Lorsque Christophe Perrin, un ostréiculteur reconnu du bassin d'Arcachon, est victime d'une tentative d'assassinat, ses trois filles se pressent à son chevet. Handicapé par sa blessure, il ne pourra plus s'occuper de L'Héritage, leur exploitation ostréicole familiale. L'aînée, Nathalie, aimerait la vendre et Marianne, la cadette se range à son avis. Mais contre toute attente, Tessa, la benjamine, refuse et décide d'en reprendre les rênes. Alors que les gendarmes piétinent dans leur enquête, Tessa et ses sœurs décident de mener leurs propres investigations.
Victor, le cantonnier, rencontre Nathalie, une citadine dynamique cherchant à échapper à son passé. Leur rencontre inattendue crée un remous dans le petit village, où chaque résident a son mot à dire sur cette romance naissante. Alors que certains voient en eux un renouveau pour le village, d'autres craignent que les intentions de Nathalie ne soient pas si innocentes. La doc et le véto auront fort à faire pour éteindre les braises ardentes d'une saison hivernale bien plus chaude que les autres.
Célia a un mari qu'elle aime par-dessus tout, Éric, et une sœur jumelle, Alice. C'est d'ailleurs Alice qui lui a présenté Éric, et ils se sont rapidement mariés. Après de nombreux traitements, le couple a donné naissance à Anna, qui a désormais 2 ans. Un matin, Célia s'apprête à aller voir sa jumelle qui vient d'accoucher de la petite Lou. Tout bascule quand Célia découvre que le bébé a la même tâche de naissance que sa fille alors que cette tâche ne vient pas d'elle mais de son mari…
Solène est mariée avec Denis, qui a repris avec succès l'entreprise de son beau-père dont elle reste l'héritière. Si la passion a depuis longtemps déserté ce couple, Solène s'en accommode plutôt bien car elle a une liaison avec Marc, qui travaille dans l'entreprise familiale. Tout bascule le jour où elle apprend que son amant vient d'avoir un terrible accident dans l'entreprise : il aurait fait une chute dans l'escalier et se trouve depuis plongé dans un coma profond.
À quelques semaines de son mariage, Marc Alvares est confronté à une terrible situation… Du jour au lendemain, sa compagne Stéphanie ne veut plus l'épouser. Elle vient de recevoir une lettre, dont elle cache le contenu, qui la bouleverse littéralement. Peu après la réception de cet étrange courrier, Stéphanie annonce à Marc que le mariage n'est plus possible et disparaît sans laisser de traces. Que contenait cette lettre ? Qu'est-ce qui a pu mettre Stéphanie dans un tel état ? Stéphanie est-elle en danger ou est-elle une manipulatrice ? Marc va tout faire pour comprendre ce qui arrive à sa fiancée et découvrir ainsi l'incroyable vérité…
Un impressionnant tremblement de terre fissure le sol de la librairie, événement qui semble lié à la vengeance du Grand Maître. Pendant ce temps, Giles découvre le Manuscrit, un livre prophétique qui prédit un combat à l'issue duquel le Maître parviendra à éliminer la Tueuse et à remonter sur Terre. Alors qu'il en parle à Angel, Buffy surprend leur conversation...
