Promise à un bel avenir de créatrice de mode, Emily voit sa vie bouleversée par la mort de son fiancé dans un crash d'avion. Sa meilleure amie Gillian la sauve d'une tentative de suicide et la fait hospitaliser auprès du Docteur Rachel Thorne. Lorsqu'elle reprend son travail, tout en continuant sa thérapie avec Thorne, Emily s'inquiète de la place prépondérante que le médecin occupe dans sa vie...
« Au cœur du crime » revient sur les affaires criminelles les plus marquantes de ces dernières années. Meurtres, disparitions inquiétantes, pièges machiavéliques : des enquêtes racontées par les principaux témoins et les meilleurs spécialistes.
En 1995, le corps démembré de Corinne Di Dio, une mère de famille de 37 ans, est retrouvé dans une valise flottant sur la Seine. Aujourd’hui, les soupçons des enquêteurs pèsent sur Marie-Thérèse Garcia. À l’époque, les deux femmes se connaissaient bien : elles partageaient la vie de deux frères et elles auraient eu un différend amoureux… Alors, coupable ou innocente ? Depuis le placement en détention provisoire de Marie-Thérèse Garcia, sa famille se déchire…
Les Bodin sont une famille normale : le père est un peu strict avec ses deux adolescents, Marjorie et Paul, mais Annie, la mère, fait tout pour préserver l'harmonie familiale. Un matin, les voisins sonnent à la porte et annoncent que Marjorie s'est rendue coupable de cambriolage alors qu'elle faisait un baby-sitting chez eux... Annie n'en croit pas ses oreilles mais les voisins montrent les images enregistrées par la caméra de surveillance.
Victor, père de famille, est confronté à une terrible situation sous son propre toit : du jour au lendemain, sa femme Stella et son fils Adam se mettent à lui mentir effrontément. Ils affirment que le bras cassé d'Adam est dû à une vilaine chute en VTT, puis à une bagarre au lycée, puis à une agression dans le voisinage… Pourquoi tous ces mensonges successifs autour d'un bras cassé ?
Ce devait être le plus beau jour de sa vie mais la cérémonie de mariage de Justine va virer au cauchemar. Mathieu, le marié, ne se présente pas et aucun de ses proches n'a de nouvelles. Pour Justine, cela ne fait aucun doute : il est arrivé quelque chose de très grave. Mais la vérité est bien différente… Justine découvre que son mari a sans doute disparu volontairement.
La veille de la traditionnelle soirée de Sadie Hawkins, Buffy se rend à la bibliothèque et voit un étudiant menacer une jeune fille avec un revolver. Elle intervient. Lorsqu'il reprend ses esprits, le jeune homme ne se rappelle plus pourquoi il en voulait à sa petite amie et l'arme a disparu. Le lendemain, Buffy s'assoupit en cours d'histoire. Son rêve la projette en 1955…
L'équipe de natation de Sunnydale, menée par Gage Petronzi, est sur le point de remporter le championnat inter-universitaire. Mais Dodd et Cameron, les deux meilleurs nageurs, sont écorchés vifs par une créature aquatique surgie de nulle part. Les soupçons se portent sur Jonathan, le bouc-émissaire de l'équipe. Buffy est chargée de protéger les nageurs…
Angel dérobe le sarcophage d'Acathla, un démon capable d'amener l'Enfer sur Terre. Buffy et Willow découvrent la sauvegarde du sort qui permettrait de restaurer l'âme d'Angel. Kendra réapparaît avec une épée bénie par le Chevalier qui a emprisonné Acathla. Drusilla enlève Giles en laissant Willow dans le coma, Alex blessé et Kendra terrassée...
Un dénommé Whistler apparaît pour expliquer à Buffy comment manier l'épée du Chevalier. Spike propose une alliance temporaire à Buffy pour empêcher Angel de détruire le monde. Willow émerge du coma et Angel torture Giles pour savoir comment réveiller Acathla. Déterminée à faire libérer Giles et à tuer Angel, Buffy se rend au manoir des vampires…
Après avoir tué Angel, Buffy a quitté Sunnydale. Elle vit désormais à Los Angeles sous le nom d'Anne et travaille comme serveuse dans un restaurant. Elle se lie d'amitié avec Lily, une jeune fille dont le petit ami meurt mystérieusement de vieillesse. Après avoir découvert un repaire de démons, Buffy décide d'accepter son destin et de retourner à Sunnydale...
Bobby et Michael emmènent Harry camper tandis qu'Athena poursuit un voleur de voitures. Chimney et Maddie passent du temps ensemble autour d'un dîner romantique, qui va prendre une tournure inattendue.
Maddie craint pour sa vie et celle de ses collègues lorsque le centre d'appels est pris en otage. Elle fait alors passer un message codé à Chimney.
Le parcours d'Eddie pour sauver un jeune garçon coincé au fond d'un puits se transforme en une mission pour se sauver de son passé.
Lorsqu'Athena répond à un simple appel pour un accident de drone, elle découvre un crime potentiellement plus sinistre. Hen effectue une intervention médicale risquée. Buck rencontre un pompier à la retraite à qui il veut faire retrouver son amour perdu.
Une panne d'électricité paralyse toute la ville. Bloqué dans un ascenseur, Michael sympathise avec un médecin. L'enquête d'Athena sur un violeur en série met sa vie en danger.
Un déraillement de train mobilise toute la brigade 118. Buck recroise Abby dont le compagnon est bloqué dans le train.
Lorsque le barrage d'Hollywood se brise, la 118 intervient pour sauver les vies tout en s'ajustant à la pandémie. Bobby se demande si Athena est prête à revenir sur le terrain après son accident.
Après la rupture du barrage, des glissements de terrain font des ravages dans tout Los Angeles et Athena se bat pour sauver une femme agoraphobe après l'effondrement de sa maison.
La 118 intervient pour secourir un homme en détresse dans sa maison connectée ainsi qu'une professeure de yoga qui a perdu la vue. Athena recherche un braqueur de banque, difficilement reconnaissable à cause du port du masque dû au Covid…
Athena enquête sur un meurtre commis lors d'une fête de quartier tandis que la 118 porte secours à des personnes menacées par une alerte à la bombe. Chimney peine à garder un secret de famille alors que les parents de Maddie et Buck leur rendent visite.
Odessa Berken, adjudant-chef de la gendarmerie maritime, est investie d'une enquête pour disparition inquiétante sur la base navale de Brest. Le chef de l'unité des fusiliers marins, Frédéric Le Gall, a signalé l'absence suspecte d'un de ses hommes, Yassin Rhaled, 22 ans. Bientôt, le corps du soldat est repêché au pied des falaises de la presqu'île de Crozon. Si son arrivée sur le port militaire ne passe pas inaperçue, Odessa ne se laisse pas intimider par le silence de ses collègues...
Ludovic Pessac, avocat d’une trentaine d’années, a été assassiné dans son cabinet. La vice-procureure Elisabeth Richard et le commandant de gendarmerie Paul Jansac font à nouveau équipe pour mener l'enquête. Un second crime est perpétré. Nicolas Monfort, agent immobilier, est retrouvé mort dans la piscine d’une villa, le crâne fracassé. C’est l’émoi à Aigues-Mortes. Elisabeth et Paul ne croient pas à une coïncidence.