Ve siècle, île de Bretagne. Le royaume de Kaamelott s'organise autour de son souverain, le roi Arthur. Entouré de ses fidèles chevaliers de la Table Ronde, il s'attelle à la mission que les dieux lui ont confiée : rechercher le Saint Graal !
À Liège, le Dr Cath et Fabrice viennent d'être appelés pour une urgence : récupérer des animaux d'élevage dont la majorité des chiens et chats sont dans un état dramatique. Un couple se rend au refuge pour adopter Naya, un berger d'Anatolie, et offrir à leur chien, en déprime depuis la perte de son compagnon de jeu, un nouvel ami. Alice se rend au refuge car elle possède une jument mais après avoir perdu récemment son ânesse, elle voudrait recueillir un cheval. Elle a eu un coup de cœur pour Xérès, qu'elle souhaiterait adopter. Le refuge reçoit également la visite de Magalie qui, pour un projet d'école alternative, souhaite rencontrer les lamas.
Sophie et le Dr Cath vont chez Magalie pour voir comment seront accueillis les lamas. Fabrice présente au Dr Cath un braque de Weimar d'un an et demi, recueilli quelques jours plus tôt. C'est le grand jour pour Xérès, qui part dans sa nouvelle famille, chez Alice. À Liège, Fabrice présente au Dr Cath un compagnon dont l'histoire l'a beaucoup marqué. Sophie raconte le passé de la brebis Heidi et ses petits Hansel et Gretel, dont elle espère une adoption prochaine. Le Dr Cath assiste à l'adoption d'un shih tzu baptisé Chanel et Sophie annonce à Magalie qu'elle peut adopter les trois lamas.
L'équipe « d'Animaux en péril » intervient en urgence pour sauver 14 chevaux agonisant en plein soleil chez un multirécidiviste. À Liège, Fabrice et le Dr Cath retournent voir Archie, un chat laissé à l'abandon sur la voie publique. Le centre recueille Poly, un poney maltraité pendant dix années, rendu infirme et subissant de grandes souffrance à cause de la négligence de ses sabots. Fabrice et le Dr Cath se rendent chez le propriétaire de la petite biquette Bambi, pour voir s'il peut récupérer l'animal. C'est l'heure du grand départ au refuge pour les trois lamas. Le Dr Cath rencontre Léti, un chien abandonné qui n'a pas encore eu la joie d'être adopté. L'équipe est appelée en urgence pour intervenir auprès d'une chèvre errant parmi les vaches.
La poursuite de la chèvre continue pour le Dr Cath qui n'est pas au bout de ses peines. Le refuge reçoit la visite d'une famille venue adopter Duke, un braque de Weimar, un propriétaire ayant dû abandonner ses vaches pour leur éviter l'abattoir et les deux sœurs qui ont confié leurs cochons. Fabrice et le Dr Cath rendent visite à Archie, rebaptisé Gizmo depuis son adoption, et Athéna, un husky arrivé il y a deux mois. Fabrice et Dr Cath se déplacent chez les nouveaux propriétaires de Chanel, un des shih tzu recueillis au refuge. Mauvaise nouvelle au refuge avec le retour de Naya, le berger d'Anatolie. Fabrice et le Dr Cath vont sur le lieu d'un accident où un chien a été percuté par une voiture et laissé à l'abandon.
Qui n’a jamais rêvé de la vie de château ? 12 familles sans fortune personnelle ont sauté le pas et sont devenus châtelains ! Mais ce rêve a un prix, et ces châtelains d’un nouveau genre ont tout abandonné pour changer de vie et ouvrir des chambres d'hôtes, organiser des mariages ou monter des événements prodigieux, seul moyen pour eux de financer et d’entretenir ses domaines hors du commun ! Venez partager le quotidien hors norme de ces nouveaux châtelains !
