Le chef Philippe Etchebest va intervenir dans le restaurant de Mimose et Georget, à Saint-Gervais dans le Gard. Ce couple de Réunionnais a repris cet établissement il y a 4 ans et Georget est loin d’être novice puisqu’il a travaillé pour la Maison Troisgros (3 étoiles) et que son mentor n’est autre que Serge Chenet, un Meilleur Ouvrier de France ! Un CV exceptionnel jamais vu dans Cauchemar en cuisine ! Alors pourquoi Mimose a-t-elle fait appel à Philippe Etchebest pour venir en aide à un cuisinier aussi expérimenté ? Le chef ne va pas tarder à le découvrir et aller de surprises en surprises. À situation exceptionnelle, mesures exceptionnelles : le chef va user d’un nouveau stratagème pour tenter de venir en aide aux restaurateurs, quitte à complètement les déstabiliser ! Cette nouvelle méthode choc va-t-elle porter ses fruits ? Le chef Etchebest va-t-il réussir à sauver le restaurant de Mimose et Georget ?
C'est à Muret, à quelques kilomètres de Toulouse, que Martine a passé un véritable appel au secours au chef Philippe Etchebest. Son mari Joël tient un restaurant depuis 11 ans, mais aujourd’hui, à plus de 70 ans et alors qu’il devrait profiter d’une paisible retraite, il s’épuise à la tâche. Malgré tous ses efforts, les clients se font de plus en plus rares et Joël ne peut pas se verser de salaire. Le moins que l’on puisse dire, c’est que dans ce restaurant dédié aux produits de la mer et aux poissons, le chef est allé de surprises en surprises : entre une serveuse complètement perdue, plus de 400 langoustes dans les congélateurs et un cuisinier complétement à la dérive, la situation est catastrophique ! Mais au cours de cette semaine haute en couleur, le chef va surtout faire une découverte qui va complétement bouleverser l’avenir du restaurant.
Philippe Etchebest se rend à Bon-Encontre dans le Lot-et-Garonne pour venir en aide à Levana et Olivier. Pour une fois, ce ne sont pas les restaurateurs qui ont fait appel au chef mais les habitants du village. Ils veulent à tout prix aider ce couple qui a repris le seul restaurant de la commune il y seulement 2 ans car, en dehors de quelques habitués, la plupart des clients ont déserté l’établissement… Dès son arrivée, le chef a été mis dans l’ambiance : les propriétaires lui donnent le sentiment d’avoir complètement lâché prise et le restaurant est un véritable capharnaüm ! Malgré tous les problèmes que Levana et Olivier peuvent rencontrer, le chef a face à lui un couple soudé, qui traverse toutes les épreuves pour le meilleur et surtout pour le pire ! Mais derrière ce lien qui les unit, le chef va rapidement se rendre compte d’un énorme problème qui plonge aujourd’hui Levana et Olivier vers la faillite…
Cette semaine, 5 binômes de belle-mère et belle-fille vont se lancer dans la compétition ; du jamais vu parmi les spéciales duos des Reines du shopping ! Toutes sont passionnées de mode mais n'ont pas les mêmes goûts… De la tenue complète à la mise en beauté, la concurrente du jour devra composer pour sa belle-mère un look en parfaite adéquation avec le thème « Chic avec une touche rock » en seulement 2h30. Et si elle se présente en caisse avec l'une des « pièces à shopper » sélectionnées par Cristina, elle se verra offrir cet article, un vrai bonus pour son budget shopping !Rebecca, Zakia, Myriam, Floriane et Océane devront trouver cette semaine le look idéal pour que leur belle-maman soit « Chic avec une touche rock » avec un budget de 350 euros.
Après avoir retrouvé les restes d'un présentateur télé dans une fosse septique, Booth et Brennan recherchent le meurtrier de celui qui dénonçait les conjoints infidèles en les piégeant dans son show. En parallèle, Booth apprend que Brennan flirte avec deux hommes...
Lorsque Parker trouve un doigt humain dans le parc du Jefferson Mémorial, Booth s'inquiète des traumatismes pour son fils alors qu'une enquête est ouverte pour homicide. La victime, un vétérinaire, semble avoir succombé aux morsures d'un animal domestique. Booth et Brennan cherchent un lieu où sont organisés des combats de chiens clandestins...
La dépouille d'une responsable de service est retrouvée dans la cage d'ascenseur de son lieu de travail. En interrogeant les employés, Booth et Brennan constatent que les suspects et les mobiles ne manquent pas : la victime était autant détestée de ses collègues que de ses supérieurs...
Grâce aux marques laissées par de nombreuses interventions esthétiques, l'équipe de l'Institut Jefferson a pu identifier une moitié de corps trouvé dans la baie de Chesapeake comme étant celui d'une femme, sur le point de devenir pasteur dans le Maryland. Lorsque l'autre partie du corps est retrouvée, la détermination du sexe de la victime pose à nouveau problème...
Booth et Brennan suspectent l'assistante d'un artiste dépressif d'être l'auteure du meurtre de son mentor, maquillé en suicide dogmatique. Durant l'interrogatoire, celle-ci révèle être lesbienne et heureuse de revoir Angela, son premier amour...
Lors d'une séance d'entraînement, des policiers trouvent le corps d'un petit escroc en faisant exploser un laboratoire clandestin. L'investigation du FBI et de l'Institut Jeferson se complique lorsque l'identification de la victime révèle un second meurtre, lié au premier. Durant l'enquête, le frère cadet de Booth, Jared, lieutenant dans la Navy, est de passage à Washington...
Booth et Brennan s'envolent pour la Chine aider le gouvernement à identifier des ossements anciens. Mais en cours de vol, un homicide a été commis. Une fois la liaison établie avec l'Institut Jefferson, les coéquipiers enquêtent avec les moyens du bord et doivent résoudre ce crime avant l'atterrissage de l'avion et la perte de leur juridiction...
