Habituée à son quotidien de commissaire de police au 36 quai des Orfèvres à Paris, Florence Cassandre prend ses nouvelles fonctions à Annecy pour se rapprocher de son fils. Elle doit s'adapter à une équipe qui ne l'attend pas, à un monde où les voisins se connaissent depuis plusieurs générations et où les nuits à la campagne sont silencieuses. Pourtant, les crimes de sang qui se commettent à Annecy et sa région n'en sont pas moins intrigants et complexes...
Une éducatrice œuvrant dans un lycée pour adolescents délinquants est sauvagement assassinée chez elle. L’affaire fait grand bruit et ravive la polémique sur l’existence de cet établissement, compliquant le travail de la commissaire Cassandre et son équipe. Défendant les institutions, la procureure Evelyne Roche fait tout pour que le lycée ne soit pas mis en cause, mais les éléments de l'enquête ne cessent d'y converger…
À Bradford, dans le West Yorkshire, Michelle en a assez de la maison qu'elle possède avec Andrew. Kirstie tente de la convaincre de rester en résolvant son problème de petite cuisine, tandis que Phil fait une sélection de propriétés à acheter.
M. Bates encourage William à inviter Daisy à la foire, mais Thomas le devance sans scrupule. Sybil s'intéresse de plus en plus à la politique, tout comme Branson, le nouveau chauffeur de la famille. Mme Hughes revoit un vieil ami.
Thomas et O'Brien soupçonnent Daisy de cacher quelque chose au sujet de la mort de M. Pamuk. À l’approche de la fête des fleurs, Isobel se retrouve en conflit avec Violet, ce qui amuse tout le monde.
Sybil se retrouve en danger lorsqu'une bagarre éclate lors d'un événement politique auquel elle assiste en secret. Mary et Matthew continuent de se rapprocher, ce qui conduit à une proposition de mariage pour le plus grand plaisir de Cora et Violet.
Cora surprend toute la famille avec une nouvelle pouvant semer le chaos concernant l'héritage. Mme Patmore se rend à Londres avec Anna pour une opération médicale.
De retour d'une expédition, Sydney atterrit en catastrophe au couvent de Nova Scotia. Les sœurs de la Pitié lui demandent de partir à la recherche des reliques de Sœur Evangeline, dont le corps, décapité il y a 400 ans, n'a jamais été retrouvé. Un trésor git à ses côtés...
Sydney et Nigel possèdent une vieille photo représentant le drapeau des Pionniers de Californie qui aurait été détruit pendant le conflit de 1846. Dans la petite ville de Larivee, ils rencontrent Jake Whitney, un ancien minier qui prétend savoir où se trouve le drapeau…
Un musicien déchu fait appel à Sydney Fox pour retrouver une guitare qui lui a été offerte par Elvis Presley quand ils étaient GI. Malgré les réticences de Nigel, ils partent à Nashville puis en Allemagne. Sydney découvre que cette guitare n'a pas qu'une valeur sentimentale…
Derek Lloyd, un agent des services secrets, persuade Sydney de l'accompagner en mission. Ils doivent localiser un manuscrit contenant la formule permettant de transformer le plomb en or. Sydney et Nigel se retrouvent pris dans une bataille opposant deux espions…
Stewie Harper se rend à l'université en se faisant passer pour un professeur. Il a besoin de l'aide de Sydney Fox, une ancienne connaissance, pour retrouver une relique. Malgré les réticences de Sydney, ils partent à Stockholm, sur les traces de la pierre de rune…
En rentrant chez elle, Buffy découvre le corps sans vie de sa mère. Désespérée, elle appelle les secours et tente de la ranimer. Lorsque les médecins arrivent sur place, il est déjà trop tard.
Buffy doit organiser les funérailles de sa mère. Angel est de retour à Sunnydale pour lui apporter son soutien. Rongée par le chagrin, Buffy ne ne mesure pas le désarroi de Dawn, qui veut à tout prix ramener Joyce à la vie.
Déprimée depuis la mort de sa mère, Buffy se désintéresse de sa mission de Tueuse. Elle envisage même d'abandonner la chasse aux démons afin de mener une vie normale.
Buffy décide de quitter l'université pour s'occuper de sa sœur, qui est très perturbée depuis la mort de Joyce. Elle souhaite l'aider dans son travail scolaire et lui offrir une vie plus stable.
Face à la puissance de la déesse Gloria, Buffy et ses amis décident de fuir Sunnydale à bord d'un van. Mais les chevaliers de Byzance, qui veulent détruire la clé, sont à leurs trousses.
Camille est une jeune femme moderne, pleine de rêves (souvent irréalisables, comme devenir la nouvelle Michelle Obama mais niveau anglais, on n'est même pas à l’échelon Bac). Tout se passait plutôt bien dans sa vie : elle avait un poste de standardiste (en attendant de "percer en tant que comédienne") qui ne la passionnait pas mais payait les factures, et elle devait même se marier ! Oui tout allait bien... Jusqu'au jour où Camille, à J-1 mois du jour J, a trompé son futur mari Antoine avec son cousin.
Elsa Aubry, une femme sans histoire, se rend chez un notaire et découvre qu'elle est l’heureuse bénéficiaire d’un héritage d’un million d’euros de la part d’un parfait inconnu. Seule condition pour toucher cette somme : « tuer un homme qui mérite de mourir ». Alors qu’elle a besoin d’argent pour soigner sa fille malade, Elsa se trouve confrontée à un véritable dilemme...
Elsa et Marc se rendent compte qu'ils ont mis le doigt dans un engrenage infernal. Ils se demandent comment y mettre fin. Pendant ce temps, l'hôpital leur annonce de mauvaises nouvelles concernant la santé de Chloé. Elsa veut aller voir la police. Mais Marc préfère trouver une solution pour obtenir l'argent qui permettra à leur enfant de tenter sa chance avec un nouveau traitement...
Karen, veuve depuis peu, sauve la vie de Jérémy au cours d'une attaque à main armée. Lorsqu'il apprend qu'elle élève seule son petit garçon, Max, Jérémy décide de jouer le bon samaritain mais sa bienveillance devient vite intrusive, voire obsessionnelle...