Dans les années 50, la sténographe Temperance Brennan travaille au sein de la police de Los Angeles. Malgré la mise à pied de son père, le chef de la police, pour avoir désobéi à ses ordres, l'inspectrice tenace va faire alliance avec un cambrioleur de haut-vol, Seeley Booth, pour le disculper du meurtre d'une femme riche dont les os ont été retrouvés dans son coffre-fort.
Le corps d'une jeune femme est retrouvé dans un tronc d'arbre. Fille de pasteur et homosexuelle, la victime était également médium. Avalon Harmonia vient apporter son expertise discrète, et affirme par ailleurs être en contact avec Sweet, qui aurait célébré ses 30 ans…
Une jeune assistante d'éducation est retrouvée morte dans une librairie abandonnée. Très impliquée dans son travail, la victime aidait des enfants défavorisés mais Caroline tient à ce que l'enquête ne ternisse pas davantage l'image de ces quartiers difficiles. Encouragée par Booth et son éditrice, Bones accepte de créer un compte twitter…
Francesca retire les fils à Jules, un bouledogue anglais de deux ans, opéré des yeux il y a peu de temps. Chouchou, un perroquet, vient pour son check-up annuel. Marcel se rend chez Pussy, pour la visite annuelle de ce chat. Sybille rencontre Daniel et Nadia pour observer le centre d'entrainement des chiens rassembleurs de moutons. Marcel retourne voir Kiki pour contrôler son état de santé. Alexandre consulte Koda un mois après sa sortie de la clinique.
Marcel va chez Babou, un yorkshire de 16 ans. Depuis 15 jours, le chien tousse beaucoup. Le traitement donné par Marcel devrait porter ses fruits dans les 48 heures. Alexandre reçoit Koby, un chien qui boite. Après un scanner, koby peut rentrer chez lui mais devra revenir dans 2 mois pour son suivi de croissance. Pixel, une furette de 2 ans, refuse de s'alimenter. Elle est hospitalisée pour lui retirer le morceau de caoutchouc coincé dans sa gorge, et subit également une échographie afin de vérifier qu'il n'y ait pas d'autres corps étrangers coincés. Sybille retrouve Richard pour visiter ses chevaux, recueillis au refuge. À la clinique, Attila, un chihuahua de 11 ans, a beaucoup de mal à se déplacer. Le chien doit subir une opération mais son propriétaire n'en a pas les moyens. Francesca va donc mobiliser la clinique et tout mettre en œuvre pour rendre l'opération possible.
À la clinique de Liège, les propriétaires de Belle, un bouvier bernois de 8 ans, se font beaucoup de soucis pour elle. Son état de santé s'est fortement dégradé depuis quelques jours. Alexandre va approfondir les examens en lui prodiguant un scanner du foie. Simba, une colopsitte, arrive en urgence à Manage. L'oiseau s'est fait claquer la porte sur le bec et depuis, son comportement a radicalement changé. Florent fait des radios et découvre un hématome. Marcel vient en aide à Molly, un chien de 15 ans qui a des quintes de toux. Il ausculte également Charly, qui souffre de la maladie de cushing, et pratique une prise de sang pour contrôler sa maladie hormonale. Sybille part à la rencontre d'Alexandre et son chien, Laïka, pour en apprendre plus sur les chiens guides d'aveugles.Marcel retourne voir Moumouche, un chat de 8 ans qui avait un rhume, et décide de lui faire une injection pour consolider son traitement.
Les résultats du scanner de Belle viennent d'arriver et les nouvelles ne sont pas bonnes. Pour améliorer son confort de vie, elle va devoir subir des séances de chimiothérapie mais la tumeur ne pourra pas être enlevée car l'étendue est trop importante. Marcel rend visite à Largo, un shih tzu qui a perdu l'appétit. Florent s'occupe de Pascal, un caméléon présentant de nombreuses tumeurs sur la peau. Marcel se rend chez Tomy, un boxer de 13 ans qui souffre de boiterie et d'un léger gonflement. Il préconise une radio et craint qu'il s'agisse d'un cancer de l'os. Attila, le chihuahua, s'est fait opérer du dos.
