À Orvault, dans la banlieue de Nantes (Loire-Atlantique), une maison est à l’abandon depuis qu’en février 2017, une famille s’est volatilisée du jour au lendemain : Pascal Troadec, 49 ans, son épouse Brigitte et leurs deux enfants, Sébastien et Charlotte. Dans le pavillon, aucun signe des quatre corps mais d’importantes traces de sang nettoyées. Dès les premières investigations, les policiers mettent à jour plusieurs messages inquiétants, où le fils aîné du couple semble en rupture avec ses parents et menace de recourir à la violence. Quatre ans après l’affaire Dupont de Ligonnès, survenue à deux kilomètres seulement du domicile des Troadec, la crainte d’une nouvelle tuerie intrafamiliale est dans toutes les têtes. Seulement, les enquêteurs découvrent aussi que le couple s’est brouillé avec le reste de ses proches pour une rocambolesque histoire d’héritage. La mort des Troadec serait-elle alors plutôt motivée par l’appât du gain ?
Judith Siboni et Olivia Côte décrivent les coulisses, pas toujours assumées, du quotidien des femmes d'aujourd'hui. Elles dressent, en solo ou duo, une galerie de personnages féminins aux prises avec des situations banales, en mettant à mal l'image de la fille sexy, romantique ou parfaite…
Buffy doit organiser les funérailles de sa mère. Angel est de retour à Sunnydale pour lui apporter son soutien. Rongée par le chagrin, Buffy ne mesure pas le désarroi de Dawn, qui veut à tout prix ramener Joyce à la vie. Tara et Willow refusent de l'aider mais Spike accepte de lui présenter un magicien. Gloria apprend que la clé a une apparence humaine...
Déprimée depuis la mort de sa mère, Buffy se désintéresse de sa mission de Tueuse. Elle envisage même d'abandonner la chasse aux démons afin de mener une vie normale. Giles lui propose de faire une « quête » dans le désert pour trouver des réponses à ses questions. De son côté, Spike met au point un robot « Buffy » qui répond au moindre de ses désirs...
Buffy décide de quitter l'université pour s'occuper de sa sœur, qui est très perturbée depuis la mort de Joyce. Elle souhaite l'aider dans son travail scolaire et lui offrir une vie plus stable. Toujours à la recherche de la clé, Gloria décide d'éliminer tous les amis de Buffy. Tara est la première victime. Folle de rage, Willow utilise la magie noire pour attaquer Gloria...
Face à la puissance de la déesse Gloria, Buffy et ses amis décident de fuir Sunnydale à bord d'un van. Mais les chevaliers de Byzance, qui veulent détruire la clé, sont à leurs trousses. Willow utilise la magie pour les protéger mais Giles est gravement blessé. Gloria réussit à les retrouver. Elle extermine les chevaliers avant d'emporter Dawn. Buffy est impuissante...
Buffy ne réagit plus à rien depuis que Gloria a capturé Dawn. Certaine de détenir enfin la clé, la déesse maléfique prépare activement la cérémonie de l'Apocalypse. Willow sait que le seul moyen de combattre Gloria est de faire sortir Buffy de sa léthargie. Elle décide donc de pénétrer dans l'esprit de la Tueuse. Anya veille sur Tara, qui est toujours très perturbée...
L'équipe enquête sur le meurtre de John Patton, retrouvé dans une bibliothèque publique de New York. La victime, un spéléologue urbain, aurait été empoisonnée par une exposition à une substance chimique utilisée dans la fabrication de bombes. Son colocataire a disparu mais Al et Carrie parviennent à localiser Alex Daniels, un autre ami de John qui participait avec lui à des explorations urbaines dans le métro de New York.
Un couple marié est retrouvé assassiné dans son lit. Al remarque que les alliances ont disparu, ce qui lui rappelle des meurtres similaires survenus trois ans plus tôt. Eliot laisse à Carrie et Al 48 heures pour prouver qu'il s'agit bien d'un seul et même meurtrier.
