La vie du docteur Joanne Connors, célèbre obstétricienne, bascule le jour où son collègue et ami, le docteur Gabe Haynes, est assassiné. Essayant de reconstruire sa vie, elle intègre une association où elle rencontre un certain Michael. À la fin de cette soirée, ce dernier est lui aussi retrouvé mort. Joanne comprend alors que c'est elle la cible, et va tenter de démasquer le tueur avant qu'il ne recommence à frapper...
Le 11 mai 1995, en plein voyage de noces en Corse, Aurore Martin et Marc Van Beers sont victimes d’un dramatique accident de la route. Avant que la voiture chute vertigineusement du haut d’une falaise, Aurore a le temps de s’éjecter. À l’arrivée des gendarmes, elle raconte être descendue pour extraire Marc du véhicule dans l’espoir de le sauver, sans succès. Rapidement, l’affaire est classée. Mais devant l’empressement de la jeune épouse à réclamer l’incinération du corps de son mari, la famille du défunt décide de porter plainte. Et ce que l’enquête va révéler est incroyable : non seulement Marc était déjà mort au moment de l'accident mais en outre la voiture du couple originaire de Bruxelles a volontairement été poussée dans le vide ! De retour en Belgique, Aurore Martin continue d’attirer l’attention des enquêteurs : elle perçoit l'assurance-vie de son mari et part s’installer aux États-Unis avec Peter Uwe Schmitt, qui a perdu son épouse trois ans plus tôt dans un accident de la route dont il s’était miraculeusement sorti indemne…
Le 7 décembre 2016 non loin de Valenciennes (Nord), Alexandre Dubrunfaut, 29 ans, est retrouvé carbonisé dans les restes d’une voiture incendiée. Un mois plus tard, son frère David, 32 ans, est interpellé. L’homme a beau nier toute implication, il est pourtant le seul à avoir un mobile convaincant : depuis des mois, sa femme Julie le trompe avec son frère Alexandre ! Une double trahison que la police le soupçonne de ne pas avoir supportée…
Hélène et Marc sont mariés depuis plus de 10 ans et parents de Sasha, 8 ans. La vie d'Hélène bascule le jour de l'anniversaire de Sasha. Elle attend avec son fils que Marc rentre du travail pour célébrer l'événement, ce dernier est injoignable… Alors qu'elle redoute le pire, Hélène reçoit un appel du commissariat qui va la plonger dans l'incompréhension la plus totale : Marc s'est présenté de lui-même au poste pour signaler que sa disparition est volontaire.
À quelques semaines de son mariage, Marc Alvares est confronté à une terrible situation… Du jour au lendemain, sa compagne Stéphanie ne veut plus l'épouser. Elle vient de recevoir une lettre, dont elle cache le contenu, qui la bouleverse littéralement. Peu après la réception de cet étrange courrier, Stéphanie annonce à Marc que le mariage n'est plus possible et disparaît sans laisser de traces. Que contenait cette lettre ? Qu'est-ce qui a pu mettre Stéphanie dans un tel état ? Stéphanie est-elle en danger ou est-elle une manipulatrice ? Marc va tout faire pour comprendre ce qui arrive à sa fiancée et découvrir ainsi l'incroyable vérité…
Célia a un mari qu'elle aime par-dessus tout, Éric, et une sœur jumelle, Alice. C'est d'ailleurs Alice qui lui a présenté Éric, et ils se sont rapidement mariés. Après de nombreux traitements, le couple a donné naissance à Anna, qui a désormais 2 ans. Un matin, Célia s'apprête à aller voir sa jumelle qui vient d'accoucher de la petite Lou. Tout bascule quand Célia découvre que le bébé a la même tâche de naissance que sa fille alors que cette tâche ne vient pas d'elle mais de son mari…
Alex tombe sous le charme de la belle Ampata, qui réside chez Buffy dans le cadre d'un programme d'échange scolaire. La jeune femme n'est pas insensible à son humour mais Ampata est en réalité une princesse inca momifiée qui a été ramenée à la vie grâce à un sceau sacré. Pour conserver sa beauté, elle doit se nourrir de la force vitale des autres…
Buffy est exaspérée par Giles, qui ne cesse de la rappeler à l'ordre, et déprimée par sa relation avec Angel qui n'avance pas. Elle accepte d'accompagner Cordelia à une soirée organisée par une fraternité étudiante. Buffy et Cordelia ignorent que Delta-Zeta-Kappa est en fait une secte qui vénère Machido, une créature reptilienne démoniaque…
Le soir d'Halloween, Buffy et ses amis se retrouvent prisonniers des personnages qu'ils sont censés incarner. Alex se prend pour un militaire, Buffy est une princesse du XVIIIe siècle qui s'évanouit à la moindre occasion et Willow est un fantôme. Le phénomène est dû à un maléfice lancé par Ethan Rayne, un adorateur du chaos qui semble bien connaitre Giles...
