Toulon (Var), le 1er janvier 2020. Il est presque 2 heures du matin lorsque Laëtitia Hemery, une mère de famille de 31 ans, appelle ses deux fils aînés pour leur souhaiter une bonne année. Personne n’imagine à ce moment-là que c’est le dernier contact que les deux garçons, et leurs deux frères plus jeunes, auront avec elle. Quelques heures plus tôt, la jeune femme a dit à tout le monde qu’elle était sortie avec des amies. En réalité, elle a rejoint son ancien compagnon, Mickaël Reynaud, qu’elle fréquente depuis trois ans. Trois ans de menaces et de violences… Laëtitia Hemery sera la première femme de l’année 2020 à décéder sous les coups de son conjoint. Et fait rare : l’intégralité de la soirée a été filmée par des caméras de vidéosurveillance ! Des enregistrements accablants pour Mickaël Reynaud…
Le 29 juin 2012, Marina Ciampi, 52 ans, est retrouvée morte dans son appartement des quartiers nord de Marseille. Elle est nue, les veines tailladées, un sac plastique sur la tête maintenu par le cordon d’un sèche-cheveux autour du cou. Aucun signe d’effraction n’ayant été constaté, les policiers ont en tous cas la certitude que cette dernière a laissé entrer son agresseur en toute confiance. Elément étrange : sur le lit, à proximité du corps, se trouve une pince à linge. Ce détail passe presque inaperçu car à ce stade, c’est la disparition du téléphone portable et de l’ordinateur de la victime qui intrigue les enquêteurs. Le meurtrier les aurait-il emportés pour faire disparaître les preuves qui le relient à Marina Ciampi ? Pour remonter jusqu’au tueur, les policiers espèrent beaucoup de l’analyse des ADN prélevés sur les lieux. Seulement, ils ne sont pas répertoriés et ils appartiennent à deux suspects différents. Mais, chose incroyable, l’un des ADN correspond à des traces retrouvées 6 mois plus tôt sur le corps d’une autre femme tuée dans des circonstances similaires, Henriette Bernardi. La victime, qui habitait les quartiers nord de Marseille, est décédée par asphyxie, et a été découverte à moitié dévêtue. Aucune trace d’effraction n’a été constatée, et surtout, elle avait une pince à linge sur le nez !
Sofia et Marc, en couple depuis 3 ans, ont pris la décision de se marier. Sofia, très fleur bleue malgré son métier de flic, est sur un petit nuage. Un soir, alors qu'elle est de garde au commissariat, Sofia doit se rendre sur les lieux d'une agression. Un homme a été roué de coups et laissé pour mort… C'est le choc : la victime n'est autre que son compagnon.
Sophie vient de s'installer avec Julien. Le couple est sans problème mais Julien regrette que Sophie consacre plus de temps à son travail qu'à lui… Ironie du sort, Sophie est conseillère conjugale ! Alors qu'elle décide enfin de prendre des vacances avec son ami, Sophie découvre à la terrasse d'un café son père Reynald au bras d'une inconnue plus jeune que lui...
Marie et Jérémy forment un jeune couple sans histoire... jusqu'au jour où Jérémy a un accident de voiture. Rien de grave, sauf que ce soir-là, Jérémy avait prétendu être en week-end avec des copains, or Marie le découvre à l'hôpital en compagnie d'une femme dont elle n'avait jamais entendu parler… Qui est cette femme ? Pourquoi Jérémy lui a-t-il menti ? S'agit-il d'un banal adultère ou de quelque chose de bien plus troublant ?
Une certain Philip Henry cherche à contacter Giles mais il se fait tuer par une créature démoniaque avant d'avoir pu lui parler. En découvrant son corps, Giles semble choqué. Lorsqu'ils étaient étudiants, Henry et Giles faisaient partie d'un cercle qui pratiquait la magie noire. Eyghon, un démon qu'ils ont créé, s'est réveillé et veut les éliminer un par un…
Drusilla parvient à dérober un manuscrit très ancien, qui devrait contenir le secret d'un remède à son étrange maladie. Pendant ce temps, Spike fait appel à l'Ordre de Taraka, une secte d'assassins, pour éliminer la Tueuse. Buffy est déprimée par les tests d'orientation du lycée. En pleine interrogation sur le sens de sa vie, elle fait la connaissance de Kendra…
Kendra prétend être la Tueuse. Stupéfaite par cette révélation, Buffy la présente à Giles. Très à cheval sur le protocole, Kendra a du mal à comprendre la vie que mène Buffy. Angel est prisonnier de Spike, qui compte le sacrifier selon un rituel ancestral pour favoriser la guérison de Drusilla. Buffy et Kendra s'allient pour combattre Spike et libérer Angel.
