Avant le départ, Amélie vérifie qu'il n'y a aucun trou dans son container par mesure de sécurité. Elle doit charger 1 680 bouteilles de gaz réfrigérant en conteneur, une matière inflammable et dangereuse. Dès son départ, sur la route, elle est déjà agacée par d'autres conducteurs. Lexie a pour nouvel objectif de conduire un camion de course. C'est une première pour elle, et elle se lance au côté de Jennifer, championne de France. Lexie est encouragée par sa patronne, Janina. Elle souhaite devenir la première suissesse pilote de course de camions. Estelle doit charger 3,7 tonnes d'armatures en acier en remorque plateau. Elle traverse un pont qui devient interdit aux 3,5 tonnes lorsqu'il y a du vent, car le camion peut vite être ballotté. Elle se retrouve coincée entre deux ronds-points derrière un véhicule en panne. Béatrice doit transporter en remorque à fond mouvant 26,5 tonnes de ferraille. Elle se rend d'abord à Carros pour récupérer des marchandises chez son premier client et est aidée par son ami Picouic. En direction de l'Oise, elle est confrontée à un ralentissement du trafic à cause d'un incendie de camion.
Dans les Hauts-de-France, les deux sœurs Anaïs et Myriam, dont l'entreprise est spécialisée dans la livraison de marchandises vers la Suède, débutent une nouvelle mission ensemble, en se suivant dans leurs camions respectifs : transporter, à deux, 33 tonnes d'acier et de ferraille jusqu'en Suède. Marine doit effectuer un double trajet en convoi exceptionnel : en motor-home puis en double remorque. Ses beaux-parents, Stéphane et Dwan, encadrent le convoi par sécurité, mais elle les perd de vue et commence à stresser. En Belgique, Leila va charger et transporter 57 tonnes de bois en grumier. Arrivée sur son premier lieu de chargement, elle met environ 1h à charger ses grumes de 20 mètres et doit effectuer des manœuvres périlleuses après le chargement, ce qui la ralentit. Béatrice a déjà parcouru 360 km. Elle se retrouve coincée dans les embouteillages. Elle finit par s'arrêter sur une aire d'autoroute pour la nuit, mais se réveille paniquée le lendemain…
Béatrice découvre qu'on a siphonné son réservoir d'essence dans la nuit, alors qu'elle venait de faire le plein la veille... Marine a encore 217 km à parcourir. En arrivant à Metz, elle est soulagée de quitter l'autoroute mais se trompe de sortie. Sabine doit charger et transporter en camion remorque 290 barrières pour l'épreuve reine du cyclisme féminin. Sur l'autoroute, elle rencontre des difficultés pour se rabattre. Elle s'arrête au relais de Châtillon pour effectuer ses 9h de coupure obligatoire, où elle a du mal à manœuvrer pour se garer. Clotilde a un nouveau véhicule, un camion benne. Elle doit d'abord laver sa benne avant de la charger. Alors que la benne doit être sèche pour qu'elle puisse la charger, il se met à pleuvoir...
Hélène s'occupe d'un chien retrouvé attaché à un arrêt de bus, d'un chien thérapeute anémié, d'un chat qui a des soucis de propreté et examine un chien qui a les oreilles qui le gratte. Audrey se rend chez une patiente pour lui donner des conseils pour son chien qui est imprévisible avec des inconnus. Maxence part sauver une chienne avec une perte d'équilibre et des yeux divergents.
Hélène s'occupe de Jack, un chien mordu par un autre avec une énorme plaie puis reçoit un chiot pour une consultation, ausculte un chat avec un problème respiratoire et rencontre Pierre et ses trois lapins qui ont été déposés dans sa ferme. Audrey se rend chez une propriétaire pour aider son chien à monter les escaliers. Elina secourt un petit chien qui a du sang dans les selles.
Hélène ausculte un chien emmené aux urgences pour une blessure à la patte, reçoit un perroquet pour une première consultation, examine un chat pour un rhume et retrouve Molly, la chienne paralysée qui semble montrer des signes d'amélioration. Maxence se rend en urgence chez une propriétaire après la chute de son chat du 4e étage. Audrey se rend chez une propriétaire car son chien refuse de monter en voiture.
Hélène soigne un chiot attaqué par un autre chien et arrivé en urgence au cabinet, rencontre les deux rats d'une patiente dont l'un a une masse à l'abdomen, ausculte un chat avec un abcès consécutif à une morsure et examine une chienne enceinte de quelques semaines. Audrey conseille la propriétaire d'un chien pour améliorer son comportement lors des promenades. Maxence va en urgence chez un propriétaire pour un chat souffrant de diabète.