Dévastée par le mal qu'Angel a pu faire à son entourage, Buffy accueille chaleureusement Ford, un ami de Los Angeles qui vient de s'installer à Sunnydale. Mais Ford est atteint d'un cancer et il n'a plus que quelques mois à vivre. Il dirige une bande d'adorateurs de vampires en mal d'immortalité. Connaissant le secret de Buffy, il conclut un pacte avec Spike…
Une certain Philip Henry cherche à contacter Giles mais il se fait tuer par une créature démoniaque avant d'avoir pu lui parler. En découvrant son corps, Giles semble choqué. Lorsqu'ils étaient étudiants, Henry et Giles faisaient partie d'un cercle qui pratiquait la magie noire. Eyghon, un démon qu'ils ont créé, s'est réveillé et veut les éliminer un par un…
L'équipe de Bobby est mise à rude épreuve lors d'une intervention impliquant une grenade coincée dans le corps d'un homme. Buck est surpris de revoir Maddie, sa sœur, à Los Angeles. Eddie, une nouvelle recrue, arrive dans l'équipe, ce qui est loin de ravir Buck. Athena s'interroge sur sa nouvelle relation.
C'est le premier jour de Maddie au service d'appels d'urgence de Los Angeles. Un tremblement de terre frappe la ville et fait de nombreux blessés. Les pompiers font leur possible pour retrouver des survivants parmi les décombres d'un hôtel sur le point de s'effondrer.
Après la réplique du séisme, les recherches des pompiers continuent pour parvenir à délivrer les derniers survivants. L'équipe est inquiète de ne pas retrouver la trace de Hen. La panique commence à s'emparer de la ville, ce qui complique le travail d'Athena.
Bobby et son équipe viennent en aide à une femme qui a la tête coincée dans un pot d'échappement. Eddie doit garder son fils à la caserne pendant tout un après-midi. Chimney est bouleversé après une intervention difficile dans un centre-commercial. Athena hésite à accepter la promotion qui lui est proposée.
Maddie part en mission avec Athena. Une collègue de Maddie à qui tout semblait parfaitement réussir finit par perdre les pédales. Quand Eva réapparait, Hen doit trouver une solution pour que sa famille ne subisse pas les conséquences de ses erreurs passées.
Alors que l'équipe de Bobby intervient sur l'accident d'hélicoptère d'une journaliste, cette dernière revient à la caserne pour tourner un reportage sur les pompiers en mission. Les souvenirs douloureux de Bobby remontent à la surface d'une manière inattendue. Maddie emménage dans sa nouvelle maison et tente d'oublier ses angoisses passées.
Bobby et ses coéquipiers interviennent dans un cimetière pour sauver un homme aspiré dans une tombe. Henrietta doit décider de la vie ou de la mort de son père. Afin de trouver une bonne école pour son fils, Eddie doit renouer contact avec son ex. Maddie reçoit un appel semblant provenir d'un fantôme…
Une femme en désaccord avec son mari entraîne un énorme embouteillage. L'équipe intervient sur l'accident de voiture d'un couple de jeunes mariés. Maddie et Chimney dévoilent leur relation au grand jour. Le décès de deux âmes sœurs pousse Buck à comprendre le sens de l'amour véritable.
Henrietta repense à ses débuts au sein de l'école de pompiers jusqu'à son entrée dans la caserne sous la direction, à l'époque, d'un capitaine rétrograde. Ces souvenirs lui remémorent aussi la naissance de son amitié avec Athena et Chimney.
Athena propose à Bobby de passer à l'étape suivante. Eddie tente de trouver la meilleure solution pour annoncer une nouvelle à son fils. Les pompiers organisent une fête de Noël à la caserne.
Le corps sans vie de Jérôme Sennac, exploitant agricole et guide touristique bénévole, est retrouvé dans une grotte du Larzac. L'homme a été poignardé en plein cœur. La vice-procureure Elisabeth Richard et le commandant de gendarmerie Paul Jansac se rendent sur les lieux du crime. Leurs soupçons se portent sur Julien Cazagnes, un jeune berger qui avait eu une altercation avec Jérôme peu de temps avant le drame.
Emma et Adrien se retrouvent pour des vacances en amoureux. Mais Adrien est appelé sur une affaire à l'école de gendarmerie, où une instructrice vient d'être retrouvée pendue. Cela tombe mal, car Emma est jalouse de la nouvelle collègue d'Adrien, et que la mère d'Emma est folle d'inquiétude depuis que son compagnon s'est volatilisé avec, pense-t-elle, sa maîtresse. Le procureur profite de la présence d'Emma pour lui demander d'aider Adrien à faire la lumière sur le meurtre…