Dylan et Lizzie enquêtent sur le meurtre d'une femme d'affaires qui a été enfermée dans sa cabine de cryothérapie. Sous une fausse identité, Julian se fait engager au poste de consultant en informatique au sein de la police criminelle pour mieux aider le duo d'enquêteurs…
Dylan se plonge dans l'univers musical d'un artiste en herbe, abattu en pleine nuit sur des montagnes russes dans un parc d'attractions. Lizzie s'épuise à sortir le soir avec son amie Jasmine, nouvellement célibataire, tandis qu'Andy et Dylan élargissent leurs options d'adoption.
Judith Siboni et Olivia Côte décrivent les coulisses, pas toujours assumées, du quotidien des femmes d'aujourd'hui. Elles dressent, en solo ou duo, une galerie de personnages féminins aux prises avec des situations banales, en mettant à mal l'image de la fille sexy, romantique ou parfaite…
Lors d'une patrouille, Buffy se retrouve face au légendaire Dracula, qui s'évapore et lui échappe. Quelques nuits plus tard, il profite du sommeil de Buffy pour boire son sang. Il l'épargne mais la Tueuse tombe sous son emprise. Dracula parvient à la faire douter de la véritable nature de ses pouvoirs en insinuant qu'ils proviennent d'une force maléfique...
Buffy reprend son entraînement avec Giles, qui a accepté de redevenir son observateur. Joyce demande à Buffy de s'occuper de Dawn, sa petite sœur, mais la Tueuse doit patrouiller. En se rendant à la boutique de magie, Buffy et ses amis découvrent que le propriétaire a été assassiné par une bande de vampires. Harmony kidnappe Dawn...
Au cours d'un combat, l'arme d'un démon touche Alex, qui se dédouble. Doté de toutes les qualités, son sosie lui vole sa vie. Le vrai Alex tente de convaincre ses amis que l'autre est un démon. Buffy est confrontée à un grave dilemme car, selon Giles, la mort du double entraînerait celle d'Alex. Anya est inquiète depuis qu'elle sait qu'elle n'est plus immortelle...
Riley commence à subir les effets secondaires des expériences menées par le professeur Walsh pour le compte de l'Initiative. Il perd le contrôle et risque la crise cardiaque à tout moment. Il refuse pourtant l'aide de Buffy et part se cacher. La Tueuse demande de l'aide à Spike. Le vampire en profite pour se débarrasser de la puce qui le rendait inoffensif...
Joyce, la mère de Buffy, tombe gravement malade. Les médecins ne parviennent ni à expliquer la cause de son mal, ni à la guérir. Persuadée que cette affection est d'origine surnaturelle, Buffy découvre que Dawn n'est pas sa sœur mais une clé mystique ouvrant un portail. La Tueuse est chargée de la protéger. Giles inaugure sa boutique de magie...
Carrie collabore à une enquête sur le meurtre d'un père célibataire. Le corps a été trouvé au domicile de la victime, dont la petite fille, un bébé âgé de 18 mois, est introuvable. Quant à la mère de l'enfant, elle n'a plus jamais donné signe de vie depuis qu'elle a abandonné les siens. L'équipe découvre que la victime avait jadis appartenu à un gang. Parallèlement, Carrie reprend ses recherches sur l'assassinat de sa sœur.
Une femme travaillant à l'aide juridictionnelle est assassinée à son domicile. Elle a été découverte par une amie qui révèle aux enquêteurs que sa camarade vivait en colocation avec un certain Kevin. Mais ce dernier, ivre la veille au soir, ne se souvient plus de rien. Carrie et Al découvrent que la victime avait organisé chez elle une fête la nuit de son meurtre.
Al et son équipe enquêtent sur la mort d'une adolescente. Si les premiers éléments laissent penser à un suicide, Carrie comprend vite qu’il s’agit d’un meurtre. La jeune fille, qui semblait sans histoire, avait contacté quelques semaines plus tôt le planning familial pour un avortement. Par ailleurs, Carrie fait appel à une tante qu’elle n’a pas vue depuis longtemps pour avancer dans l’enquête sur la mort de sa sœur.
Carrie et Al enquêtent sur les circonstances d'un incendie survenu dans un laboratoire de recherches. Une chercheuse, Audrey Cruz, a trouvé la mort durant le sinistre. Carrie découvre que le jour du drame, elle avait reçu des menaces de la part d'activistes luttant contre les expériences sur les animaux. La police se lance sur les traces du mystérieux Faraday, qui projette de commettre d'autres attentats...
Carrie arrive sur la scène de crime sans savoir que la victime n'est autre que son ennemi juré, Walter Morgan, qui détenait des informations capitales sur la mort de sa sœur. Très vite, Carrie devient le premier suspect dans cette affaire. En effet, elle l'a rencontré plusieurs fois peu avant qu'il ne décède. Walter avait prévenu Carrie qu'elle recevrait bientôt un appel d'un certain Jensen.
Al et Carrie partent pour Syracuse où le meurtre d'une jeune fille a été commis dans des conditions similaires à celui de Rachel, la sœur de Carrie. Depuis que la mémoire lui est revenue sur le jour du drame, Carrie est désormais persuadée de l'identité de l’assassin. Mais de nouveaux éléments bouleversent la donne et font douter Carrie…
À la demande du député Eliot Delson, qui souhaite mettre à profit leur taux d'élucidation particulièrement élevé, Carrie et Al se rendent dans les bureaux du NYPD, la section d'élite new-yorkaise des crimes majeurs. Ils doivent participer à une enquête sur l'enlèvement de Lara, 11 ans, fille du multimillionnaire Ari Sonnenland.
L'équipe traque un homme soupçonné d'avoir orchestré trois des plus gros cambriolages de la décennie. La police ne parvient pas à identifier celui qui se cache sous le nom de Kilborn. Son prochain braquage devrait avoir lieu prochainement à Manhattan. Carrie et Al arrêtent Eve qui serait étroitement liée à Kilborn. Carrie propose alors de se faire passer pour elle afin d'approcher le malfrat.
Carrie et Al enquêtent sur l'assassinat d'un homme d'affaires originaire de Philadelphie qui a été étranglé dans sa chambre d'hôtel. Il était venu à New York pour superviser une fusion importante d'entreprises de télécommunication. Les enquêteurs trouvent caché dans des conduits d'aération un extracteur de données informatiques. Ils comprennent bientôt que la cible est un prestigieux dignitaire de l'Afrique de l'Ouest.
Carrie et Al enquêtent sur la mort d'un homme, tombé de la terrasse de son appartement. Les premiers éléments laissent penser à un suicide. En examinant le défunt, Carrie reconnaît immédiatement le docteur Eugene Lustig. Cet éminent professeur d'université a autrefois réalisé une étude sur ses dons de mémoire. Pour faire toute la lumière sur cette affaire, Carrie doit reprendre contact avec les membres du groupe de recherche que Lustig dirigeait.
Le 27 février 2015, Maureen Jacquier, 19 ans, est découverte lardée de 62 coups de couteau dans son appartement de Toulouse (Haute-Garonne). Quelques mois plus tôt, la jeune mécanicienne aéronautique avait été embauchée sur le site d’Airbus, et pour elle, se faire une place dans ce milieu presque exclusivement masculin était l’aboutissement d'un rêve ! Mais cela a peut-être aussi causé sa perte car c’est sur son lieu de travail qu’elle aurait croisé son meurtrier…