Une série de cambriolages alerte la police sur une bande qui opère dans le quartier où habite Murtaugh. Quand un vol se termine de manière dramatique, Riggs décide d'en faire une affaire personnelle. Au même moment, Roger junior retrouve un vieil ami qui semble impliqué dans des affaires illégales...
Murtaugh cherche à cerner Chad Jackson, un Navy Seal recherché pour avoir cambriolé une bijouterie. Il établit des points communs avec son partenaire, Riggs, qui a lui aussi servi dans les forces spéciales. Murtaugh craint que son coéquipier ne soit influencé par son passé pour mener à bien cette enquête...
Alors que la Lune passe à proximité d'une planète, trois vaisseaux de combat se dirigent vers Alpha. L'assaut cause la mort de 131 Alphans et détruit les centres énergétiques de la base. Koenig et Russel partent sur la planète des vaisseaux pour demander l'asile...
Alpha passe à proximité d'une planète de glace visiblement impropre à la colonisation humaine. Koenig reçoit un étrange message et décide d'organiser une expédition de reconnaissance. Il découvre les survivants d'une mission spatiale lancée vers Uranus…
La base est menacée de destruction par « voyageur », une sonde envoyée dans l'espace en 1985, quatorze ans avant la terrible explosion qui fit dériver la Lune. Le professeur Bergman veut récupérer sa mémoire, qui a emmagasiné des données au cours de son périple…
L'équipage se réjouit de l'arrivée du premier bébé de la base. Mais quelques heures seulement après sa naissance, la petite Jackie a déjà atteint sa taille adulte ! Elle conseille au commandant Koenig de ne pas attaquer les vaisseaux qui s'approchent d'Alpha….
Au cours d'une mission, Greg est accidentellement abattu par l'un de ses hommes. Il atterrit sur une île occupée par les Japonais où il rencontre un lieutenant australien. Les deux hommes décident d'unir leurs forces pour survivre dans cet environnement hostile...
Lors d'une attaque surprise, « Pépé » réussit à abattre un avion ennemi et à capturer le capitaine Araki. Lorsque Greg et ses hommes apprennent que leur sympathique prisonnier est un champion de tennis de table, ils lui demandent de participer à un tournoi…
Le général McArthur fait le tour des bases militaires du Pacifique. Le jour de son arrivée à Vella la Cava, Greg et ses pilotes sont capturés par un commando japonais qui a l'intention de s'attaquer au général. De retour au camp, TJ et Casey découvrent leurs ennemis…
Pendant une mission de reconnaissance, Anderson et Gutterman récupèrent le capitaine Dobson. Boyington est déconcerté par l'étrange comportement de l'officier rescapé. Les Japonais lui ont fait subir un lavage de cerveau et Dobson représente un sérieux danger...
Un ancien soldat d'opérations secrètes, formé par Hetty alors qu'il était jeune garçon, revient pour se venger de la vie qu'il a eue à cause d'elle…
Anna Kolcheck est de retour à Los Angeles pour avertir Callen qu'il est en danger. Celui-ci va devoir collaborer avec une personne de son passé, Darius Reznikov, pour mettre un terme à un trafic d'êtres humains…
Alors qu'elle enquête sur la disparition d'un militant politique iranien, l'équipe accueille l'agent Devin Roundtree pour un jour d'observation avant qu'il n'intègre le NCIS. Nell s'interroge sur son avenir au sein de l'agence…
Sam a rendez-vous avec Donald Harris, un comptable qui affirme avoir des informations concernant la sécurité nationale. Mais il s'agit en réalité d'un piège. Un homme a pris le contrôle du véhicule de Donald et a tenté de les éliminer tous les deux...
Callen tente d’évoquer avec Arkady son intention d'épouser Anna. L'équipe, renforcée par Eric, est chargée d'enquêter sur le meurtre d’un réserviste de la Navy soupçonné d'avoir vendu des fichiers du personnel militaire sur le dark web...
Riggs et Murtaugh enquêtent sur le meurtre d'Adam Pressman, un organisateur de soirées. Épaulés par le lieutenant Cho, ils ont affaire à Thomas Kang, un gangster coréen. Ils s'intéressent également à la chimiste qui fournissait à la victime une drogue modifiée pour être légale lors de ses soirées...
Shaye, une pop star, échappe à une tentative de meurtre. Martin et Roger sont chargés de l'enquête et collaborent avec Zach Bowman, un jeune inspecteur qui vient d’agrandir l’équipe.
Martin Riggs et Roger Murtaugh n'ont rien en commun. Si le premier est un ancien soldat des forces spéciales un peu déjanté, le second est un officier de police qui aspire à vivre paisiblement, surtout depuis qu'il a été victime d'un infarctus...
Martin Riggs et Roger Murtaugh n'ont rien en commun. Si le premier est un ancien soldat des forces spéciales un peu déjanté, le second est un officier de police qui aspire à vivre paisiblement, surtout depuis qu'il a été victime d'un infarctus...