Lizzie et Dylan pourchassent un tueur qui s'attaque à des comédiens amateurs en utilisant pour chacun un poison sophistiqué. Face à un mode opératoire similaire à celui d'un ancien agent secret, Dylan fait appel à son ami Julian, qui le met en garde…
Une série d'attentats-suicides oblige Dylan à se remémorer ses souvenirs d'enfant pour remonter sur la piste du commanditaire. Alors que Dylan doit faire la couverture d'un célèbre magazine, Julian s'inquiète des préjudices que cette couverture médiatique pourrait lui causer…
À 26 ans, Charlène, agricultrice, est très amoureuse de son mari Luc, qui n'a pas hésité à sacrifier sa carrière d'avocat pour la suivre dans son exploitation. Ils viennent d'avoir un enfant mais Charlène souffre d'un sévère baby blues qui l'oblige à prendre un traitement. Un jour, Charlène découvre que son enclos a été saccagé et que l'une des bêtes a été tuée… L'œuvre d'un jaloux sûrement, pourtant son voisin prétend avoir assisté à la scène et selon lui le coupable n'est autre que… Luc.
Virginie vit avec son second mari, Frédéric, et son fils Hugo, 17 ans, né d'une première union. Un soir, Frédéric revient avec sa voiture accidentée, sans donner la moindre explication. Le lendemain, Virginie apprend avec stupeur dans la presse qu'un terrible accident a eu lieu à quelques kilomètres : une jeune femme a été percutée par un véhicule identique à celui de son mari…
Alice partage sa vie avec un homme admirable, Gilles, un médecin très apprécié. Ensemble, ils ont eu Garance, qui fête aujourd'hui son anniversaire. Et c'est justement ce jour-là que leur bonheur familial va imploser… Des policiers viennent interpeller Gilles, soupçonné d'avoir agressé une infirmière dans l'hôpital où il travaille. Impensable pour Alice !
Buffy a obtenu l'autorisation d'intégrer l'Initiative, un commando militaire qui neutralise les démons et les vampires. Mais Maggie Walsh considère la Tueuse comme une menace. Elle décide de lui tendre un piège pour l'éliminer afin de protéger son projet top secret : Adam, une créature hybride à la fois homme, démon et machine. Spike sollicite l'aide de Giles...
Buffy informe ses amis qu'ils sont en danger. Elle leur apprend que Maggie Walsh a essayé de la tuer. Pour échapper aux membres du commando Initiative, Buffy et ses amis décident de se cacher dans le sous-sol de l'appartement d'Alex. Adam, la créature hybride, a réussi à s'échapper du laboratoire. Riley est bouleversé lorsqu'il apprend la mort de Maggie Walsh…
Buffy, Alex et Willow sont à la recherche d'Adam. La Tueuse, qui préparait un plan pour libérer Riley, découvre qu'il a réussi à s'échapper de l'Initiative. Faith sort du coma. Elle agresse une jeune fille et s'enfuit de l'hôpital. Déterminée à se venger, elle se prépare à affronter Buffy. Au cours du combat, elle active un objet magique, cadeau du maire…
Grâce à un objet magique, Faith a échangé son corps avec celui de Buffy. Elle profite de la situation pour passer du temps avec ses amis, sa mère et son petit ami Riley. Prisonnière du corps de Faith, Buffy se retrouve à la merci des membres du Conseil des Observateurs, qui sont chargés de la ramener en Angleterre pour la punir. Willow présente Tara à ses amis…
Dans une ancienne crypte, Buffy, Willow, Alex et Anya surprennent cinq vampires qui s'acharnent sur un cadavre. Estimant qu'il serait trop dangereux de les combattre, ils demandent de l'aide à Jonathan, un homme un peu trop parfait pour être honnête. Il réussit à vaincre les monstres et devient un véritable héros pour les habitants de Sunnydale...
