Pour la stimuler, ils décident de cacher des poussins dans tout l'enclos.
Sabrina et Antoine font un dernier lavement de trompe sur Boubou pour obtenir des prélèvements avant son prochain départ. À la fauconnerie, Barbara et Mélanie nourrissent les dix perroquets dans une joyeuse cacophonie. Jeanne forme Claude sur la rentrée complexe des hippopotames nains. Charlotte et Morgane constatent que certains des hérissons confiés par l'association ont retrouvé leur liberté !
Mickael découvre Bys et Bali, les deux rhinocéros. Nettoyer la plaine asiatique requiert de la force mais le ballet des antilopes qui courent autour d'eux vaut la peine. À la fauconnerie, Barbara et Quentin commencent l'entraînement au vol libre pour les perroquets. À la pampa, Novi la femelle fourmilier s'arrondit à vue d'œil. Margaux lui fait une échographie et voit le bébé bouger. Sabrina prend le temps de faire le goûter sur la plaine asiatique.
Uzul, le mâle reproducteur girafe, va rencontrer son dernier né. Pour la sécurité du girafon, la mise en contact ne pouvait pas se faire plus tôt. C'est un moment magique qui se déroule sous les yeux de Geoffrey et Aurore. Sur le secteur primates, les colobes testent leur nouveau hamac. Grump, le nouveau vautour à dos blanc, est de plus en plus à l'aise sur l'aire de spectacle. Alexia répète la rentrée des rhinocéros avant son habilitation, sous le regard attentif de Sabrina.
Olga, une jeune fille qui boite, souffre d'être délaissée par ses camarades de classe. Elle se tient constamment à l'écart des autres élèves…
Lorsque Charles apprend que sa femme attend un quatrième enfant, il espère avoir un fils. Laura craint que la venue d'un petit frère ne monopolise toute l'affection de ses parents…
Le bébé de Caroline meurt peu après la naissance. En apprenant le décès de son petit frère, Laura se sent coupable et se réfugie chez l'ermite Jonathan, qui lui offre son aide...
Après la terrible épreuve que Caroline vient de subir, Charles lui propose de l'emmener quelques jours en ville. Pendant leur absence, M. Edwards garde les trois filles…
Les membres de la caserne 118 interviennent pour secourir les passagères d’un véhicule après l’effondrement d’un puits de pétrole abandonné. Taylor, la petite amie de Buck, doit témoigner pour la libération conditionnelle de son père, condamné pour meurtre. Lors d’une intervention sur un accident, Hen découvre que la victime, Clive Wexler, était un proche de sa mère…
Alors que la caserne 118 se prépare à fêter Noël, une série d'urgences va donner du fil à retordre aux secouristes. Préoccupé par Christopher, Eddie annonce à ses collègues qu’il arrête le métier de pompier.
Athena, Bobby et l'unité 118 interviennent pour sauver une famille dont la voiture, piégée avec une bombe artisanale, va exploser si elle passe sous la barre des 90 km/h. Eddie a du mal à s'adapter à son nouveau travail...
Maddie a quitté Los Angeles et s’est installée à Boston pour se reconstruire. Lors d'une conversation au téléphone, Buck comprend où elle se trouve. Chimney se rend sur place comme secouriste bénévole et, le jour de la Saint-Patrick, se met à chercher Maddie dans le chaos ambiant…
Athena enquête sur un braquage dans une station-service. Bobby et son équipe foncent pour secourir un plongeur novice qui a paniqué lors d'une excursion pour voir des requins...
Et si un trésor se cachait dans votre grenier ? Dans chaque épisode, un particulier nous ouvre ses portes, convaincu de posséder une pépite : timbres rares, bijoux de famille, vase ancien ou vieil instrument oublié. Il nous confie l'estimation qu'il en fait et ce qu'il rêve d'accomplir avec cette somme. Rendez-vous ensuite chez un commissaire-priseur, dont le verdict expert réserve parfois de cruelles désillusions… ou de belles surprises !!
La mère de Nolan rend une visite surprise à son fils après avoir rompu ses fiançailles. Grey commence sérieusement à penser à la retraite et Lucy adopte son premier « chiot » sous l'œil moqueur de son instructeur.
La relation entre West et son nouvel officier de formation, Stanton, s’est dégradée, obligeant West à travailler avec Grey pour trouver une issue.
À l'approche de la fin de sa formation, Nolan est confronté à son plus grand défi en tant que policier, et doit accepter les conséquences des choix qu'il a faits pour la recherche de la vérité.
Nolan et Nyla Harper sont désignés pour tenir la permanence d’un centre communautaire afin de redorer le blason du poste de police au sein du quartier. Nolan est bien décidé à améliorer les conditions de vie des habitants.