Booth et Brennan enquêtent sur le meurtre d'un ancien officier des Forces Spéciales, devenu précepteur auprès d'une famille fortunée. Malgré ses réticences, Brennan finit par accepter la nomination de son père au sein de l'Institut Jefferson comme professeur de sciences physiques...
Bree demande un traitement contre les premiers signes de la ménopause afin de dissimuler son âge à Keith mais, malheur, sa gynécologue n'est autre que la mère de son amant ! Beth s'interroge sur les motivations de Paul. Gaby soupçonne Bob de vouloir séduire son mari. Lynette et Renee se lancent dans la décoration intérieure. Ce sera sans Susan, à qui Lynette propose de devenir la baby-sitter de Paige...
Pour fêter Thanksgiving, Bree invite les parents de Keith et, à l'occasion, apprend quelques secrets de famille. Le dîner que Gaby avait organisé avec Grace et ses parents tourne court. Susan et Lynette ne sont pas d'accord sur les méthodes à adopter pour prendre soin de Paige...
Les desseins de Paul éclatent au grand jour : il prévoit d'ouvrir un centre de réinsertion pour anciens détenus à Wisteria Lane. Inquiets, les habitants du quartier se réunissent afin de stopper le projet. Gabrielle songe à dénoncer Carmen à l'immigration pour empêcher le départ de Grace. Tom reproche à Lynette de ne pas vanter ses mérites devant leurs amis. Keith organise une soirée spéciale pour demander la main de Bree, mais son père, de plus en plus envahissant, vient contrarier ses plans. Susan invite Renee à sortir pour son anniversaire et apprend son secret au sujet de Tom...
Lynette se mobilise pour contrer le projet de Paul Young, quitte à s'allier avec les mauvaises personnes. Keith essuie un refus lorsqu'il fait de nouveau sa demande à Bree, qui l'invite néanmoins à emménager avec elle. Tom est confronté à ses vieux démons lorsque Susan le questionne sur ses liens avec Renee. Gabrielle éprouve un si profond chagrin depuis le départ de Grace que Juanita finit par découvrir le douloureux secret de famille...
Au cours de l'enquête sur sa tentative de meurtre, Paul Young fait une étonnante découverte : son épouse est la fille de Félicia Tillman. Depuis son accident, la santé de Susan est préoccupante ; elle va devoir subir une greffe du rein ou se résoudre à vivre sous dialyse. Juanita, très affectée par ce qu'elle a découvert sur Grace, est conduite chez un psychologue. Orson s'installe à nouveau chez Bree avec une seule idée en tête : la reconquérir... au grand dam de Keith. Enfin, Renee se décide à avouer à Lynette sa liaison passée avec Tom...
Depuis le départ de Grace, Gabrielle se comporte de façon étrange, compensant le vide affectif avec une poupée à l'effigie de la fillette. Lynette se venge avec délectation de l'infidélité passée de Tom. Sur les conseils du prêtre, Bree tend la main à Beth et l'invite à dîner. Susan recherche un donneur dans son entourage, et ne peut cacher sa colère lorsque sa mère, venue lui rendre visite, refuse de se soumettre au test de compatibilité...
Bob et Lee engagent Renee pour décorer la chambre de la petite fille qu'ils ont adoptée. Carlos s'inquiète des relations que sa femme entretient avec sa poupée... Lynette se rend compte que l'individu que sa mère s'apprête à épouser est un homme abject. Susan apprend à vivre avec les séances de dialyse. Bree fait une découverte déconcertante sur le passé de Keith. Et Paul envisage d'emmener Beth en week-end dans une cabane en forêt...
Gaby préfère les soins de beauté en institut plutôt que les séances de psychothérapie mais, poussée par Carlos, elle parvient enfin à évoquer son passé douloureux et le traumatisme auquel elle a dû faire face. Lynette éprouve les plus grandes difficultés à supporter son nouveau beau-père. Par chance, Susan a trouvé un donneur potentiel. Bree continue de cacher à Keith l'existence de son fils. Paul demande à Mike de retrouver Zach pour savoir s'il est impliqué dans la fusillade qui l'a touché...
La mère de James et ancienne compagne d'Harrow lui rend visite après avoir disparu plusieurs années. Deux hommes s'entretuent lors d'un duel où les armes devaient être factices.
Une femme est retrouvée morte, étranglée et battue chez elle. Si les soupçons se portent immédiatement sur son petit ami, Harrow est persuadé qu'il est innocent. James met en danger sa demi-sœur Fern, à qui il demande de récupérer son portable en utilisant l'identité d'Harrow.
Un homme est retrouvé mort dans un conteneur après avoir été mordu par un singe porteur d'une maladie. Mila Zoric négocie avec Harrow la libération de son fils kidnappé contre l'argent volé.
Le quotidien des policiers de la BPM (Brigade de Protection des Mineurs) ce sont les gardes à vue de pédophiles, les arrestations de pickpockets mineurs mais aussi la pause déjeuner où l'on se raconte ses problèmes de couple. Ce sont les auditions de parents maltraitants, les dépositions des enfants, les dérives de la sexualité chez les adolescents, mais aussi la solidarité entre collègues et les fous rires incontrôlables dans les moments les plus impensables. C'est savoir que le pire existe, et tenter de faire avec… Comment ces policiers parviennent-ils à trouver l'équilibre entre leurs vies privées et la réalité à laquelle ils sont confrontés, tous les jours ? Fred, l'écorché du groupe, aura du mal à supporter le regard de Mélissa, mandatée par le ministère de l'intérieur pour réaliser un livre de photos sur cette brigade...