En 1969, à Salt Lake City, Mary Banner est battue par son petit ami au cours d'un bal de promo et enfermée dans un local du lycée où elle meurt de faim. Trente ans après, des adolescents parviennent à la ramener d'entre les morts au risque de déclencher une vague meurtrière sans précédent...
À l'aéroport de Los Angeles, des passagers embarquent pour un vol à destination de Nashville. Comme l'un des passagers tombe très malade suite à un mystérieux virus qui s'apparente aux syndromes de la rage, l'avion doit effectuer un atterrissage d'urgence. Jenny, une hôtesse de l'air inexpérimentée mais décidée, s'assure alors de la sécurité des autres passagers et se rend vite compte que l'appareil et ses occupants sont mis en quarantaine…
Caméra café nous plonge de manière insolite dans le monde implacable de l'entreprise. Confidences, rumeurs, conflits, coups de gueule ou coups de cœur, il se passe toujours quelque chose devant la machine à café !
Retenu prisonnier dans un hangar au cœur de la forêt, Adam doit livrer à ses tortionnaires l'emplacement des 20 millions de dollars qui appartenaient à son père… Ignorant sa situation, Steve et Danny enquêtent sur la disparition inquiétante du directeur d'une école privée où ils envoient Tani et Junior en immersion en tant que jeunes parents…
Jerry est envoyé en immersion dans un hôpital psychiatrique pour enquêter sur la mort suspecte d'un patient. Par ailleurs, le 5-0 vient en aide au sergent Duke Lukela, dont la petite-fille a été kidnappée…
Alors que Lou reçoit sa famille pour Thanksgiving et s'écharpe avec son frère, le 5-0 enquête sur la mort d'un cambrioleur et recherche son possible complice, qui s'est emparé d'une carte de baseball ancienne de grande valeur.
Grace Williams, la fille de Danny, est retrouvée dans un état critique après un accident de voiture. Les traces d'huiles d'un second véhicule convainquent Steve qu'il ne s'agissait pas d'un accident. Par ailleurs, Tani aide son frère à retrouver une amie disparue après une cure de désintoxication.
Après avoir appris l’arrestation de Laird Harriman, qu’elle soupçonne d’être responsable de la disparition d’un agent du NCIS, Tennant l’interroge à bord de l’hélicoptère lors de son transfert. Pendant le vol, Harriman réussit à s’emparer d’une arme et à créer la panique. L’hélicoptère se pose en catastrophe et Harriman prend la fuite. Tennant et le Marshal Crichton se lancent à sa poursuite…
Le NCIS enquête sur le décès d'un participant à une mission de simulation martienne. Mais l'accès très restreint de la zone ne leur permet d'envoyer qu'une seule personne : Ernie, qui avait postulé pour ce projet plusieurs années auparavant. Mais ce dernier est confronté à l'hostilité des participants qui redoutent que cette enquête ne fasse échouer la mission...
De service de nuit, Lucy reçoit un étrange appel qui conduit l'équipe à un cadavre. Intriguée par l'interlocuteur, Lucy est persuadée que cet appel téléphonique cache plus qu'un simple meurtre et le NCIS se met en quête de l'identité de l'auteur du coup de fil...
Tennant se retrouve impliquée dans un meurtre après avoir été contactée par un homme qui a été abattu juste avant qu’elle ne le rencontre. Tennant comprend très vite que cette histoire est liée à une ancienne mission datant de son époque à la CIA et rend visite à Maggie en prison. L’agent John Swift débarque au NCIS pour suspendre Tennant et reprendre l’enquête...
La mort d'un ancien agent du MI6 fait ressurgir les fantômes du passé de Tennant, et la pousse dans ses retranchements alors qu'elle tente de découvrir qui tire les ficelles dans l'ombre. Le reste de l'équipe organise son soutien depuis Hawaï, et Whistler se rend à Caracas pour tenter de la retrouver.
Des idées pour sortir voir ce qui se passe dans le monde culturel ? Perdu dans la jungle culturelle ? Chance : si Tarzan, le pauvre, n'avait pas de boussole, vous avez, vous, un GPS (Guide Pour Sortir).
Ron Whitlock, un criminel recherché, dirige une équipe de mercenaires dans le but de se venger. Convaincu que le gouvernement travaille contre eux, les membres du groupe prennent en otage une centrale hydroélectrique. La ville voisine est menacée d'inondation si le barrage venait à exploser. C'est Mack Karr, un ranger d'élite à la retraite, qui mène la rispote pour sauver des milliers de vies innocentes avant qu'il ne soit trop tard.
Ethan Hunt a quitté l'agence "Mission impossible". Il forme désormais les futurs agents du gouvernement américain. Un poste qui devrait enfin lui permettre de mener une existence tranquille auprès de sa petite amie Julia. Mais quand Lindsey, l'une de ses élèves, est kidnappée à Berlin par Owen Davian, un trafiquant d'armes, Ethan se sent obligé de lui porter secours et repart, sans hésiter, en mission pour la libérer.