Gordon Ramsay intervient au Bruno’s, un restaurant familial en place depuis plus de 30 ans mais qui peine à renouveler sa clientèle. Le propriétaire, Tim, doit céder sa place à son fils qui l’aide en cuisine, mais il n’est pas du genre à se laisser convaincre.
À Frederick dans le Maryland, Gordon Ramsay découvre le Callaghan’s, un restaurant de fruits de mer qu’Anika a repris pour honorer la mémoire de son père. Mais, dépassée par la gestion et minée par les tensions avec le personnel et ses sœurs Elise et Brittany, elle voit le rêve familial vaciller. Gordon saura-t-il rallumer la flamme avant que l’héritage ne sombre définitivement ?
À Frederick dans le Maryland, Gordon Ramsay a quitté le Callahan’s, géré difficilement par Anika. Entre son manque d’autorité et les tensions avec ses sœurs, celle-ci doit convaincre Gordon qu’elle peut se montrer à la hauteur et sauver le restaurant de feu son père.
Sur une mystérieuse planète, des humanoïdes en phase de régénération sont enfermés dans des chrysalides. Mais ce nouveau cycle de vie engendre des ondes de choc aux effets dévastateurs, qui se projettent dans l'espace et menacent de toucher la base Alpha…
Patrick Osgood, un brillant scientifique, est accompagné d'une équipe de chercheurs, pour étudier la composition du sous-sol de la Lune. Dès son entrée dans une galerie, Osgood est intrigué par une source de lumière blanche. C'est alors qu'une terrible explosion retentit...
La Lune pénètre dans une zone inconnue. En explorant un astéroïde recouvert de miroirs réfléchissants, Koenig fait face à son double. Le clone usurpe sa place sur Alpha et force la construction d'un concentrateur d'énergie qui pourra faire revivre la civilisation de Kalton…
Un gigantesque nuage de poussière provoque d'étranges phénomènes. Les habitants d'Alpha n'ont plus aucune volonté et sombrent dans la dépression. Un être télécommandé par le nuage tente de récupérer la pièce principale du système de survie artificielle d'Alpha…
Les courses d'automobiles sont un des passe-temps favoris de Brett. Sa voiture, l'une des meilleures, a des chances d'être championne du monde. Pourtant on s'acharne à lui faire peur et à le dissuader...
Jenny Lindley demande de l'aide à Dany et Brett pour récupérer une partie de l'héritage de ses parents. Mark, un homme qui se fait passer pour son frère, a hérité de tout.
Lord Sinclair reçoit un appel de Cliff Turner qui travaille pour un millionnaire : Thadeleus Krane. Il est déterminé à prouver que ce dernier a bati sa fortune de manière illégale.
Lord Sinclair et Dany Wilde conduisent sur une petite route lorsqu'il croisent Marie, seule et apparemment en difficultés. Mais cette dernière ne semble pas vouloir de leur aide. Pourtant dès qu'elle a le dos tourné ils entendent un long cri venant des bois.
Sherlock et Watson cohabitent maintenant depuis une semaine et se rendent ensemble à des réunions pour anciens drogués. Le capitaine Gregson sollicite Holmes lorsque le corps d'une femme est découvert après le cambriolage de son domicile. Sherlock prouve qu'il s'agit d'un meurtre et relie cette affaire à un autre homicide, celui du demi-frère de la victime. S'ils ignoraient le lien qui les unissait, leur père, un milliardaire récemment décédé, avait deux jumelles rapidement suspectées d'avoir voulu protéger leur héritage. Seulement, l'une a un alibi tandis que l'autre est dans le coma…
Watson n'a pas eu de nouvelles de Sherlock depuis plus de 3 heures. Et pour cause, Holmes vient d'être kidnappé… Deux jours plus tôt, il se rendait au conseil d'administration d'une société de fonds d'investissement suite à la disparition inquiétante du directeur général. Lorsque l'homme est retrouvé mort d'overdose, Holmes démontre qu'il s'agit d'un meurtre et que trois autres cas de décès suspects sont à déplorer…
Le corps de la directrice d'un hôtel de luxe est retrouvé dans une des machines à laver de l'établissement. Sherlock découvre que cette femme était à la tête d'un vaste système d'espionnage, et soupçonne tour à tour le mari et l'amant potentiel de la victime.
Après s'être fait tirer dessus en voiture, le lieutenant Bell est persuadé d'avoir été attaqué par un chef de gang tout juste sorti de prison. Lorsque ce dernier est retrouvé mort, Bell devient le suspect numéro 1… Par ailleurs, Sherlock encourage Watson à suivre des cours d'auto-défense et lui propose de devenir son associée.
Alors que Watson poursuit son apprentissage d'enquêtrice auprès de Sherlock, ce dernier est abordé par un riche homme d'affaire, persuadé que quelqu'un lui a inoculé une maladie génétique entraînant une démence précoce. Lorsque l'homme abat son chauffeur sans raison valable, Holmes accepte l'affaire et se penche du côté des sept généticiens capables de créer la mutation du gène à l'origine de la maladie.
Holmes confie à Watson sa première enquête : une femme a disparue depuis 6 mois après avoir annoncé dans une vidéo à son mari qu'elle le quittait. De son côté, Sherlock enquête sur un sombre fait divers évoqué par la disparue dans sa vidéo et concernant une femme poussée sous une rame de métro…
Alors que New York est sous le coup d'une forte tempête de neige et d'une coupure générale de courant, Holmes accueille chez lui une « amie », Melle Hudson, suite à une rupture sentimentale. Malgré les conditions météorologiques déplorables, il enquête avec Watson sur un vol de téléphones qui semble mener vers un braquage d'une plus grande ampleur…
Un indic de Sherlock demande son aide à l'enquêteur pour la fille de son parrain d'abstinence. Un maître-chanteur professionnel menace de publier une vidéo du viol qu'elle a subi quelques années plus tôt si son père ne verse pas une rançon pour la troisième fois. Par ailleurs, Holmes refuse de célébrer sa première année de sobriété…
Emprisonné, Moran révèle à Sherlock que la mort récente d'un homme d'influence des suites d'une crise cardiaque était en réalité un meurtre commandité par Moriarty. Holmes et Watson suivent alors la piste d'un autre tueur à la botte de Moriarty, Daniel Gottlieb.
Moriarty contacte Sherlock pour lui demander d'élucider le meurtre d'un mécanicien à Brooklyn, en échange de quoi il s'engage à répondre à ses questions concernant la mort d'Irène Adler. L'enquête mène Holmes et Watson vers une entreprise de sécurité dirigée par Daren et Katie Sutter…
Le dernier Tsuburaya : Un collectionneur d'art n'aurait jamais pu imaginer comment un tableau terrifiant allait changer sa vie. L’homme araignée : La vie en prison est dure mais les araignées de compagnie d'Elmer ont toujours le dernier mot.
Mélopée macabre : Une femme attire chez elle un gynécologue pour qu'il procède à une intervention chirurgicale visant à échanger ses cordes vocales avec celle de son amie qui se trouve être une sirène de la mythologie grecque. Le collecteur : La terre est ravagée par une épidémie qui transforme ses habitants en démons...