Une jeune et brillante élève d'une école privée est retrouvée morte après avoir disparu depuis plusieurs jours. Solitaire et harcelée par ses camarades, la jeune fille aurait été kidnappée et poignardée. Cette affaire touche personnellement Bones, qui reconnaît en la victime la jeune fille qu'elle était.
Avant l'exécution d'Alex Rockwell, condamné pour les meurtres de trois anciens détenus grâce aux preuves apportées par l'institut Jefferson, Bones reprend tous les indices et découvre qu'elle a commis une erreur. L'homme souffrait de lésions osseuses rendant impossibles ces crimes. L'équipe n'a que 48 heures pour l'innocenter à temps et identifier le vrai coupable…
Parti en Iran pour rendre visite à son frère, Arastoo se fait kidnapper par les hommes d'un membre très puissant du gouvernement. Ce dernier lui demande de déterminer la cause du décès de son fils, dont le meurtre a été maquillé en accident. Camille et Booth se rendent à Téhéran tandis que Bones, restée auprès de sa fille, reçoit la visite menaçante du bookmaker de son mari…
Florent élargit ses activités et exerce son métier de vétérinaire au parc zoologique pour s'occuper des oiseaux et reptiles. Benoît découvre Zoé, une ânesse en perte de poids. Sybille nous aide à mieux comprendre les terre-neuve.Florent ausculte Poppy, une femelle cochon d'Inde de 5 ans qui présente une grosseur au niveau des mamelles. Pauline reçoit les propriétaires de Choupette, une adorable beagle qui souffre d'incontinence. Un chinchilla est amené en urgence après s'être coincé la patte dans sa cage.
Florent fait une radio de la patte du chinchilla Miko et doit amputer son doigt facturé. Benoît ausculte Milou, un bichon de 3 mois. Une cliente amène son chat, de retour après 3 jours sans le voir, et très mal en point. Florent s'occupe d'un faisan de Bulwer qui ne peut plus marcher à cause d'un problème de naissance à la patte. Marcel se rend chez Macha, un chat qui ne mange plus et dont la santé se dégrade. Sybille a rendez-vous avec Linda pour évoquer les bonobos. Une gérante de refuge amène deux chatons à Benoît qui réalise un test de dépistage du typhus sur l'un d'eux.
Le résultat du test du typhus étant positif pour le chaton testé, Benoît décide de pratiquer le test au second chaton. Luna, un bouledogue français, subit des examens un souci à l'œil. Florent examine Tropico, un lori de 9 ans, pour un check-up. Olivier est appelé pour un élan à qui il faut faire une pédicure et couper les bois. Benoît contrôle l'état post-opératoire de Bala, qui a subi une greffe de peau. Marcel se rend chez Pumba, un shih tzu de 9 ans, pour une consultation de l'œil. Florent suit l'évolution d'un Araçari vert opéré à la patte. Zarko, un chien âgé de 13 ans, est couché depuis 3 jours et ne peut plus marcher.
Benoît pense que Zarko souffre de polyarthrite. Une tortue matamata présente une grosseur entre l'œil et le nez. Sybille se rend chez Hugues pour découvrir l'histoire de Shiran, un chat qui s'est échappé d'une clinique vétérinaire. Olivier et Julien vont chez Éclair, un cheval souffrant d'une tumeur. Marcel ausculte les chiens Chico, qui a du mal à se nourrir, et mamie Loulou, qui a quelques soucis aux pattes. Florent a rendez-vous avec un lapin de 9 ans pour pratiquer un check-up. Benoît contrôle la santé de Meggy, l'un des deux chatons ayant attrapé le typhus.
Benoît s'occupe de Guizmane, une chèvre qui penche sa tête continuellement. Pauline pratique un détartrage sur Chico. Florent soigne un échassier d'Afrique centrale prénommé Yapa. Benoît revoit Zarko, un chien traité pour sa polyarthrite. Marcel se rend chez Prisca, un beauceron, pour lui administrer un vaccin et examiner ses oreilles. Anaïs amène le faisan de Bulwer auprès de Florent à Manage.
Tobias et Jenny vivent à San Clemente dans une petite maison avec vue sur mer où ils sentent un peu à l’étroit avec leurs trois enfants. Christina et James vont devoir se creuser les méninges pour gagner quelques mètres carrés. La mission s’avère plus compliquée que prévu car Tobias et Jenny ont leurs habitudes et sont très attachés à certains coins de leur maison.
Eric et Gina, d’anciens clients de Christina, lui demandent de rajeunir leur salle de bains principale dans le style de la cuisine qu’elle a relookée auparavant. Et Cassie, sa meilleure amie, qui va bientôt accoucher, la réquisitionne pour créer une chambre de bébé.
