Le corps non-identifié d'un SDF est retrouvé sur une dune de la baie de Somme, tué d'une balle dans le dos. La brigade locale de gendarmerie est en charge de l'affaire, sous la direction de la substitut Aurore Debac. Pour enquêter sur la mort du vagabond, Aurore s'appuie sur l'opiniâtreté de Paul Beaujour, un major de la gendarmerie aux méthodes hors normes mais qui ne connaît rien aux codes de la région...
Maddy est policière à Bayonne et mère d'un jeune autiste dont elle a la charge seule depuis la mort de son mari. Sa vie bascule le jour où l'institut qui s'occupe de Clément la semaine lui annonce qu'il ne va plus pouvoir garder son fils. Maddy se retrouve alors totalement démunie et cherche une solution afin d'éviter que Clément ne finisse ses jours dans un hôpital psychiatrique. La policière franchit alors la ligne rouge en se livrant à un chantage pour faire changer d'avis la directrice...
À Brixham, Phil et Kirstie aident Ian et Sarah à résoudre un dilemme : Ian veut quitter leur propriété achetée ensemble il y a tout juste deux ans, tandis que Sarah est convaincue que la maison a encore du potentiel.
Sybil se retrouve en danger lorsqu'une bagarre éclate lors d'un événement politique auquel elle assiste en secret. Mary et Matthew continuent de se rapprocher, ce qui conduit à une proposition de mariage pour le plus grand plaisir de Cora et Violet. Cependant, les événements entourant le décès de M. Pamuk se propagent. Thomas poursuit son plan pour se débarrasser de M. Bates...
Cora surprend toute la famille avec une nouvelle pouvant semer le chaos concernant l'héritage. Mme Patmore se rend à Londres avec Anna pour une opération médicale. Alors qu’une garden party se prépare à Downton Abbey, Sir Anthony Strallan s'apprête à demander la main d'Edith tandis que Mary retarde sa réponse à Matthew.
Automne 1916. Après avoir essuyé d'intenses bombardement dans la Somme, Matthew Crawley bénéficie d’une permission et vient présenter sa fiancée, Lavinia Swire, à la famille. À Downton Abbey, une collecte de fonds est organisée pour l'hôpital où affluent les officiers blessés. Bates revient de l'enterrement de sa mère et fait enfin sa déclaration à Anna.
La rivalité grandit entre Isobel et Cora pour diriger le foyer réservé aux officiers en convalescence au sein de Downton Abbey. O'Brien voit avec plaisir le retour de Thomas, promu sergent. Branson souhaite demander le statut d'objecteur de conscience. Ethel croit venue sa chance en apprenant que le major Bryant s'intéresse à elle...
Frank Newhouse, une star du base-ball particulièrement arrogante, engage Sydney Fox afin de retrouver le gant « magique » ayant autrefois appartenu au légendaire joueur Jimmy Jonesboro. Sydney et Nigel sont suivis de près par un vieux rival de Sydney, Kurt Reiner…
Stewie Harper se rend à l'université en se faisant passer pour un professeur. Il a besoin de l'aide de Sydney Fox, une ancienne connaissance, pour retrouver une relique. Malgré les réticences de Sydney, ils partent à Stockholm, sur les traces de la pierre de rune…
Roberto Giannini, une star du football, s'adresse à Sydney et Nigel pour retrouver le livre renfermant les secrets de Casanova. Cette quête est devenue pour lui une véritable obsession. Sydney découvre que le footballeur a une autre passion : l'agent Kate Crowley…
Un certain Stavros incite Claudia et Sydney à se rendre dans le fameux labyrinthe du Minotaure, dont il affirme posséder la clef, afin de retrouver un bijou ancien. Les deux femmes tombent au milieu d'une querelle familiale qui oppose Stavros à son père…
La découverte d'un ancien parchemin permettrait de retrouver la couronne perdue de Brian Boru, le dernier roi d'Irlande. Sydney et Molly, son amie d'enfance, se lancent à la recherche de la précieuse couronne. Leur quête les mène à Dublin, sur les traces du clan O'Donnell…
Déprimée depuis la mort de sa mère, Buffy se désintéresse de sa mission de Tueuse. Elle envisage même d'abandonner la chasse aux démons afin de mener une vie normale.
Buffy décide de quitter l'université pour s'occuper de sa sœur, qui est très perturbée depuis la mort de Joyce. Elle souhaite l'aider dans son travail scolaire et lui offrir une vie plus stable. Toujours à la recherche de la clé, Gloria décide d'éliminer tous les amis de Buffy. Tara est la première victime. Folle de rage, Willow utilise la magie noire pour attaquer Gloria...
Face à la puissance de la déesse Gloria, Buffy et ses amis décident de fuir Sunnydale à bord d'un van. Mais les chevaliers de Byzance, qui veulent détruire la clé, sont à leurs trousses. Willow utilise la magie pour les protéger mais Giles est gravement blessé. Gloria réussit à les retrouver. Elle extermine les chevaliers avant d'emporter Dawn. Buffy est impuissante...
Buffy ne réagit plus à rien depuis que Gloria a capturé Dawn. Certaine de détenir enfin la clé, la déesse maléfique prépare activement la cérémonie de l'Apocalypse.
Gloria prépare la cérémonie de l'Apocalypse. Au cours du rituel, elle compte utiliser le sang de Dawn pour ouvrir les portes de l'Enfer. Willow a réussi à guérir Tara et Buffy est enfin sortie de sa torpeur.
Camille est une jeune femme moderne, pleine de rêves (souvent irréalisables, comme devenir la nouvelle Michelle Obama mais niveau anglais, on n'est même pas à l’échelon Bac). Tout se passait plutôt bien dans sa vie : elle avait un poste de standardiste (en attendant de "percer en tant que comédienne") qui ne la passionnait pas mais payait les factures, et elle devait même se marier ! Oui tout allait bien... Jusqu'au jour où Camille, à J-1 mois du jour J, a trompé son futur mari Antoine avec son cousin.
Dans un village de Charente-Maritime, le corps d’une adolescente, capitaine d'une équipe de majorettes, est retrouvé dans un bâtiment qui servait jadis au stockage des aliments et appartenant à une riche viticultrice chinoise, Madame Li, installée depuis quinze ans dans la région. Chargée de l'enquête à la gendarmerie, Claire, épaulée par David, un criminologue, découvre que la jeune fille flirtait avec le fils de Madame Li…
Un homme d'affaires à la réputation sulfureuse a été retrouvé assassiné sur la jetée du port de Toga, à Bastia. Détail énigmatique et frappant : ses oreilles ont été tranchées. La commandante Gabrielle Monti, dont c'est la première affaire depuis son retour au pays, doit faire ses preuves dans une enquête où la victime a été autrefois suspectée de chantage et de meurtre par son père, le juge d'instruction Xavier Monti. Un père avec lequel Gabrielle a toujours entretenu des relations conflictuelles depuis la mort de son frère trente ans plus tôt...