Depuis l'accident d'Ariel, Allison roule en voiture de location et capte les conversations des gens via le poste radio. Elle entend notamment l'échange entre un braqueur et sa victime, sur qui le premier a fixé une ceinture d'explosifs pour l'envoyer dévaliser une banque...
Le jour où Ariel présente son petit ami Kyle à ses parents, Allison craint que celui-ci ne soit impliqué dans un meurtre. Les Dubois sont également inquiétés par Bridgette qui poste sur Internet des vidéos cocasses sur un voisin...
Après être devenue sensible à la lumière, Allison porte des lunettes de soleil qui indiquent le nombre de jours qu'il reste à vivre à ses interlocuteurs. Au cours d'un rêve, son beau-père l'alerte au sujet de la santé de Joe...
La découverte d'un corps brûlé offre à Booth et Brennan leur première enquête depuis le retour de l'anthropologue. Alors que la victime s'avère être un avocat renommé spécialisé dans les divorces, le couple peine à retrouver ses marques...
L'institut Jefferson doit identifier un homme suite à une explosion criminelle dans le parking d'un hôtel. Tandis que Booth est confiné dans les bureaux du FBI par sa supérieure, Sweets se voit assigner une nouvelle partenaire pour cette enquête...
Le pneu d'une voiture embourbée en forêt déterre le corps d'un homme tué par balle, que l'institut Jefferson est chargé d'identifier.
Le corps d'une égérie de compotes artisanales est retrouvé éviscéré et lacéré dans les poubelles. Booth et Brennan enquêtent alors au sein d'une communauté d'artisans située à proximité.
Inspirée par un célèbre entraîneur de basket, Bones souhaite insuffler l'esprit d'équipe à ses internes en leur proposant de travailler sur des ossements non-identifiés.
Une barge poubelle s'échoue sur la plage et un corps est retrouvé dans une coque scellée et sans ouverture.
En collant une affiche sur un panneau, un artiste trébuche et tombe sur un corps auquel il reste collé à cause de la glue qu'il utilisait.
Le crâne de Colin Gibson, un adolescent disparu depuis 2 ans, est découvert dans une serre abandonnée. La médium Avalon Harmonia, sollicitée par Angela, affirme que l'esprit de l'adolescent est toujours présent.
L'animateur d'une émission sur le paranormal découvre un cadavre serti de cristaux luminescents. La victime était une danseuse sur le point de passer une audition avec son partenaire pour l'émission de télévision « le top de la danse ».
Un archéologue réputé est retrouvé mort en forêt, enfermé dans un cocon de soie perché dans les arbres. À son domicile, Brennan découvre des ossements du Paléolithique, qu'elle voit confiés avec regrets au Dr. Edison pour analyse. Découverts en Tchétchénie, ces squelettes d'un homme néandertalien et d'une femme homo-sapiens montrent que les deux espèces ont vécu ensemble, ce qui relève d'une découverte historique majeure...
Un corps est retrouvé enterré en forêt, et en creusant, l'équipe de l'Institut Jefferson découvre un second corps. Tandis que le premier corps a été inhumé par l'entreprise « Les passages verts », spécialisée dans les funérailles sans embaumement ni cercueil, le second corps a été dissimulé suite à un meurtre. Durant cette affaire, chaque membre de l'institut exprime ses souhaits quant à ses propres obsèques...
À Antibes, dans les Alpes-Maritimes, Romain et Thomas, deux amis d'enfance, ont demandé au Chef Philippe Etchebest d'intervenir pour les aider à sauver leur restaurant. Ces deux jeunes trentenaires sont les gérants d'une brasserie située en plein centre-ville et, malgré un emplacement idéal, ils sont criblés de dettes et n'ont plus que quelques mois devant eux. La situation est d'autant plus grave que les deux jeunes hommes sont pourtant très expérimentés : Romain a même été chef d'un restaurant étoilé pendant plusieurs années. Philippe Etchebest va donc devoir venir en aide à des cuisiniers qui ont fait leurs armes dans la haute gastronomie mais qui pourtant enchaînent les problèmes. Paille de fer dans les assiettes, service déplorable, mauvaise gestion des stocks : leur situation aujourd'hui laisse grandement à désirer.
Philippe Etchebest intervient à Tonnay-Charente (Charente-Maritime), dans le restaurant de Jérôme, à la demande de Patricia et Didier, ses parents qui, complètement démunis face à la situation dans laquelle est plongée leur fils, ont décidé de faire appel au chef. Évoluant depuis de nombreuses années dans le domaine de la restauration en région parisienne, Jérôme a décidé il y a 3 ans de déménager en bord de mer avec sa famille et de faire l'acquisition de son propre établissement : mais depuis, l'affaire périclite, les clients se font rares et les dettes s’accumulent. Très touché par l’appel au secours de cette famille, le chef Etchebest va tout faire pour les aider : une fois sur place, il constate de nombreux problèmes, tant en salle qu’en cuisine, mais il lui est impossible de comprendre quoi que ce soit dans cet imbroglio. Le patron et son serveur ne cessent de se renvoyer la balle ! Déterminé à aider Jérôme, le chef Etchebest va poursuivre ses investigations, envers et contre tout, car personne ne semble vouloir lui expliquer ce qu'il se passe ! Cependant, un coup de téléphone va faire éclater la vérité…