L’équipe Cobra 11 appartient à la police autoroutière. Elle est formée de deux policiers d’élite, rompus aux situations d’urgence et à la lutte contre les criminels les plus endurcis. Des accidents de la route aux enlèvements, en passant par les meurtres et les actes de terrorisme, les deux hommes ont fort à faire pour ramener l’ordre, et n’hésitent pas à se lancer dans des courses-poursuites effrénées.
L’équipe Cobra 11 appartient à la police autoroutière. Elle est formée de deux policiers d’élite, rompus aux situations d’urgence et à la lutte contre les criminels les plus endurcis. Des accidents de la route aux enlèvements, en passant par les meurtres et les actes de terrorisme, les deux hommes ont fort à faire pour ramener l’ordre, et n’hésitent pas à se lancer dans des courses-poursuites effrénées.
L’équipe Cobra 11 appartient à la police autoroutière. Elle est formée de deux policiers d’élite, rompus aux situations d’urgence et à la lutte contre les criminels les plus endurcis. Des accidents de la route aux enlèvements, en passant par les meurtres et les actes de terrorisme, les deux hommes ont fort à faire pour ramener l’ordre, et n’hésitent pas à se lancer dans des courses-poursuites effrénées.
L’équipe Cobra 11 appartient à la police autoroutière. Elle est formée de deux policiers d’élite, rompus aux situations d’urgence et à la lutte contre les criminels les plus endurcis. Des accidents de la route aux enlèvements, en passant par les meurtres et les actes de terrorisme, les deux hommes ont fort à faire pour ramener l’ordre, et n’hésitent pas à se lancer dans des courses-poursuites effrénées.
Malgré leurs efforts, Charles Ingalls et Jonathan Garvey ont toutes les peines du monde à s'adapter à la vie à Winoka. Les deux hommes décident de retourner à Walnut Grove...
Malgré leurs efforts, Charles Ingalls et Jonathan Garvey ont toutes les peines du monde à s'adapter à la vie à Winoka. Les deux hommes décident de retourner à Walnut Grove avec leur famille. Pourtant, les Ingalls et les Garvey ont bien du mal à se réadapter à leur petit village. Ils sont choqués de retrouver les mêmes conditions de vie qu'en ville...
Charles offre un veau à Albert, nouveau membre de la famille Ingalls. Enchanté, l'adolescent passe des heures à jouer avec l'animal. Mais Laura se montre particulièrement jalouse...
Un nouveau journal fait son apparition à Walnut Grove. Les habitants sont ravis mais Mme Oleson est engagée pour rédiger une chronique qui ne plaît pas à tout le monde...
Paige doit apprendre à contrôler ses pouvoirs de télékinésie. Elle emprunte le Livre des Ombres sans la permission de ses sœurs afin d'utiliser une formule magique.
Paige se trompe dans les mélanges en préparant une potion magique. Suite à cette mauvaise manipulation, elle se retrouve dans la peau de Phoebe. Piper tente d'inverser le sortilège pour permettre à ses sœurs de réintégrer leurs corps respectifs.
Paige confie à Phoebe et Piper qu'elle a eu un étrange pressentiment en passant devant une maison abandonnée. En se rendant sur place, Phoebe tombe entre les griffes d'un démon fétichiste qui la transforme en poupée.
Le conte qui a bercé l'enfance de Paige devient soudain réalité. En prononçant une formule du Livre des Ombres, elle fait apparaître au manoir un chevalier en armure tout droit venu de l'époque médiévale.
Paige emménage au manoir et met tout en œuvre pour éviter les tensions. Les sœurs Halliwell sont alors attaquées par un nouveau démon. Piper est kidnappée par la Source, qui réussit à s'introduire dans son cerveau et à altérer sa perception de la réalité.
Steven et Dano recherchent un dangereux évadé de prison et tentent d'éclaircir les raisons floues de son évasion. Mary, la sœur de Steven, est venue à Hawaii rendre visite à son frère qu'elle n'a pas vu depuis longtemps.
L'une des filles de l'ambassadeur américain des Philippines est retrouvée morte à Hawaii tandis que la seconde a disparu. Le gouverneur Jameson, proche de la famille, charge McGarrett et son équipe de l'affaire.
Le commandant Steve McGarrett se rend à Oahu pour enquêter sur l'assassinat de son père. Une fois sur place, le gouverneur Jameson le persuade de rester et de former une unité spéciale de police, 5-O, pour combattre le crime à Hawaii. Il fait équipe avec le détective Danny Williams, venu du continent, ainsi que Kono et Chin Ho, deux policiers natifs de l'île.
Un expert en cyber-terrorisme est kidnappé en pleine rue par un gang. L'homme vient de mettre au point une clé permettant de craquer les réseaux informatiques protégés. Steve, Danny, Chin et Kono sont chargés de le retrouver avant que la sécurité nationale ne soit gravement menacée.