Laurent Ruquier et sa bande prennent religieusement l'antenne et se livrent à un concours de punchlines, de jeux de mots et de blagues potaches autour de la grande et de la petite actualité.
Laurent Ruquier et sa bande prennent religieusement l'antenne et se livrent à un concours de punchlines, de jeux de mots et de blagues potaches autour de la grande et de la petite actualité.
Tandis que Benny apprend une terrible nouvelle, Bull ressent d'étranges sentiments… Parallèlement, un homme s'adresse au cabinet afin d'assigner en justice le médecin responsable de la mort de son frère milliardaire.
Trent Bolton, un ancien collègue de Danny devenu chasseur de primes, demande de l'aide à Bull après avoir kidnappé et séquestré un homme. La bataille s'avère rude face à la jeune et présomptueuse substitut du procureur, la victime étant un pompier de New York bien sous tous rapports…
Taylor prend le risque d'être licenciée en forçant Benny à rencontrer une jeune femme accusant un potentiel client du TAC de l'avoir violée. Bull et son équipe acceptent de prendre l'affaire mais ils font face à la difficulté d'affronter un homme riche et populaire.
Bull représente une grande compagnie d'assurance et leurs clients, les gérants d'une pizzeria, qui sont poursuivis en justice par un adolescent gravement blessé après être monté sur le toit de leur enseigne. Au vu des faits évoqués, l'assurance se désengage rapidement du procès, mais Bull veut défendre coûte que coûte les gérants.
Hawke se réveille après un accident d'avion, et comprend qu'il est resté inconscient pendant un an. Le dénommé St John, aidé par un cercle de docteurs, tente de lui faire révéler l'endroit où se cache Supercopter, mais Hawke trouve leur comportement étrange, et hésite à leur parler...
Aarons, un dealer de drogue, semble avoir sequestré Holly, la nièce de Santini. De son côté, Hawke, qui tourne un film, engage Caitlin pour des cascades. Mais Holly, amoureuse de Hawke, supporte mal la présence de sa rivale Caitlin. Quand Aarons demande à rencontrer Santini et Hawke, Holly perd la tête et retient Caitlin prisonnière...
Durant le tournage d'un film, Hawke et Santini ratent une cascade à bord d'un vieux coucou et se retrouvent à l'hôpital. Si Hawke s'en sort avec des égratignures et un bras démis, Santini, lui, est gravement blessé. Entre temps, en Allemagne de l'Est, leur ami, l'agent Archangel, est retenu prisonnier par le docteur Kruger pour le compte du KGB. Hawke sait qu'il ne peut piloter Supercopter seul. Il va utiliser l'intelligence de Santini et les bras de Caitlin pour pénétrer en Allemagne...
Dans un bar enfumé de Bangkok, un homme vend à Hawke, pour une forte somme, des photos d'un camp de prisonniers au Laos où Hawke croit entrevoir St John, son frère disparu. Hawke survole le site à bord de Supercopter, puis essaie de pénétrer dans le camp avec deux vétérans du Vietnam et Santini. Mais il n'y a plus personne...
Le système électronique ultra-sophistiqué « Loki » est volé au beau milieu de sa présentation aux directeurs de la Sadex. Le gang qui s'en est emparé s'aperçoit rapidement que « Loki » peut transformer un banal avion de transport en super-bombardier...
Des idées pour sortir voir ce qui se passe dans le monde culturel ? Perdu dans la jungle culturelle ? Chance : si Tarzan, le pauvre, n'avait pas de boussole, vous avez, vous, un GPS (Guide Pour Sortir).
-