La commissaire enquête sur une tentative de meurtre sur son adjoint, le capitaine Roche, blessé par balles devant une clinique d'Annecy. Il a été sauvé grâce à l'intervention rapide d'un chirurgien esthétique, le Dr Meyer. Avec la procureure, Cassandre et son équipe vont mener l’enquête pour découvrir qui pouvait en vouloir à Pascal au point de le tuer.
Des coups de feu éclatent en plein après-midi dans le massif du Mont-Blanc, fauchant toute une famille de randonneurs sans mobile apparent. Seule la fille du couple a survécu. Plongée dans le coma, Estelle Sabouret, 25 ans, est une championne olympique de biathlon. Était-ce elle qui était visée ? La commissaire Cassandre est chargée de cette enquête qui défraie la chronique.
Kirstie et Phil rencontrent les Alcorns à Peebles, dans les Scottish Borders. Cette famille de quatre personnes vit dans une zone protégée et si Dave aime leur villa victorienne en pierre pour son charme, Amy déplore son manque de fonctionnalité.
Les Crawley organisent une grande fête pour Noël 1919 et le jour de l'an malgré le souvenir des hommes tombés au combat, la peste espagnole qui sévit et le procès de Bates. Robert, Mme Hughes et O'Brien, entendus en qualité de témoins, ont bon espoir d'obtenir sa libération…
Pendant les préparatifs des noces de Mary et Matthew, Robert apprend qu’il est ruiné et que les jours de Downton sont comptés. De son côté, Matthew découvre que le père de Lavinia l'a placé en troisième position sur son testament ; le premier étant mort et le second porté disparu…
Mary et Matthew sont de retour de leur lune de miel dans le sud de la France. Matthew s'entretient avec Robert au sujet de ses problèmes financiers et lui révèle qu'il veut refuser l'héritage du père de Lavinia. Comptant sur sa grand-mère américaine, Martha Levinson, pour sauver Downton, Mary organise un grand dîner avec l’aide de Violet.
Edith est très enthousiaste à l'approche de son mariage avec Sir Anthony Strallan malgré les réticences de Robert, qui désapprouve leur différence d'âge. La santé de Mme Hugues inquiète Carson. Anna fait une découverte importante concernant Bates, encore incarcéré.
Sydney et Nigel se rendent en Écosse à la recherche d'une nouvelle relique : des anneaux entrelacés qui datent du XVème siècle et qui appartenaient à un couple d'amoureux. La légende raconte que quiconque portera ces anneaux trouvera le bonheur éternel…
Derek Lloyd, un agent des services secrets, persuade Sydney de l'accompagner en mission. Ils doivent localiser un manuscrit contenant la formule permettant de transformer le plomb en or. Sydney et Nigel se retrouvent pris dans une bataille opposant deux espions…
Rex Rolands, un célèbre magicien, fait appel à Sydney pour retrouver un sceptre incrusté de pierres précieuses. Rex, Sydney et Nigel se rendent à Atlantic City dans la demeure du grand Brodsky, un escroc notoire connu pour avoir volé le sceptre au début du siècle...
Des moines apportent le mystérieux médaillon du Temple des Chevaliers au Dr. Jaebert, conservateur à l'Institut Français des Antiquités. Sydney et Nigel se rendent à Paris pour authentifier la trouvaille ainsi que la légende qui l'accompagne et qui date des Croisades…
Nicole, étudiante dans la classe de Sydney, est convaincue que deux amoureux de son ancien village se sont unis secrètement, juste avant que le jeune marié ne soit assassiné par les révolutionnaires. Si cette histoire s'avérait juste, le fils illégitime de la mariée serait l'héritier du village. Or, de nombreux investisseurs sont intéressés par son acquisition...
Buffy essaie de reprendre goût à la vie mais elle est confrontée à de graves problèmes d'argent. Toute la tuyauterie de la maison est à refaire et ses finances sont au plus bas. Alors qu'elle se rend à la banque pour souscrire un prêt, un énorme démon nommé M'Fashnik apparaît et trois individus en profitent pour commettre un hold-up. Giles est de retour...
Buffy ne sait pas ce qu'elle veut faire de sa vie. Willow l'encourage à reprendre les cours. Mais Jonathan, Warren et Andrew, un trio maléfique, décident de tester les pouvoirs de la Tueuse. Ils manipulent Buffy en classe, sur le chantier de construction et dans le magasin où elle avait trouvé du travail. Bouleversée, Buffy ne comprend pas ce qui lui arrive...
Le soir d'Halloween, Alex et Anya annoncent à leurs amis qu'ils vont se marier. Tout le monde se retrouve chez Buffy pour fêter cette bonne nouvelle. Dawn fait croire à sa sœur qu'elle passe la nuit chez son amie Janice.
Sunnydale semble être devenue une gigantesque scène de comédie musicale. Tous les habitants s'expriment en chantant et révèlent leurs sentiments les plus profonds : Buffy se lamente d'être insensible et Spike lui avoue ses sentiments. Un démon nommé Sweet semble être à l'origine de ce mystérieux sort. Il kidnappe Dawn pour en faire sa femme...
Lors d'une patrouille, Buffy tombe sur Spike. Alors qu'il essaie de discuter du baiser qu'ils ont échangé, ils sont attaqués par Teeth, un démon à tête de requin venu récupérer une vieille dette de jeu. Giles annonce qu'il part définitivement en Angleterre. Willow utilise la magie pour effacer les mauvais souvenirs de la mémoire de ses amis, mais le sort tourne mal...
Camille est une jeune femme moderne, pleine de rêves (souvent irréalisables, comme devenir la nouvelle Michelle Obama mais niveau anglais, on n'est même pas à l’échelon Bac). Tout se passait plutôt bien dans sa vie : elle avait un poste de standardiste (en attendant de "percer en tant que comédienne") qui ne la passionnait pas mais payait les factures, et elle devait même se marier ! Oui tout allait bien... Jusqu'au jour où Camille, à J-1 mois du jour J, a trompé son futur mari Antoine avec son cousin.
Dans un lycée d’une petite ville irlandaise, Connell est un garçon séduisant, sportif et apprécié de tous. Marianne, elle, est une jeune fille solitaire, fière et intimidante, qui fait tout pour éviter les autres élèves. Tout les oppose mais ils vont commencer une histoire passionnée, et secrète.
Marianne et Connell continuent leur liaison en secret et font l'amour ensemble pour la première fois. Au lycée, Connell trouve des excuses pour justifier le fait de ne pas avoir passé le week-end avec ses amis.
Alors que la fin de l'année scolaire approche, Connell trahit Marianne en renonçant à lui proposer d’être sa cavalière de bal. Blessée, Marianne coupe les ponts avec lui.