Riggs et Murtaugh enquêtent sur un braquage en plein vol dans un jet privé. Ils découvrent que Nora, l'hôtesse de l'air, est la fille du braqueur. À la grande surprise de Murtaugh, celle-ci accepte de coopérer pour les aider à arrêter son père...
Riggs et Murtaugh retrouvent Léo Getz pour enquêter sur la mort d'un de ses amis turfistes sur un champ de course. Par ailleurs, Roger tente de finir son testament mais se heurte à des réticences inattendues.
Le 9 Septembre 1999, John Koenig prend le commandement de la base lunaire Alpha. Il est chargé de mener à bien le programme d'exploration de la planète Meta. Mais une série de morts brutales inquiète la commission spatiale. Le 13 septembre 1999, une explosion thermo-nucléaire expulse la Lune hors de son orbite terrestre sans espoir de retour. La base Alpha et ses 311 membres partent à la découverte de mondes encore inconnus...
La Lune s'approche d'une nouvelle planète, Piri, dont les caractéristiques semblent être parfaites pour la vie humaine. L'ordinateur d'Alpha est pris en otage par une extraterrestre qui affirme que Piri est le paradis tant cherché par les Alphans. Koenig est sceptique…
Un mystérieux vaisseau spatial demande de l'aide à Alpha. À son bord, Koenig, Russel et Bergman font la connaissance d'un très vieil homme qui meurt presque aussitôt. Gwent, une machine qui commande le vaisseau, décide que Koenig et Russel doivent le remplacer…
Le botaniste Dan Mateo créé un double immatériel de lui-même, suite à une expérience de communication avec des plantes. Son assistance et le responsable du laboratoire sont retrouvés morts. Le double de Matéo semble chargé de toutes ses émotions négatives…
Pendant une mission de reconnaissance, Anderson et Gutterman récupèrent le capitaine Dobson. Boyington est déconcerté par l'étrange comportement de l'officier rescapé. Les Japonais lui ont fait subir un lavage de cerveau et Dobson représente un sérieux danger...
Afin de remonter le moral des troupes, le haut commandement envoie Rod Towers, une star de cinéma, dans le Pacifique Sud. Greg apprend que Towers va diriger une mission à sa place alors qu'il n'a aucune expérience des opérations militaires et du pilotage…
Touchés en plein vol, Boyington, Boyle et Anderson sont obligés de s'éjecter. Ils atterrissent sur une île occupée par les Japonais et sont secourus par le Père Philippe et Sœur Dominique. Mais les troupes japonaises se rapprochent dangereusement...
Les pilotes de l'escadron 214 sont victimes d'une attaque surprise des Japonais. Cet incident inquiète la hiérarchie américaine, qui décide de leur faire passer des examens afin d'évaluer leurs capacités physiques, leurs tactiques de combat et leur habileté à voler…
Alors qu'elle enquête sur la disparition d'un militant politique iranien, l'équipe accueille l'agent Devin Roundtree pour un jour d'observation avant qu'il n'intègre le NCIS. Nell s'interroge sur son avenir au sein de l'agence…
Sam a rendez-vous avec Donald Harris, un comptable qui affirme avoir des informations concernant la sécurité nationale. Mais il s'agit en réalité d'un piège. Un homme a pris le contrôle du véhicule de Donald et a tenté de les éliminer tous les deux...
Callen tente d’évoquer avec Arkady son intention d'épouser Anna. L'équipe, renforcée par Eric, est chargée d'enquêter sur le meurtre d’un réserviste de la Navy soupçonné d'avoir vendu des fichiers du personnel militaire sur le dark web...
Afin de sauver Joelle de la torture des Russes, Callen et le NCIS sont contraints d'utiliser Anna comme appât, espérant ainsi attraper Katya. Pendant ce temps, Callen découvre enfin qui l'a accusé d'être un espion russe...
Un officier du renseignement naval a été torturé et tué. Le NCIS collabore avec Joelle, qui les informe que des agents de la CIA ont également été tués selon le même mode opératoire. Kensi reçoit une carte postale menaçante de la part de David Kessler, le sociopathe obsédé par elle…
Un avocat et ami de Trish est victime d'un attentat à la bombe. Murtaugh et Riggs orientent leurs recherches vers la mafia mais Léo Getz révèle que le défunt devait rendre visite au beau-père de Riggs en prison, Ronnie Delgado.
Riggs et Murtaugh enquêtent sur le meurtre d'un homme dans une chambre d'hôtel alors qu'il était en charmante compagnie. Sur les lieux, Sonya Bailey reconnaît un collier qu'elle a offert cinq ans plus tôt à sa sœur, Jess, qu'elle ne voit plus depuis longtemps…
Murtaugh se rend au mariage de Léo Getz, mais celui-ci est fou d'inquiétude : il n'a aucune nouvelle de Nina, la future mariée. En se rendant au domicile de cette dernière, Riggs et Murtaugh y font une macabre découverte mais Nina, elle, reste introuvable.
Martin Riggs et Roger Murtaugh n'ont rien en commun. Si le premier est un ancien soldat des forces spéciales un peu déjanté, le second est un officier de police qui aspire à vivre paisiblement, surtout depuis qu'il a été victime d'un infarctus...
Depuis le Festival d’Avignon, le plus grand rassemblement de pièces de théâtre et de talents au mètre carré, Avignon Première vous invite à découvrir le meilleur de la programmation. Chaque jour, l’émission propose un carnet de bord exclusif, une plongée dans la création théâtrale et la scène d’humour actuelle.
Patricia, la fille ainée du puisatier Pascal Amoretti, s'éprend de Jacques Mazel, un jeune aviateur issu d'une riche famille de commerçants. Lorsque la guerre éclate, Jacques part au combat, ignorant que Patricia est enceinte. Blâmée par son père, la jeune femme est également rejetée par les parents de Jacques qui refusent de reconnaître l'enfant. Félipe, l'aide du puisatier, propose d'épouser Patricia et de reconnaitre l'enfant. Mais les Mazel, qui viennent d'apprendre que leur fils Jacques est porté disparu, s'interposent…
Séduite par Dominique, berger et valet du châtelain, Aurélie, la femme du boulanger, s'enfuit avec son amant. Le boulanger, Aimable Castanier, se laisse aller au désespoir et refuse de produire du pain. Dès lors, son malheur devient celui de tous les habitants du village : passant outre leurs différends, ils vont se liguer pour ramener l'infidèle et lui obtenir le pardon de son mari...