Chunk représente une détenue accusée d'avoir tué un garde et tenté de s'évader lors d'un transfert. L'équipe veut prouver que leur cliente a été faussement accusée par le second garde qui a tenté de l'agresser sexuellement pendant le transport…
Bull et Benny représentent leur collègue Marissa ainsi que son futur ex-mari, accusés de blanchiment d'argent et de fraude liés au restaurant de Greg.
Ve siècle, île de Bretagne. Le royaume de Kaamelott s'organise autour de son souverain, le roi Arthur. Entouré de ses fidèles chevaliers de la Table Ronde, il s'attelle à la mission que les dieux lui ont confiée : rechercher le Saint Graal !
Bull et Benny représentent leur collègue Marissa ainsi que son futur ex-mari, accusés de blanchiment d'argent et de fraude liés au restaurant de Greg.
Bull et Benny défendent un spécialiste de la maladie de Parkinson accusé d'avoir volé le fruit de ses recherches, après son licenciement, pour les revendre.
Après son arrestation pour subornation de juré, Bull est tenu à l’écart de la nouvelle affaire dont le cabinet doit s’occuper. L’équipe assure la défense d’un homme d’affaires accusé par ses filles de ne plus être capable de diriger sa société et qui veulent l’évincer.
Jason Bull a une grande maîtrise de la psychologie humaine, son intuition hors norme et sa connaissance développée en technologie lui permettent de mettre en place de véritables stratégies dans la façon dont il veut qu'un procès se déroule. Il est à la tête de l'un des cabinets de conseil juridique les plus prolifiques du pays et avec son équipe d'experts, ils arrivent à « profiler » les jurés, analyser leurs réactions et prévoir leur comportement.
À Istanbul, Jo doit rencontrer un agent en possession de documents ultra secrets volés à l'ambassade de Bulgarie mais l'individu est abattu avant l'entrevue...
L'équipe interrompt sa mission d'entraînement pour venir en aide à une jeune femme aux prises avec la police. Elle affirme aux habitants de Devil's Ridge qu'il se passe des choses étranges sur le site d'un ancien cimetière indien…
L'équipe de Supercopter surveille de près un agent secret qui s'apprête à recevoir une pièce d'un circuit informatique capable de saboter le lancement d'un satellite.
Sous prétexte que des satellites espions risquent de découvrir Supercopter, Bogard, un agent du gouvernement, veut s'emparer de l'hélicoptère.
L'équipe est chargée d'une mission périlleuse : escorter un train qui transporte un gaz particulièrement dangereux.
Le jour de l'arrivée de la capitaine Marleau dans une petite ville d'Alsace où elle prend ses fonctions, une jeune espagnole fait une chute mortelle du 4e étage d'un hôtel. Bien que tout semble indiquer qu'il s'agisse d'un suicide, Marleau reste dubitative. Elle se lance dans une enquête qui la conduit vers un monastère cistercien dirigé par Mère Louise. Cette belle femme, d'origine espagnole tout comme la victime, semble receler nombre de secrets. Aidée par le Père Vincent, un prêtre progressiste, Marleau va se trouver confrontée aux mystères de la foi...
Le corps d'un adolescent est retrouvé, six ans après sa disparition, aux abords d'une ancienne mine d'or. L'assassin du garçon pourrait être son père, Hervé Gerfaut. À l'époque, il avait été accusé, puis condamné et incarcéré, pour le meurtre de son épouse. Gerfaut, qui clame son innocence, s'évade de prison et supplie la capitaine Marleau de lui venir en aide. Tant par humanité que par intuition, celle-ci accepte de le cacher, le temps pour Gerfaut de se souvenir de son passé. C'est le seul espoir qui subsiste pour prouver son innocence et retrouver les assassins de sa femme et de son fils...