Petit professeur étriqué de la pension Muche, Topaze fait consciencieusement son travail, tout en rêvant de séduire Ernestine Muche, la fille de son directeur. Un baiser volé à la jeune fille et une mégère fortunée mécontente des notes attribuées à son fils suscitent son renvoi. Par l'intermédiaire de Suzy Courtois, Topaze rencontre Régis Castel-Vernac, un conseiller municipal véreux dont Suzy est la maîtresse. Castel-Vernac propose à Topaze de faire de lui son adjoint. Trop naïf et trop honnête, Topaze ne comprend pas qu'il ne sera en fait qu'un homme de paille...
Un sexagénaire est retrouvé mort dans un hôtel de luxe. Alors qu'il prenait visiblement du bon temps dans l'espace de thalassothérapie, il a fini ses jours immergé dans un bain de boue. Une fois sur place, Marleau décide d'arrêter un jeune SDF que tout semble accuser. Rapidement, Marleau comprend qu'il ne faut pas se fier aux apparences. Le défunt, un riche industriel, n'était guère apprécié. Sa mort semble presque réjouir son épouse, Garance. Quel secret cache-t-elle ? Pour quelle raison protège-t-elle avec acharnement son fils Clément ? Dans les couloirs de l'hôtel, Marleau ne ménage personne dans l'univers feutré du palace. Mais tout l'empêche d'identifier le véritable coupable...
Dans une galerie souterraine proche de la base, le docteur Russell découvre deux créatures en état d'hibernation. Originaires de la planète Archanon, ces êtres sont porteurs d'une terrible maladie qui menace de contaminer toute la population. Alpha est en danger…
Après un voyage de 892 jours, Maya et le commandant Koenig atterrissent sur l'étrange planète Luton. Lorsque Maya transgresse le règlement de Luton en cueillant une fleur, ils sont amenés de force vers une gigantesque arène où les attendent trois horribles créatures…
Magus, un vieil homme qui ressemble étrangement au « Moïse » de Michel-Ange, pénètre dans la base en affirmant qu'il est le Créateur. Après avoir réalisé plusieurs miracles, il invite l'équipage à le suivre sur une mystérieuse planète en tous points similaire à la Terre...
Un étrange vaisseau spatial, rescapé d'une mission d'exploration datant de 1996, pénètre dans la base. L'engin est contrôlé par Brian, un ordinateur intelligent doué de parole qui prend John et Helena en otages. Son objectif est d'obtenir du carburant sur la planète D…
Lorsque Brett Sinclair se retrouve à l'hôpital, il se rappelle seulement avoir entendu une femme crier dans les bois...
Les courses d'automobiles sont un des passe-temps favoris de Brett. Sa voiture, l'une des meilleures, a des chances d'être championne du monde. Pourtant on s'acharne à lui faire peur et à le dissuader...
Jenny Lindley demande de l'aide à Dany et Brett pour récupérer une partie de l'héritage de ses parents. Mark, un homme qui se fait passer pour son frère, a hérité de tout.
Lord Sinclair reçoit un appel de Cliff Turner qui travaille pour un millionnaire : Thadeleus Krane. Il est déterminé à prouver que ce dernier a bati sa fortune de manière illégale.
Sherlock est obsédé par un tueur en série qu'il n'a jamais réussi à coincer, « l'homme aux ballons », qui vient d'enlever sa septième victime, la petite Maria Castillo, 10 ans. En remontant la piste d'un véhicule suspect, la police arrête Adam Kemper, le premier enfant kidnappé par le tueur. Celui-ci admet souffrir du syndrome de Stockholm et accepte de coopérer avec la police pour obtenir l'immunité…
À la morgue, Sherlock déduit qu'un homme, apparemment mort d'une crise cardiaque, a été assassiné. La victime, en phase terminale, n'est pas un cas isolé : sur 73 patients en fin de vie, 9 auraient été tués par un ange de la mort… Watson retrouve une ancienne collègue chirurgienne et apporte ses connaissances médicales sur cette affaire.
