Une éducatrice œuvrant dans un lycée pour adolescents délinquants est sauvagement assassinée chez elle. L’affaire fait grand bruit et ravive la polémique sur l’existence de cet établissement, compliquant le travail de la commissaire Cassandre et son équipe. Défendant les institutions, la procureure Evelyne Roche fait tout pour que le lycée ne soit pas mis en cause, mais les éléments de l'enquête ne cessent d'y converger…
Le professeur Claude Lemaire est retrouvé assassiné sur le parking d’un lycée. En examinant sa vie privée, Sophie, Amina et Fred découvrent qu’il avait quitté son ex-femme Sandrine pour une partenaire beaucoup plus jeune, Estelle, et qu’il aurait été suspecté d'harcèlement sexuel sur l’une de ses élèves. Par ailleurs, Sophie reçoit une photo d’Arthur qui prouverait qu’il est vivant…
Le quotidien de la famille Le Kervelec, rythmé autour de trois générations : les grands-parents Jacques et Brigitte, leurs filles Marjorie et Roxane, et leurs petits-enfants, les ados Antoine et Chloé et les jumeaux Hugo et Diego.
Thomas Stark perd la raison à cause de ses problèmes financiers. Désespéré, il prend Laura et sa fille en otages, pensant qu'il s'agit de sa propre famille...
Ancien saltimbanque, Lou Bates décide de s'installer à Walnut Grove pour élever sa fille. Harriet Oleson refuse d'embaucher Lou dans sa boutique en raison de sa petite taille....
Sur la route, Monsieur Edwards rencontre un homme mourant. Isaiah lui promet de s'occuper de Blanche, sa petite fille, qui est en fait une femelle orang-outan ! Il la ramène à Walnut Grove mais Nancy et Harriet Oleson font appel au shérif de Sleepy High pour abattre l'animal...
Sherwood Montague, un écrivain prétentieux, s'installe dans le petit hôtel des Wilder pour se concentrer sur l'écriture de son nouvel ouvrage. Au même moment, Philip Rogers revient pour récupérer son fils Matthew, l'enfant sauvage que Monsieur Edwards a recueilli et hébergé. L'arrivée de ces deux étrangers perturbe les habitants de Walnut Grove...
Charles et Albert passent par Walnut Grove avant de se rendre à l'université où Albert doit entamer ses études de médecine. Mais Albert se met à saigner du nez et un examen médical révèle un terrible diagnostic : le jeune homme est atteint d'une leucémie...
Charles est anéanti par la nouvelle de la leucémie d'Albert et Laura n'arrive pas à accepter le triste sort de son frère. Albert décide de vivre ses dernières semaines à Walnut Grove...
Laura, Almonzo et Monsieur Edwards sont à Sleepy High pour faire leurs achats de Noël. Rose est kidnappée par Elsa Norris, une femme désespérée qui vient de perdre son bébé. Laura, Almonzo et Isaiah se rendent à l'orphelinat, en pensant que quelqu'un aurait pu y ramener la petite fille. Ils rencontrent Samuel, un jeune orphelin qui cherche à être adopté...
Laura, Almonzo et Isaiah finissent par localiser la ville dans laquelle se trouve Rose. Ils découvrent que Samuel, un jeune orphelin, est caché dans leur chariot depuis leur départ de Sleepy High. Plus tard, Samuel aperçoit Rose en compagnie de la jeune femme qui l'a kidnappée. Mais il n'ose rien dire à Laura, de peur de retourner à l'orphelinat...
Giles décide de se rendre en Angleterre afin d'enquêter sur Gloria. Pendant son absence, Willow utilise les ingrédients de la boutique de magie pour préparer une potion. Distraite par Anya, elle libère accidentellement Olaf, un gigantesque troll qui était emprisonné dans un cristal depuis des siècles. Buffy a beaucoup de mal à se remettre du départ de Riley...
Le Conseil des Observateurs se rend à Sunnydale. Ses membres détiennent de précieuses informations sur Gloria. Persuadés que Buffy n'est pas à la hauteur de son adversaire, ils décident de lui faire passer des tests afin de mesurer son efficacité.
C'est l'anniversaire de Buffy mais sa principale préoccupation est de vaincre Gloria. La Tueuse révèle la vérité à ses amis au sujet de Dawn. Persuadée qu'on lui cache quelque chose, l'adolescente fugue et tombe sur Spike.
Un massacre sanglant a eu lieu dans un train qui entre en gare de Sunnydale. Persuadée que c'est l'œuvre d'un vampire, Buffy décide de mener l'enquête. De son côté, Dawn passe beaucoup de temps avec Spike car il est le seul qui la comprenne vraiment.
Buffy ne veut plus entendre parler de Spike depuis qu'elle sait qu'il est amoureux d'elle. Lors d'une soirée, elle croise Ben, qui lui donne son numéro de téléphone en espérant qu'elle le rappellera. April, une mystérieuse jeune fille, arrive à Sunnydale.
Camille est une jeune femme moderne, pleine de rêves (souvent irréalisables, comme devenir la nouvelle Michelle Obama mais niveau anglais, on n'est même pas à l’échelon Bac). Tout se passait plutôt bien dans sa vie : elle avait un poste de standardiste (en attendant de "percer en tant que comédienne") qui ne la passionnait pas mais payait les factures, et elle devait même se marier ! Oui tout allait bien... Jusqu'au jour où Camille, à J-1 mois du jour J, a trompé son futur mari Antoine avec son cousin.
MS One est une prison spatiale expérimentale où les 500 criminels les plus dangereux au monde sont maintenus dans un sommeil artificiel. Dans le cadre d’une mission humanitaire, la fille du Président des États-Unis, Emilie Warnock, arrive à bord du satellite. Mais une mutinerie éclate et les prisonniers prennent le contrôle de la station spatiale. Un ex-agent de la CIA, Snow, est envoyé sur place pour sauver la jeune femme.