Marcel retourne voir Tomy, un boxer de 12 ans, pour expliquer à ses propriétaires les résultats des analyses. À Manage, Florent reçoit une patiente qu'il connaît déjà : Louise, un perroquet gris du Gabon. L'animal présente des grosseurs au niveau de narines et doit subir une intervention chirurgicale. À la clinique de Liège, Alexandre reçoit Aïka, un berger des Pyrénées de 10 ans qui se déplace en boitant depuis un accident. Sybille rencontre Charlotte et visite une fondation permettant aux animaux de pouvoir bénéficier de soins vétérinaires à moindre coût. À la clinique de Liège, Attila, le chiwawa, a rendez-vous avec Astrid pour sa rééducation hebdomadaire.
Amy et Scott veulent rénover leur cuisine sombre, démodée et peu pratique. Ils souhaitent également réaménager leur salon et l’ouvrir sur le jardin. Cassie, l’amie de Christina, organise une fête pour le premier anniversaire de sa fille.
Jon et Lindsay profitent de la construction d’une piscine dans leur jardin pour demander à Christina de remanier entièrement leur cuisine et leur salon. Leur but est de créer une harmonie entre intérieur et extérieur, et recevoir famille et amis dans une maison qui leur ressemble.
Christina reçoit un appel de Carlos, un ami d’enfance. Sa femme et lui désirent rénover la cuisine, la salle de bains, la cheminée et le bar de leur maison pour la moderniser. Taylor, la fille de Christina, devient ado et souhaite renouveler sa garde-robe.
Michael et Shawn sont propriétaires d’une grande maison à colombages, perchée au sommet d’une colline dominant l’océan. Ils font appel à Christina pour réagencer la cuisine et agrandir la terrasse afin de mieux profiter de la vue imprenable. Michael étant collectionneur antiquités, les objets de déco ne manquent pas. Saura-t-il se séparer de son vieux monte-charge qui empiète sur la cuisine ?
Katherine et Jason ont économisé de quoi s’offrir la cuisine de leurs rêves. Ils sont d’accord pour abattre les murs mais ne sont pas d’accord sur la décoration. Elle aime le style fonctionnel, et lui le style industriel. Encore une fois, Christina devra trouver des compromis pour satisfaire ses clients.
Christina avait aidé sa meilleure amie Cassie à rénover sa cuisine et son salon, ce qui a accentué le côté vieillot des pièces à l’étage. Cassie s’attaque cette fois à la salle de bains de sa suite parentale, mais doit consentir à certains sacrifices pour ne pas dépasser le budget.
Christina reprend le travail après la naissance de son petit dernier, mais va avoir besoin d'aide pour jongler entre ses trois enfants et un nouveau projet de rénovation. Ses clients souhaitent une cuisine ouverte dans le style campagnard moderne et un espace de vie plus épuré.
Christina, mère de deux enfants, s’est fait connaître en rénovant des maisons. Elle-même à la recherche d’un nouveau toit, Christina aide ses clients à réinventer leur intérieur pour y passer du temps en famille.
Christina vient aider Simon et Jetzabette pour rénover la dernière pièce de leur maison qui leur pose problème : la cuisine. Ant sera ravi d’apporter sa touche personnelle à la maison d’un compatriote britannique.
David et Patricia sont nos deux criminels aujourd'hui. Pour eux, ils sont des chefs mais ce n'est pas l'avis de leurs proches qui ont fait appel à Norbert pour les remettre dans le droit chemin de la cuisine. Ils auront tout de même droit à leur revanche en piégeant en caméra cachée leurs proches. David est un artiste lorsqu'il cuisine. Sa passion est la création de nouvelles recettes avec des mélanges audacieux de saveurs. Le problème est que ses créations ne sont pas du tout au goût de ses proches. Norbert est là pour lui faire entendre raison et lui dire qu'il doit laisser derrière lui le délire de l'artiste ! Norbert va-t-il réussir à le mettre sur le droit chemin du goût ? Patricia aime les saveurs épicées et pour cela elle les utilise en grande, très grande quantité. Pour effectuer un tajine elle s'en donne à cœur joie et inonde sa préparation de multiples épices à fortes doses. Le problème c'est que trop d'épices tuent les épices. Norbert va essayer d'endiguer ce trafic d'épices et de lui enseigner la juste mesure, au grand bonheur de ses proches.
Norbert traque les cuisiniers en série directement chez eux ! Entre le piratage de paëlla, le meurtre au micro-ondes, la corruption de risotto ou la fraude au chocolat, les gardes à vue culinaires façon Norbert promettent d'être plus que gratinées !
Ils font partie des moyens de locomotion les plus empruntés, le train et le métro peuvent pourtant être le théâtre d'événements dramatiques.