Alors que la fin de l'année scolaire approche, Connell trahit Marianne en renonçant à lui proposer d’être sa cavalière de bal. Blessée, Marianne coupe les ponts avec lui.
À l'université de Dublin, Connell entame un nouveau chapitre en solitaire, loin de son groupe d'amis du lycée. Marianne, elle, s'ouvre au monde et devient populaire. Tous deux vont se revoir lors d'une fête étudiante.
Phil et Kirstie sont aujourd'hui dans le centre de Londres, où Gareth et Tina possèdent leur propriété depuis dix ans. Tina aime être à quelques pas de son travail, des écoles et des clubs, mais Gareth veut du changement.
Pendant les préparatifs des noces de Mary et Matthew, Robert apprend qu’il est ruiné et que les jours de Downton sont comptés. De son côté, Matthew découvre que le père de Lavinia l'a placé en troisième position sur son testament ; le premier étant mort et le second porté disparu…
Mary et Matthew sont de retour de leur lune de miel dans le sud de la France. Matthew s'entretient avec Robert au sujet de ses problèmes financiers et lui révèle qu'il veut refuser l'héritage du père de Lavinia. Comptant sur sa grand-mère américaine, Martha Levinson, pour sauver Downton, Mary organise un grand dîner avec l’aide de Violet.
Edith est très enthousiaste à l'approche de son mariage avec Sir Anthony Strallan malgré les réticences de Robert, qui désapprouve leur différence d'âge. La santé de Mme Hugues inquiète Carson. Anna fait une découverte importante concernant Bates, encore incarcéré.
En devenant copropriétaire avec Robert, Matthew se penche sur les comptes de Downton. Anna s'inquiète d'être sans nouvelles de Bates. Branson quitte l'Irlande en catastrophe pour des raisons politiques laissant Sybil, seule et enceinte, le rejoindre au domaine.
Sydney et Nigel se rendent en Alaska afin d'enquêter sur un sarcophage en jade rejeté sur le rivage, à plus de 5 000 kilomètres de sa terre d'origine, et près de 3 000 ans après sa disparition. Deux anciens prétendants de Sydney sont aussi à la recherche de la relique…
Rex Rolands, un célèbre magicien, fait appel à Sydney pour retrouver un sceptre incrusté de pierres précieuses. Rex, Sydney et Nigel se rendent à Atlantic City dans la demeure du grand Brodsky, un escroc notoire connu pour avoir volé le sceptre au début du siècle...
Un parchemin caché à l'intérieur d'un cheval en bois de l'époque de Louis XVI révèle un secret : Jérôme Halezan, longtemps considéré comme l'amant de Marie-Antoinette, aurait dissimulé une couronne dans une bouteille de vin. La chasse au trésor commence...
Elizabeth Rukeyser, conservateur de l'Institut Crawford, à New York, demande à Sydney et Nigel de retrouver la statue sacrée en forme de chat de la déesse Mafdet. Dans les bas-fonds de Manhattan, ils retrouvent des cadavres couverts de mystérieuses griffures…
Le Professeur Chandler disparaît avant d'avoir accompli l'œuvre de sa vie : retrouver le « Calice de la Vérité », une relique en rubis du XIIIe siècle. Munis d'un parchemin berbère et des notes du professeur, Sydney et Nigel partent à la recherche du précieux calice…
Buffy ne sait pas ce qu'elle veut faire de sa vie. Willow l'encourage à reprendre les cours. Mais Jonathan, Warren et Andrew, un trio maléfique, décident de tester les pouvoirs de la Tueuse. Ils manipulent Buffy en classe, sur le chantier de construction et dans le magasin où elle avait trouvé du travail. Bouleversée, Buffy ne comprend pas ce qui lui arrive...
Le soir d'Halloween, Alex et Anya annoncent à leurs amis qu'ils vont se marier. Tout le monde se retrouve chez Buffy pour fêter cette bonne nouvelle. Dawn fait croire à sa sœur qu'elle passe la nuit chez son amie Janice.
Sunnydale semble être devenue une gigantesque scène de comédie musicale. Tous les habitants s'expriment en chantant et révèlent leurs sentiments les plus profonds : Buffy se lamente d'être insensible et Spike lui avoue ses sentiments. Un démon nommé Sweet semble être à l'origine de ce mystérieux sort. Il kidnappe Dawn pour en faire sa femme...
Lors d'une patrouille, Buffy tombe sur Spike. Alors qu'il essaie de discuter du baiser qu'ils ont échangé, ils sont attaqués par Teeth, un démon à tête de requin venu récupérer une vieille dette de jeu. Giles annonce qu'il part définitivement en Angleterre. Willow utilise la magie pour effacer les mauvais souvenirs de la mémoire de ses amis, mais le sort tourne mal...
Après avoir rompu avec Tara, Willow se sent seule. Elle utilise la magie pour rendre sa forme humaine à Amy, qui était prisonnière dans le corps d'un rat. Les deux sorcières décident de rattraper le temps perdu.
Camille est une jeune femme moderne, pleine de rêves (souvent irréalisables, comme devenir la nouvelle Michelle Obama mais niveau anglais, on n'est même pas à l’échelon Bac). Tout se passait plutôt bien dans sa vie : elle avait un poste de standardiste (en attendant de "percer en tant que comédienne") qui ne la passionnait pas mais payait les factures, et elle devait même se marier ! Oui tout allait bien... Jusqu'au jour où Camille, à J-1 mois du jour J, a trompé son futur mari Antoine avec son cousin.
Après la mort mystérieuse d'un détective privé, les investigations piétinent faute d’éléments concrets. Mais la situation s’éclaircit lorsque le légiste livre ses conclusions, projetant l'enquête cinq ans en arrière. De leur côté, Sophie et Thomas trouvent des informations importantes sur un inquiétant trafic d’enfants.
Le professeur Claude Lemaire est retrouvé assassiné sur le parking d’un lycée. En examinant sa vie privée, Sophie, Amina et Fred découvrent qu’il avait quitté son ex-femme Sandrine pour une partenaire beaucoup plus jeune, Estelle, et qu’il aurait été suspecté d'harcèlement sexuel sur l’une de ses élèves. Par ailleurs, Sophie reçoit une photo d’Arthur qui prouverait qu’il est vivant…