Katherine et Jason ont économisé de quoi s’offrir la cuisine de leurs rêves. Ils sont d’accord pour abattre les murs mais ne sont pas d’accord sur la décoration. Elle aime le style fonctionnel, et lui le style industriel. Encore une fois, Christina devra trouver des compromis pour satisfaire ses clients.
Christina, mère de deux enfants, s’est fait connaître en rénovant des maisons. Elle-même à la recherche d’un nouveau toit, Christina aide ses clients à réinventer leur intérieur pour y passer du temps en famille.
Christina vient aider Simon et Jetzabette pour rénover la dernière pièce de leur maison qui leur pose problème : la cuisine. Ant sera ravi d’apporter sa touche personnelle à la maison d’un compatriote britannique.
Christina vient en aide à un couple d’amis, qui vient de s’installer dans son quartier, pour rendre leur chambre et la salle de bains attenante fonctionnelles.
Mike Rose, l’entrepreneur associé avec Christina, lui présente des nouveaux clients : ses voisins Eric et Gina. Le couple vit dans une maison construite en 1964 et veut rénover sa cuisine.
De jeunes mariés s’attaquent à la rénovation de leur cuisine et de leur salon, pour lesquels ils n’ont pas la même vision. Tentant la médiation pour les aider à se mettre d’accord, Christina leur livre un réaménagement époustouflant.
Nathalie est la reine de la cuisine express au micro-ondes… encore faut-il bien s'en servir. Norbert va lui montrer comment réaliser un plat d'exception à l'aide d'un micro-ondes et en peu de temps.
Venez découvrir Johnny. Un véritable spécimen… Sa spécialité : les crêpes surprises. Tellement surprises qu'on ne reconnait aucun des nombreux ingrédients qui la composent : ni le surimi, ni les saucisses knack, ni les oignons, ni le brie, ni les olives… Ni tout le reste. On ne sait même plus s'il s'agit d'un plat principal ou d'un dessert. La faute à la pâte à tartiner et la chantilly qui recouvre sa crêpe salée… Un désastre tel que Norbert a été obligé de l'élire « pire recette » de l'histoire de « Commis d'office » ! Place ensuite à Kathleen, la dealeuse de sucre. Son truc à elle, c'est la pâtisserie. Mais si possible très sucrée et aux saveurs chimiques, comme la fraise bonbon ou le chewing-gum. Résultat des courses : impossible de manger ses gâteaux roulés sans choper une carie ! Norbert va devoir lui montrer qu'en pâtisserie aussi, on doit doser le sucre et les saveurs.
Alors qu’il essuie une polémique ayant entaché son image, Philippe Lamarck, brillant chef étoilé au caractère compliqué, pousse la porte du restaurant La Belle Étincelle pour y prendre les commandes de la cuisine. S’il sait que ce restaurant n’est pas ordinaire, il ne s’attendait cependant pas à ça. Virginie, la gérante, pour permettre à Noé, son fils atteint de troubles autistiques de réaliser son rêve et de devenir cuisinier, a monté un restaurant inclusif et embauché uniquement des jeunes porteurs de handicaps cognitifs.
Alors qu’il essuie une polémique ayant entaché son image, Philippe Lamarck, brillant chef étoilé au caractère compliqué, pousse la porte du restaurant La Belle Étincelle pour y prendre les commandes de la cuisine. S’il sait que ce restaurant n’est pas ordinaire, il ne s’attendait cependant pas à ça. Virginie, la gérante, pour permettre à Noé, son fils atteint de troubles autistiques de réaliser son rêve et de devenir cuisinier, a monté un restaurant inclusif et embauché uniquement des jeunes porteurs de handicaps cognitifs.
Antoine, 25 ans, est porteur de trisomie 21. Il a été élevé par un père aimant et peu bavard qui n’a jamais laissé le handicap se mettre en travers du bonheur de son fils. Il travaille comme aide-documentaliste au CDI dans un collège et mène une vie bien réglée entre famille et amis. Jusqu’au jour où il fait la connaissance de Bianca, une jeune surveillante qui rêve en secret de devenir chanteuse. Il se prend d’affection pour elle. Leur rencontre va les mener plus loin qu’ils ne l’auraient imaginé...
Antoine, 25 ans, est porteur de trisomie 21. Il a été élevé par un père aimant et peu bavard qui n’a jamais laissé le handicap se mettre en travers du bonheur de son fils. Il travaille comme aide-documentaliste au CDI dans un collège et mène une vie bien réglée entre famille et amis. Jusqu’au jour où il fait la connaissance de Bianca, une jeune surveillante qui rêve en secret de devenir chanteuse. Il se prend d’affection pour elle. Leur rencontre va les mener plus loin qu’ils ne l’auraient imaginé...