Un criminel traqué par Sherlock à Londres ressurgit à New York. Surnommé « M », le psychopathe aurait 37 meurtres à son actif, dont celui d'Irène, l'ex petite amie de Sherlock. Avide de vengeance, Holmes est déterminé à arrêter lui-même celui qui l'a fait sombrer dans son addiction…
Suspendu pour s'être attaqué à « M », qu'il accuse d'avoir tué Irène, Sherlock insiste pour enquêter sur la mort d'un théoricien qu'il connaissait. En apprenant les meurtres d'autres conspirationnistes ayant participé à un jeu de guerre développé par l'armée, Holmes cherche alors à protéger les autres membres de « l'équipe rouge »…
Rhys Kinlan, l'ancien dealer de Sherlock, lui demande son aide pour retrouver sa fille kidnappée. Alors que Holmes poursuit la piste de fournisseurs dominicains à qui Rhys aurait dérobé l'équivalent de la rançon demandée contre sa fille, Watson craint que son protégé ne retombe dans la drogue…
Après s'être fait tirer dessus en voiture, le lieutenant Bell est persuadé d'avoir été attaqué par un chef de gang tout juste sorti de prison. Lorsque ce dernier est retrouvé mort, Bell devient le suspect numéro 1… Par ailleurs, Sherlock encourage Watson à suivre des cours d'auto-défense et lui propose de devenir son associée.
Alors que Watson poursuit son apprentissage d'enquêtrice auprès de Sherlock, ce dernier est abordé par un riche homme d'affaire, persuadé que quelqu'un lui a inoculé une maladie génétique entraînant une démence précoce. Lorsque l'homme abat son chauffeur sans raison valable, Holmes accepte l'affaire et se penche du côté des sept généticiens capables de créer la mutation du gène à l'origine de la maladie.
Holmes confie à Watson sa première enquête : une femme a disparue depuis 6 mois après avoir annoncé dans une vidéo à son mari qu'elle le quittait. De son côté, Sherlock enquête sur un sombre fait divers évoqué par la disparue dans sa vidéo et concernant une femme poussée sous une rame de métro…
Alors que New York est sous le coup d'une forte tempête de neige et d'une coupure générale de courant, Holmes accueille chez lui une « amie », Melle Hudson, suite à une rupture sentimentale. Malgré les conditions météorologiques déplorables, il enquête avec Watson sur un vol de téléphones qui semble mener vers un braquage d'une plus grande ampleur…
Un indic de Sherlock demande son aide à l'enquêteur pour la fille de son parrain d'abstinence. Un maître-chanteur professionnel menace de publier une vidéo du viol qu'elle a subi quelques années plus tôt si son père ne verse pas une rançon pour la troisième fois. Par ailleurs, Holmes refuse de célébrer sa première année de sobriété…
À Philadelphie, Gordon Ramsay découvre le Dahlak, un restaurant érythréen emblématique tenu depuis plus de 40 ans par Neghisti et ses enfants. Entre traditions profondément ancrées et nouvelles ambitions portées par la jeune génération, l’équilibre est fragile. Gordon parviendra-t-il à redonner un souffle à cette institution sans en trahir l’âme ?
Gordon Ramsay intervient dans un restaurant de Boston sans identité propre et dont les propriétaires, qui ne sont pas du métier, perdent beaucoup d’argent. Les employés, des professionnels pourtant très compétents, se tuent à la tâche mais se sentent méprisés par leurs patrons.
À Philadelphie, Dominique a ouvert le restaurant Pretty Girls Cook pour mettre à l’honneur les plats jamaïcains transmis par sa grand-mère. Mais depuis la pandémie de covid, des mauvais choix financiers ont noirci le tableau et la propriétaire ne connaît que le stress. Dominique et son équipe se laissent aller et les mauvaises pratiques se multiplient. Gordon Ramsay pourra-t-il aider les cheffes du Pretty Girls Cook à retrouver le feu sacré ?
Gordon Ramsay intervient au Bruno’s, un restaurant familial en place depuis plus de 30 ans mais qui peine à renouveler sa clientèle. Le propriétaire, Tim, doit céder sa place à son fils qui l’aide en cuisine, mais il n’est pas du genre à se laisser convaincre.