L'été a été calme. Aucun événement étrange n'a troublé la vie des habitants de Sunnydale. Au moment où Willow et Alex sont sur le point de s'embrasser, ils sont attaqués par un vampire surgi de nulle part. Buffy arrive juste à temps pour les sauver. Mais la jeune fille, qui a passé ses vacances à Los Angeles avec son père, se montre distante et agressive…
En se promenant dans le cimetière, Buffy et Angel découvrent qu'une tombe a été profanée et que le cercueil est vide. Des corps disparaissent aussi à la morgue et la police retrouve des membres humains dans les poubelles de la ville. Chris et Éric, deux adolescents, cherchent à créer artificiellement une compagne pour Daryl, le frère mort-vivant de Chris…
Spike et Drusilla, un couple de vampires, s'installent à Sunnydale pour faire équipe avec le Juste des Justes. Spike est déterminé à tuer Buffy pendant la nuit de la Saint-Valérien, une date importante chez les vampires. Pressé d'épingler une troisième Tueuse à son tableau de chasse, il sème la panique au cours de la rencontre parents-professeurs du lycée…
Alex tombe sous le charme de la belle Ampata, qui réside chez Buffy dans le cadre d'un programme d'échange scolaire. La jeune femme n'est pas insensible à son humour mais Ampata est en réalité une princesse inca momifiée qui a été ramenée à la vie grâce à un sceau sacré. Pour conserver sa beauté, elle doit se nourrir de la force vitale des autres…
Bobby et son équipe se rendent sur les lieux d'une fête d'anniversaire qui a tourné au cauchemar. Athena et son mari font face à une situation familiale tragique. Abby doit prendre une décision importante concernant sa mère.
Les pompiers partent à la recherche des survivants d'un crash d'avion tandis qu'Athena est appelée en renfort pour gérer la panique à l'aéroport. Bobby est aux prises avec ses vieux démons et demande de l'aide à ses coéquipiers.
Un mariage se transforme en catastrophe et nécessite l'intervention des pompiers. Bobby combat tant bien que mal ses angoisses et confesse son lourd fardeau à un prêtre. Abby accepte l'aide de Buck pour rechercher sa mère. Hen rend une visite en prison.
Une catastrophe est évitée grâce à Abby après une demande en mariage impromptue le jour de la Saint-Valentin. Abby rencontre le reste de l'équipe lors de la fête organisée pour le retour de Chimney.
La pleine lune annonce une nuit agitée pour les équipes d'intervention. Athena fait face à un criminel enragé. Abby enquête sur un meurtre tandis que Bobby et Buck se rendent dans un club de yoga pour femmes enceintes.
Bobby reçoit une nouvelle surprenante après avoir donné son sang et se confie à Chimney. Athena prend une décision importante pour le bien de sa famille. Bobby et son équipe interviennent dans un zoo pour maitriser un animal sauvage sorti de sa cage.
L'état de la mère d'Abby s'aggrave. Les pompiers viennent en aide à un vieil homme pris au piège dans sa maison. Athena se met à faire des rencontres amoureuses tandis que Hen se rend compte des conséquences de son erreur.
Bobby et son équipe interviennent sur une situation surprenante chez un médium. Bobby est bouleversé face à un tragique accident de moto. Buck se lance à la recherche d'un usurpateur qui lui cause bien des problèmes.
L'équipe de Bobby est mise à rude épreuve lors d'une intervention impliquant une grenade coincée dans le corps d'un homme. Buck est surpris de revoir Maddie, sa sœur, à Los Angeles. Eddie, une nouvelle recrue, arrive dans l'équipe, ce qui est loin de ravir Buck. Athena s'interroge sur sa nouvelle relation.
C'est le premier jour de Maddie au service d'appels d'urgence de Los Angeles. Un tremblement de terre frappe la ville et fait de nombreux blessés. Les pompiers font leur possible pour retrouver des survivants parmi les décombres d'un hôtel sur le point de s'effondrer.
Abby Clark répond aux appels du 9-1-1 et tente de gérer au mieux les situations d'urgences tout en s'occupant de sa mère malade. Le capitaine des pompiers, Bobby Nash, et son équipe interviennent sur des situations très délicates.
Les secours sont appelés en urgence dans un parc d'attraction après un grave accident de montagnes russes. Abby demande de l'aide pour s'occuper de sa mère et se lie d'amitié avec Buck qui traverse un moment difficile.
Bobby et son équipe se rendent sur les lieux d'une fête d'anniversaire qui a tourné au cauchemar. Athena et son mari font face à une situation familiale tragique. Abby doit prendre une décision importante concernant sa mère.
Les pompiers partent à la recherche des survivants d'un crash d'avion tandis qu'Athena est appelée en renfort pour gérer la panique à l'aéroport. Bobby est aux prises avec ses vieux démons et demande de l'aide à ses coéquipiers.