Jay repère la présence de Jackie M au Eastside Hospital, la tueuse qui leur avait échappé lors d’une précédente affaire. Celle-ci s’en serait prise à un professeur de sciences qui appartenait à un groupe paramilitaire terroriste dont les membres auraient péri dans le crash d'un avion. Les enquêteurs découvrent alors des plans pour faire exploser une bombe nucléaire en plein New York.
Carrie et Al enquêtent sur l'assassinat d'un célèbre avocat, Chris Jenkins. En se rendant dans ses bureaux, ils parviennent à obtenir la liste de ses clients. Jenkins avait reçu quelques jours plus tôt un appel provenant de l’un d’entre eux. Carrie reconnaît l'interlocuteur : Shawn Manning, un violeur en liberté conditionnelle qui a toujours clamé son innocence.
L'équipe enquête sur le meurtre d’une brillante professeure et ingénieure aéronautique. La victime travaillait sur une mission top secrète pour le compte d’un milliardaire lancé dans la course à la technologie pour aller sur Mars, Avra Feld. Carrie et Delina infiltrent son centre d’entraînement secret.
Alors qu'une violente tempête est annoncée sur New York, l'équipe enquête sur le meurtre d'une jeune femme de 19 ans, ancienne toxicomane retrouvée étranglée sur la plage. Jay découvre qu'elle était informatrice pour Frank Fleming, policier à la brigade des stupéfiants. Alors qu'ils détiennent deux suspects, Al et Carrie sont pris en chasse et se réfugient dans un commissariat isolé.
Al et Carrie enquêtent sur le meurtre d'un programmateur informatique, le soir de l'inauguration du quatrième volet du célèbre jeu vidéo « Le Palais de Satan ». Les premiers soupçons se portent sur un groupe de fanatiques religieux. Le duo s'intéresse également à la présidente de l'entreprise qui édite le jeu, Lisa Hexler.
Un sans-abri est gravement blessé après avoir été renversé par une voiture. Il portait des vêtements appartenant à un célèbre chirurgien esthétique disparu depuis trois mois. Bientôt, Al et Denny trouvent le corps sans vie de ce dernier et, près de lui, un bloc-notes portant le nom d’une entreprise de construction dirigée par Gregory Chernov. Parmi ses salariés, Carrie reconnaît un homme présent sur les lieux de l'accident...
Un ancien indic d'Al est retrouvé mort, assassiné. Son épouse révèle qu'il était inquiet ces derniers jours. Il semble que quelqu'un cherchait à l'intimider. Jay et Denny découvrent bientôt que le défunt devait prochainement témoigner contre un certain Sammy Gavlak, un criminel sans envergure. Cette affaire met la capitaine Russo dans une position très délicate.
Eli Condon, un homme au profil ordinaire, déclenche une fusillade dans une usine désaffectée et se donne la mort sous les yeux de Carrie après avoir prononcé des mots énigmatiques. Carrie est persuadée d'avoir déjà rencontré cet homme. Pourtant, ses souvenirs le concernant sont inexplicablement flous. Elle pense qu'il est lié à une fête foraine où elle s'était rendue quelques années auparavant.
Raphaël, un jeune homme de bonne famille condamné pour le meurtre de sa petite amie Pauline, est libéré quinze ans après les faits. Il réclame la révision de son procès. D'abord scandalisée par cette libération, Lisa, journaliste et sœur de la victime, se replonge dans l'enquête et commence à douter de sa culpabilité...
Maddy est policière à Bayonne et mère d'un jeune autiste dont elle a la charge seule depuis la mort de son mari. Sa vie bascule le jour où l'institut qui s'occupe de Clément la semaine lui annonce qu'il ne va plus pouvoir garder son fils. Maddy se retrouve alors totalement démunie et cherche une solution afin d'éviter que Clément ne finisse ses jours dans un hôpital psychiatrique. La policière franchit alors la ligne rouge en se livrant à un chantage pour faire changer d'avis la directrice...