Le soir de son mariage, Iris est froidement tuée par Mathilde, l’organisatrice du mariage. Tout a été parfaitement orchestré pour maquiller le meurtre en suicide. Le commissaire Roche sera-t-il dupe ?
Un médecin renommé, le professeur Jean-Pierre David, se débarrasse d'un infirmier qui le fait chanter. Il met en scène son meurtre afin qu'on pense que c'est lui qui était visé. Mais le commissaire Roche n'est pas homme à se laisser berner aussi facilement...
Un homme est retrouvé mort dans un lac, le corps déchiqueté par l'hélice de son bateau. Tout laisse à penser qu'il s'agit d'un accident, d'autant que son épouse, Camille, et le couple d'amis venus passer le week-end chez eux, ont un alibi. Mais le commissaire Roche va fouiller le passé de ces trois personnes et découvrir qu’elles avaient une excellente raison de souhaiter la disparition de l'individu…
Pour se venger de l'homme qui l'a injustement envoyé en prison, Fabien Magrini supprime celui-ci « à distance » à l'aide d'un petit robot télécommandé, ce qui lui permet d'avoir un alibi à l'heure du décès. Son plan est aussi ingénieux que parfaitement exécuté mais il suffit à Roche de découvrir que l’appartement loué par Magrini offre une vue du lieu du crime pour faire naître ses soupçons...
Le quotidien de la famille Le Kervelec, rythmé autour de trois générations : les grands-parents Jacques et Brigitte, leurs filles Marjorie et Roxane, et leurs petits-enfants, les ados Antoine et Chloé et les jumeaux Hugo et Diego.
La tension monte à Walnut Grove lorsque « Petite Corneille », le chef d'une tribu indienne, arrive en ville. Il vient chercher de l'aide pour soigner son père malade...
Au cours d'une partie de pêche, Laura prend conscience qu'elle est amoureuse de son ami Jimmy. Elle va tout faire pour attirer son attention mais Jimmy préfère Samantha Higgins...
Mary a trouvé un poste d'enseignante dans une petite communauté de défricheurs de forêts. Loin de sa famille, elle se retrouve confrontée à l'intransigeante Melle Peel...
Laura découvre une bouteille contenant un message sous la forme d'une invitation signée « Les bons amis ». Elle demande à son père de l'aider à identifier l'expéditeur...
Le jour de son anniversaire de mariage, Charles est bloqué sur la route à cause d'un violent orage. En attendant son retour, Caroline raconte à ses filles sa rencontre avec leur père...
Charles apprend qu'il va toucher un gros héritage. Son entourage lui conseille de commencer à modifier son mode de vie en faisant quelques achats chez les Oleson...
Peter, le neveu de M. Oleson, a besoin d'un petit rappel à l'ordre. Son père, un homme au caractère inflexible, l'envoie à Walnut Grove pour qu'il apprenne le sens des valeurs...
L'accouchement de Caroline est imminent mais les contractions se déclenchent plus tôt que prévu. Charles se transforme en « sage-femme » pour l'assister dans cette épreuve...
Cordelia se remet peu à peu de sa rupture mais refuse de parler à Alex, qu'elle a surpris en train d'embrasser Willow. Furieuse, elle accuse Buffy d'être responsable de ses malheurs et souhaite que la Tueuse ne soit jamais venue à Sunnydale.
Les habitants de Sunnydale se préparent à fêter Noël. Angel ne souffre plus physiquement mais le souvenir de toutes les personnes qu'il a tuées, sous sa forme de démon, hante ses nuits et le prive de sommeil. Buffy se sent impuissante. Un démon qui a pris les traits de Jenny Calendar conseille à Angel de consommer son amour pour Buffy en la tuant...
En patrouillant dans le parc, Buffy tombe sur sa mère. Joyce lui explique qu'elle souhaite voir comment sa fille se défend contre les vampires. Bouleversée par le meurtre odieux de deux jeunes enfants, Joyce décide de créer un parti pour lutter contre les forces surnaturelles et maléfiques de Sunnydale. La chasse aux sorcières et aux monstres commence...
Le Conseil des Observateurs est en ville pour tester Buffy, qui va avoir 18 ans. Alors qu'elle effectue une patrouille de routine, la Tueuse est attaquée par un vampire particulièrement dangereux. Elle sent soudain ses forces l'abandonner et son adversaire réussit à prendre le dessus. Dans un ultime sursaut d'énergie, elle parvient finalement à le terrasser...
Alex se sent inutile car il ne possède aucun pouvoir surnaturel. Il souffre aussi d'être l'objet de moqueries incessantes au lycée. Pour prouver qu'il est aussi cool que les autres, il décide de passer la nuit avec des morts vivants. Pendant ce temps, dans une cave, Giles, Buffy et Willow affrontent une horrible créature qui ressemble à un oiseau...
Abou, 14 ans, fait la fierté de son père. Contrairement à ses trois frères, il est « premier de sa classe ». Enfin, c’est ce qu’il fait croire. En vérité, Abou est surtout le roi du mensonge et du bulletin truqué ! Quand arrive la première réunion parents-profs, il va monter le plus gros mytho de sa vie : recruter des faux profs parmi ses connaissances du quartier pour faire face à son vrai père, pendant que ses vrais profs rencontreront son faux père. Ça devrait être facile… en théorie !