En rentrant chez elle, Buffy découvre sa mère dans les bras d'un homme qu'elle ne connaît pas. Un peu gênée, Joyce lui explique qu'elle fréquente Ted depuis quelques temps et que leur relation devient sérieuse. Tout le monde est sous son charme, sauf Buffy, qui déteste déjà son futur « beau-père ». Au cours d'une altercation, la situation tourne au drame…
Pour faire comprendre à ses élèves la charge que représente un enfant, le professeur de biologie leur confie un œuf dont ils doivent s'occuper comme d'un bébé. Mais l'expérience tourne mal car les œufs produisent des parasites qui prennent le contrôle des élèves durant leur sommeil. Lyle et Tector Gorch, deux cow-boys buveurs de sang, arrivent en ville…
Henrietta repense à ses débuts au sein de l'école de pompiers jusqu'à son entrée dans la caserne sous la direction, à l'époque, d'un capitaine rétrograde. Ces souvenirs lui remémorent aussi la naissance de son amitié avec Athena et Chimney.
Athena propose à Bobby de passer à l'étape suivante. Eddie tente de trouver la meilleure solution pour annoncer une nouvelle à son fils. Les pompiers organisent une fête de Noël à la caserne.
Une fuite de gaz dans le service d'un chirurgien plasticien laisse une patiente dans un état complexe. Bobby rencontre finalement les parents d'Athéna lors d'un diner mouvementé. L'appel inquiétant d'un enfant au 9-1-1 interpelle Athéna et Maddie…
Avant d'être infirmier secouriste, Chimney a eu un parcours assez atypique. Le jeune homme se destinait à une carrière d'inventeur mais le succès n'étant pas au rendez-vous, il devint barman dans un karaoké.
Chimney est retrouvé dans un état grave par les secours tandis que Maddie est portée disparue. Il est rapidement envisagé que la jeune femme aurait été enlevée par son ex-mari, Doug, un homme violent et psychologiquement instable…
Le service informatique des urgences de Los Angeles fait face à une massive coupure de courant. Le centre d'appels et les pompiers suivent une procédure bien précise afin d'être prêts à gérer le maximum d'incidents.
L'équipe intervient dans une banque où deux personnes souffrent d'un incident d'ordre chimique.
Après le terrible drame familial qu'il a dû affronter dans le Minnesota en 2014, Bobby Nash a combattu ses démons et débuté une nouvelle vie en tant que Capitaine de la caserne de Los Angeles…
Les pompiers interviennent pour sauver un homme de la noyade lorsqu'il tombe dans une citerne de chocolat fondu, ou une femme blessée par un colis piégé.
Après l'explosion d'un deuxième colis piégé, les habitants de Los Angeles sont en proie à la panique et les pompiers, policiers et démineurs sont mobilisés sur chaque alerte potentielle. L'une d'elle mettra la vie d'un membre de la caserne en danger...
Éloïse Gentil, capitaine de la section de recherches de Caen, est en froid depuis plus de vingt ans avec son père Robert, historien spécialiste de la Seconde Guerre mondiale. Elle le retrouve pourtant autour d'une enquête sur le décès de James Crawley, 91 ans, retrouvé habillé dans son uniforme de GI, attaché à un poteau, comme fusillé « pour l’exemple ». Robert est le seul à pouvoir l'éclairer sur le passé du défunt et le lien entre ce meurtre et un événement qui se serait produit pendant la guerre...
Odessa Berken, adjudant-chef de la gendarmerie maritime, est investie d'une enquête pour disparition inquiétante sur la base navale de Brest. Le chef de l'unité des fusiliers marins, Frédéric Le Gall, a signalé l'absence suspecte d'un de ses hommes, Yassin Rhaled, 22 ans. Bientôt, le corps du soldat est repêché au pied des falaises de la presqu'île de Crozon. Si son arrivée sur le port militaire ne passe pas inaperçue, Odessa ne se laisse pas intimider par le silence de ses collègues...