Bobby veut faire amende honorable auprès d'Amir, victime de l'incendie d'appartement dont il fut responsable 10 ans plus tôt. Rongé par son besoin de réparer les torts du passé, Bobby se replonge dans les souvenirs de son enfance.
Les membres de l’unité 118 reçoivent la Médaille du courage pour leur intervention sur le bateau de croisière. Hen et Karen font face à un obstacle imprévu dans leur procédure d’adoption. De son côté, Eddie voit sa nouvelle relation amoureuse prendre de l'ampleur.
L'unité 118 intervient sur un incendie dans un refuge animalier et évacue d'urgence tous les animaux. Maddie reçoit un appel mystérieux qui l'entraîne dans une enquête personnelle aux conséquences inattendues.
Lors d'une intervention dans une église évangélique, Bobby retrouve sa mère qu’il n’avait pas vue depuis des années. De son côté, Buck tente de combler le vide laissé par Eddie.
Le retour au travail de Maddie s'avère plus compliqué que prévu. Eddie tente de s’adapter à sa nouvelle vie, mais Christopher découvre son père dans une situation inattendue.
La 118 intervient à plusieurs reprises pour sauver Archie, un homme ordinaire qui traverse une mauvaise passe et à qui personne ne semble prêter attention. Eddie confronte ses parents et renforce ses liens avec son fils Christopher.
La 118 intervient dans un laboratoire de recherche en feu, qui se transforme en zone contaminée. L'équipe se retrouve piégée à l'intérieur, confrontée à une menace biologique inattendue.
Athena et Buck se lancent dans une course contre la montre pour sauver les membres de la 118 piégés dans le laboratoire en feu. Pendant ce temps, Chimney lutte contre une infection virale mortelle, et Bobby prend une décision sacrificielle.
Après les événements tragiques du laboratoire, les membres de la 118 se rassemblent pour rendre hommage à leur héros disparu. Athena, malgré son chagrin, rouvre une enquête sur la mort d'un enfant pour aider une mère endeuillée.
Après un tremblement de terre, la 118 intervient sur plusieurs incendies inhabituels et tente d'en déterminer la cause. Parallèlement, chacun essaie de s'adapter à sa nouvelle réalité et de planifier l'avenir.
« Au cœur du crime » revient sur les affaires criminelles les plus marquantes de ces dernières années. Meurtres, disparitions inquiétantes, pièges machiavéliques : des enquêtes racontées par les principaux témoins et les meilleurs spécialistes.
Le 27 février 2015, Maureen Jacquier, 19 ans, est découverte lardée de 62 coups de couteau dans son appartement de Toulouse (Haute-Garonne). Quelques mois plus tôt, la jeune mécanicienne aéronautique avait été embauchée sur le site d’Airbus, et pour elle, se faire une place dans ce milieu presque exclusivement masculin était l’aboutissement d'un rêve ! Mais cela a peut-être aussi causé sa perte car c’est sur son lieu de travail qu’elle aurait croisé son meurtrier…
C’est une affaire criminelle digne d’un roman d’Agatha Christie qui éclate en décembre 2012 au cœur d’un petit village du Var : la mort de Jean Aprin, un viticulteur de 48 ans découvert dans le coffre de la voiture familiale. Les habitants de La Roquebrussanne vont découvrir avec effroi, que derrière une enfant du pays, aimée de tous, se cachait en fait une meurtrière diabolique, prête à manipuler son fils pour parvenir à ses fins.
Christiane Roger vivait seule dans un pavillon cossu du Perreux-sur-Marne, près de Paris. Entre les guerres de voisinage et les querelles avec ses employés de maison, cette « Tatie Danielle » acariâtre collectionnait les ennemis... Même sa propre petite-fille, Chantal Chézeau, mariée et mère de 4 enfants, était en conflit avec elle depuis des mois ! Le 6 novembre 2012, la retraitée de 83 ans est retrouvée morte, battue puis étouffée. Et c'est la vidéosurveillance de la résidence ultra-sécurisée et bardée de caméras qui va faire basculer l'enquête et révéler le visage de l'assassin...