À la veille du concert du célèbre chef d’orchestre Alexandre Eckert, Bastien Meunier, le violoniste du quatuor, est retrouvé mort dans un étang. Au grand dam de ses proches, Alexandre organise une audition et le remplace par Christophe, un jeune musicien qu’il a pris sous son aile. La capitaine Marleau devine qu’un secret lie les deux hommes. Elle essaie d'en savoir plus en interrogeant Joyce, l'imprésario d'Eckert. Elle craint surtout qu’Alexandre soit la prochaine victime d’un assassin mû par un désir de vengeance.
Frédéric a été assassiné pendant le mariage de sa fille. La capitaine Marleau est en charge de l'enquête. Elle s'intéresse à l'emploi du temps d'un invité, Daniel Rivière, un chanteur qu'elle admire. L'artiste se montre charmant... mais devient rapidement le suspect. Marleau se met en quête de découvrir les liens de la star avec Annie, la veuve éplorée. Elle se demande également si elle osera mettre les menottes à l'idole de ses 20 ans si celui-ci est le coupable...
Caméra café nous plonge de manière insolite dans le monde implacable de l'entreprise. Confidences, rumeurs, conflits, coups de gueule ou coups de cœur, il se passe toujours quelque chose devant la machine à café !
Un ami d'Éric Beal, expert dans les failles de programmes informatiques appelées « jour zéro », est pris pour cible dans son appartement. Le NCIS doit déterminer si la faille trouvée dans le système de guidage des missiles russes constitue un problème de sécurité nationale. En Afghanistan, Kensi, retenue captive par les rebelles, entre enfin en contact avec Jack, qu'elle croyait mort depuis 9 ans…
En enquêtant sur le faux suicide d'un officier travaillant sur un sous-marin nucléaire, les agents du NCIS et Talia Del Campo de la DEA découvrent qu'un cartel projette de transporter de la cocaïne via un sous-marin, que Sam et Callen doivent localiser d'urgence. Par ailleurs, Hetty est suspendue temporairement du NCIS et rappelée à Washington suite à la mission controversée en Afghanistan…
Callen et Sam sont piégés dans un sous-marin utilisé par des terroristes pour une mission suicide contre un porte-avion nucléaire américain. Toute l'équipe est mobilisée pour localiser l'appareil et sauver les agents avant que le submersible ne soit détruit par la Navy…
Callen travaille sous couverture au service courrier d'une entreprise pour enquêter sur un trafiquant d'armes au moment où une prise d'otages éclate. Les terroristes, parmi les dangereux dans le pays, ont piégé tout le bâtiment et réclament la libération de 100 prisonniers détenus à Guantanamo...
Lors d'une mission de routine où le NCIS doit récupérer Ella Deshai, agent indien spécialisée dans le nucléaire et sur le point d'être intégrée à la CIA, Sam est très gravement blessé par un tir de sniper. Callen doit coopérer avec un Gurkha, soldat indien chargée de la ramener en Inde, pour identifier les auteurs du tir et déterminer si Ella est un agent double. Au matin de cette affaire, Kensi et Deeks vivent leur première dispute sur l'évolution de leur couple…
Joe et Edith Dutton ont monté, avec leur fille Patty, une petite affaire de restauration rapide pour les camionneurs. Mais Staler veut récupérer leur terrain pour construire un complexe immobilier et fait ainsi péricliter les affaires de Dutton. Edith fait appel à l'Agence tous risques.
Mickey vit dans un petit village de pêcheurs situé sur une île isolée où la population est composée d'une cinquantaine de pêcheurs et de leurs familles. Un jour, le capitaine Fallone, surnommé « Doc », est appelé d'urgence au port où un bateau de pêche revient avec un jeune garçon blessé à son bord. Puis le village est attaqué par des hommes de Johnny Vascari qui ouvent le feu sur les habitants. Désespéré, le capitaine Fallone cherche à avertir les membres de l'Agence tous risques en envoyant Mickey à Los Angeles.
Riverston est une cité industrielle depuis que le gouvernement de San Marcos a passé un contrat avec une compagnie pétrolière pour fournir en électricité l'Amérique du Sud. Mais la ville devient le théâtre de véritables drames. Le gouvernement menace de retirer ses capitaux si l'ordre n'est pas rétabli. La compagnie fait appel à l'Agence tous risques.
Joueur invétéré, Jim Sullivan et sa fille Patty ont transformé leur ranch en maison d'adoption pour accueillir des enfants abandonnés. Ils célèbrent l'anniversaire d'un de leurs protégés lorsque Meekes et deux de ses comparses viennent interrompre la fête. Ils réclament le ranch de Jim en paiement d'une dette de jeu de 30 000 dollars contractée auprès de leur patron...
A.J. dirige avec Lisa, sa sœur aveugle, une entreprise de service de livraison rapide. Un soir, alors qu'ils partent en tournée, leur véhicule est attaqué et pris en sandwich par deux camions poubelles. Par miracle, ils parviennent à sortir indemne de la camionnette avant que celle-ci ne soit écrasée.
Dans le Minnesota, trois amis, Hank, Jacob et Lou découvrent par hasard une carcasse d'avion renfermant un cadavre et un sac contenant plus de quatre millions de dollars. Ils décident de garder le secret. Pour Jacob et Lou, au chômage, c'est une fortune tombée du ciel. Mais pour Hank, honnête père de famille, c'est le début d'une longue descente en enfer.
Quand Margaret et Ben partent en week-end avec leurs amis Ellie et Thomas et leurs deux enfants, Ben commence à soupçonner que quelque chose d'étrange est en train de se produire. Les enfants se comportent bizarrement après avoir disparu dans les bois toute une nuit.