Qui n’a jamais rêvé de la vie de château ? 12 familles sans fortune personnelle ont sauté le pas et sont devenus châtelains ! Mais ce rêve a un prix, et ces châtelains d’un nouveau genre ont tout abandonné pour changer de vie et ouvrir des chambres d'hôtes, organiser des mariages ou monter des événements prodigieux, seul moyen pour eux de financer et d’entretenir ses domaines hors du commun ! Venez partager le quotidien hors norme de ces nouveaux châtelains !
Qui n’a jamais rêvé de la vie de château ? 12 familles sans fortune personnelle ont sauté le pas et sont devenus châtelains ! Mais ce rêve a un prix, et ces châtelains d’un nouveau genre ont tout abandonné pour changer de vie et ouvrir des chambres d'hôtes, organiser des mariages ou monter des événements prodigieux, seul moyen pour eux de financer et d’entretenir ses domaines hors du commun ! Venez partager le quotidien hors norme de ces nouveaux châtelains !
Qui n’a jamais rêvé de la vie de château ? 12 familles sans fortune personnelle ont sauté le pas et sont devenus châtelains ! Mais ce rêve a un prix, et ces châtelains d’un nouveau genre ont tout abandonné pour changer de vie et ouvrir des chambres d'hôtes, organiser des mariages ou monter des événements prodigieux, seul moyen pour eux de financer et d’entretenir ses domaines hors du commun ! Venez partager le quotidien hors norme de ces nouveaux châtelains !
Un chasseur est engagé par la compagnie du chemin de fer pour tuer des bisons. Sully lui demande d'en laisser quelques-uns aux Indiens mais l'homme n'apprécie pas et le frappe à mort. Nuage-Dansant le retrouve et le conduit immédiatement chez le Dr Mike...
Nuage-Dansant est capturé par les hommes du général Custer. L'officier prononce une sentence impitoyable : la pendaison. Michaela et Sully mettent tout en œuvre pour faire évader l'Indien. La sœur de Loren décide d'ouvrir une école de danse à Colorado Springs…
Michaela est déprimée à l'idée de célébrer son anniversaire en célibataire. Malgré l'affection que lui témoignent les enfants et Sully, elle est persuadée d'être considérée comme une vieille fille. Elle ignore que les habitants de Colorado Springs lui réservent une surprise...
Matthew veut abandonner ses études et épouser Ingrid. Pour prouver qu'il est devenu un homme, il se soumet à un rite initiatique cheyenne. Michaela est sous le choc...
Jarod cède son billet d'avion à un étudiant qui devait absolument prendre le vol. Mais l'avion s'écrase et Jarod, qui se sent coupable, veut faire la lumière sur cette affaire. Jarod envoie Mlle Parker et Broots à une réunion d'anciens élèves pour enquêter sur le passé de Lyle...
Médecin dans un hôpital, Jarod découvre dans la poche de son patient, George Harper, une lettre lui annonçant que son fils a été enlevé. Jarod endosse l'identité de Harper pour retrouver l'enfant. Mais il est poursuivi par l'équipe du Centre, qui a retrouvé sa trace...
Après avoir reçu un message de Sydney, Jarod se rend à Dry River en Arizona, où il est emprisonné par Lyle. Mais Kyle, le frère de Jarod censé être mort, surgit. Lorsqu'il découvre la réponse de Jarod à un message qu'il n'a jamais envoyé, Sydney alerte Mlle Parker...
Jarod attire Mlle Parker dans une banque. M. Fenigor, un homme qui détient des éléments importants sur leur passé, en est un client régulier. Mais deux hommes font irruption dans la banque pour un hold-up et Fenigor est abattu avant de pouvoir parler...
Jarod enquête dans une clinique spécialisée dans la procréation artificielle. Sur place, il découvre des indices précieux concernant ses origines et constate que certains enfants sont des caméléons potentiels.
Ve siècle, île de Bretagne. Le royaume de Kaamelott s'organise autour de son souverain, le roi Arthur. Entouré de ses fidèles chevaliers de la Table Ronde, il s'attelle à la mission que les dieux lui ont confiée : rechercher le Saint Graal !